料理を 習おうと 思って います
म खाना पकाउन सिक्ने सोचमा छु।
小川： | 来月から 独身です。 अर्को महिनादेखि म एक्लै बस्नेछु है। |
| ミラー： | えっ？ के? |
| 小川： | 実は 大阪の 本社に 転勤なんです。 वास्तवमा म ओसाकाको मुख्यालयमा काम गर्न सरुवा भएर जान लागेको छु। |
| ミラー： | 本社ですか。それは おめでとう ございます。でも、どうして 独身に なるんですか。 मुख्यालय हो र? त्यसो भए बधाई छ है। तर किन तपाईं एक्लै बस्नु पर्ने भयो? |
| 小川： | 妻と 子どもは 東京に 残るんです。 किनकि मेरी श्रीमती र मेरो छोरा टोकियोमै बस्ने भएका छन्। |
| ミラー： | えっ、いっしょに 行かないんですか。 ओ, उनीहरू सँगै जाँदैनन् र? |
| 小川： | ええ。息子は 来年 大学の 入学試験が あるから、東京に残るというし、 妻も今の 会社を やめたくないと 言うんです。 हो। मेरो छोरा भन्छ कि उसलाई अर्को वर्ष विश्वविद्यालय प्रवेश परीक्षा छ, र मेरी श्रीमतीले अहिलेको कम्पनीको जागिर छोड्न चाहन्नन्। |
| ミラー： | それで、別々に 住むんですか。 त्यसैले तपाईं अलगै बस्ने भएको हो? |
| 小川： | ええ、でも、月に 2、3回 週末に 帰る つもりです。 हो। तर महिनामा २-३ पटक सप्ताहान्तमा घर फिर्ता जाने सोच छ। |
| ミラー： | 大変ですね。 साँच्चै कष्टकर रहेछ। |
| 小川： | でも、いい チャンスですから、料理を 習おうと 思って います。 तर त्यो त राम्रो अवसर हो, त्यसैले म खाना पकाउन सिक्ने सोचमा छु। |
| ミラー： | それは いいですね。 त्यसो भए राम्रो रहेछ नि। |
वार्तालापको नमूना 1
| A: | ああ、疲れた。 आ, धेरै थाकेँ। |
| B: | じゃ、どこかで 少し 休もう。 त्यसो भए कतै अलि बेर विश्राम गरौँ। |
| A: | あの 喫茶店に 入らない？ उतिरको त्यो क्याफेमा जाने? |
| B: | うん、そうしよう。 हुँ, त्यही गरौँ। |
अभ्यास:
[रेखांकित भागलाई तल दिएको सामग्रीले बदल्नुहोस्]
1)
おなかが すきました
何か 食べます
2)
のどが かわきました
ジュースでも 飲みます
वार्तालापको नमूना 2
| A: | ①発表の 準備は できましたか。 भाषणको तयारी भइसक्यो कि छैन? |
| B: | えーと、まだ ②資料を コピーして いません。 आ, अझै फोटोकपी गरेको छैन। これから ②コピーしようと 思っています。 अहिले फोटोकपी गर्न लागेको छु। |
| A: | わかりました。 बुझेँ। |
अभ्यास:
[रेखांकित भागलाई तल दिएको सामग्रीले बदल्नुहोस्]
1)
① 会議
② 会議室を 予約します
2)
① 出張
② 本社に 書類を 送ります
वार्तालापको नमूना 3
| A: | ①夏休みは 何か 予定が ありますか。 गर्मी बिदामा केही योजना छ? |
| B: | ②北海道を 旅行する つもりです。 होक्काइदो घुम्न जाने योजना छ। |
| A: | いいですね。どのくらいですか。 राम्रो रहेछ। करिब कति दिनका लागि? |
| B: | ③10日の 予定です。 करिब १० दिन। |
अभ्यास:
[रेखांकित भागलाई तल दिएको सामग्रीले बदल्नुहोस्]
1)
① 冬休み
② 国へ 帰ります
③ 2週間
2)
① 春休み
② 沖縄へ 行きます
③ 5日ぐらい