介绍 | |
敬语（敬語）: • 尊敬语（尊敬語）: 通过使用尊敬语来表达对对方的尊重，用于谈论与对方有关的事情或事物。 • 谦让语（謙譲語）: 通过使用谦让语来表达对对方的尊重，用于谈论与自己有关的事情，将自己降低到比对方低一等级。 • 礼貌语（丁寧語）: 保持礼貌、正式的表达。 | |
| 说明与指导 | |
 | |
句型 | |||||||||||||||||
尊敬语（尊敬語）： 有3种用法： 用法1：将动词变为被动形式：
例如： A: 社長、この本は 読まれましたか。 A: 经理读过这本书吗？ B: ええ、もう 読みました。 B: 已经读过了。
A: きのうの会議に 出られましたか。 A: 您昨天参加了会议吗？ B: はい、出ました。 B: 我参加了。
用法2：お V
注意： • 不用于将动词变为ます形时只有一个音节的动词，例如：みます、ねます… • 不用于第3类动词。 例： A: 先生、いつ 新しいパソコンを お買いになりましたか。 A: 你什么时候买的新电脑？ B: 先週 買いました。 B: 上周买的。
A：お疲れになりましたか。 A: 累了吗？ B: ええ、ちょっと 疲れました。 B: 嗯，有点累。
方式3：一些特殊动词：
例： A: 田中さんの 息子さんが 大学に 合格したのを ご存知ですか。 A: 你知道田中先生的儿子考上大学了吗？ B: いいえ、ちっとも 知りませんでした。 B: 不，我一点都不知道。
A: 先生は どのくらい ベトナムに いらっしゃいますか。 A: 你在越南大约呆了多久？ B: ３年います。 B: 三年。 | |||||||||||||||||
| 说明与指导 | |||||||||||||||||
＊尊敬语 (尊敬語)： 方式3比方式2更礼貌，方式2比方式1更礼貌。因此通常优先使用方式3，对于不能按方式3变化的动词，我们先变为方式2，再变为方式1。 使用「尊敬语」时要注意，动词表示的是需要尊敬的对象的动作或状态，而不是自己本人的动作。 除了动词之外，某些名词、形容词、副词也可以按以下方式成为“尊敬语”：
お 名词： お国、お名前、お仕事 形容词： お元気、お上手、お忙しい ご 名词： ご家族、ご意見、ご旅行 形容词： ご熱心、ご親切 副词： ご自由に | |||||||||||||||||
句型 | |
| |
| 含义 | |
| ☞ | 是 Vてください 的尊敬语。 |
| 例子 | |
| 1. | 係りの者にて来ますので、ちょっと お待ちください。 我去问一下经理就回来，请在这里等一下好吗？ |
| 2. | この ボールペンを お使いください。 请使用这支笔。 |
句型 | |
～まして、～ ～ますので、～ ～ますのに、～ | |
| 说明与指导 | |
| ☞ | 在口语中，有时会把动词用成如下形式：V |
| 例子 | |
| 1. | ハンスが ゆうべ 熱を 出しまして、けさも まだ 下がらないんです。 昨晚Hans发烧，直到今天早上体温仍然没有降下来。 |
| 2. | きょうは 学校を 休ませますので、先生に よろしく お伝えください。 今天我让孩子请假了，麻烦你帮忙跟老师说明一下。 |
例： 部長は もう 帰りました
完成下列句子：
１）課長は もう 資料を 読みました ⇒
２）部長は さっき 出かけました ⇒
３）社長は 来週 インドヘ 出張します ⇒
４）先生は ８時ごろ 研究室へ 来ます ⇒
例： きのうの 新年会に 出ましたか（はい）
完成下列句子：
１）お花見に 行きましたか（はい） ⇒
２）夏休みは お国へ 帰りますか（いいえ） ⇒
３）どのくらい 夏休みを 取りますか（２週間） ⇒
４）いつ 大阪に 引っ越ししますか（来週の 日曜日） ⇒
例： 先生は 新しい 車を 買いました
完成下列句子：
１）先生は ３月に 大学を やめます ⇒
２）先生は 飛行機に 乗りません ⇒
３）この 本は 社長が 書きました ⇒
４）この 料理は 松本部長の 奥様が 作りました ⇒
例： いつ 佐藤さんに 会いましたか（きのう）
完成下列句子：
１）バス停の 場所が わかりますか（いいえ） ⇒
２）疲れましたか（ええ、ちょっと） ⇒
３）日光では どんな 所に 泊まりましたか（古い 旅館） ⇒
４）どちらで その かばんを お買いましたか（ベトナムの 空港） ⇒
例： 松本部長は もう 来ましたか（はい）
完成下列句子：
１）どなたが あいさつを しますか（小林先生） ⇒
２）田中さんは どちらに いますか（ロビー） ⇒
３）部長は どちらへ 行きましたか（銀行） ⇒
４）社長は 何と 言いましたか（会議に 出席する） ⇒
５）ワット先生は お酒を 飲みますか（いいえ） ⇒
６）中村課長は 歌舞伎を 見ますか（はい） ⇒
例：お名前は 何と いいますか（ミラー）
完成下列句子：
１）いつ 日本へ 来ましたか（去年の ４月） ⇒
２）ご家族は どちらに いますか（ニューヨーク） ⇒
３）お酒は 飲みますか（はい、たまに） ⇒
４）夏休みは どちら へ 行きますか（北海道） ⇒
５）「七人の侍」は もう 見ましたか（はい） ⇒
６）日本の 首相の 名前を 知って いますか（いいえ） ⇒
例１： こちらに ご住所と お名前を 書いて ください
例２： ぜひ 出席して ください
完成下列句子：
１）ご自由に 取って ください ⇒
２）いい 週末を 過ごして ください ⇒
３）こちらに 連絡して ください ⇒
４）どなたでも 利用して ください ⇒