～からする – ～나 되는（가격）

1. 기본 구조

2. 주요 의미 및 자세한 분석

• ‘가격/비용이 적어도 ... 정도’임을 나타내며 크거나 비싸다는 인상을 준다.
• 관형어로 사용될 때 からする는 수량 뒤에 붙어 뒤따르는 N의 '엄청남'을 강조한다.
• 전형적인 대상: 돈, 비용, 금전적 가치; 물리적 크기에는 거의 쓰이지 않는다.

3. 예시

• 改装かいそうには数すう百ひゃく万まん円えんからする費用ひようがかかる。
  개조 공사에는 적어도 수백만 엔의 비용이 든다.
• あの絵えは何なん百ひゃく万まん円えんからするそうだ。
  그 그림은 수백만 엔짜리라고 들었다.
• 最新さいしんモデルは千せんドルからするという。
  그 모델은 1,000달러부터 시작한다고 한다.
• 数すう十じゅう万まん円えんからするレンズを大事だいじに使つかう。
  나는 수십만 엔짜리 렌즈를 조심해서 사용한다.
• 入会にゅうかい金きんと設備せつび費ひで数すう万まん円えんからするらしい。
  가입비와 장비만 해도 적어도 몇 만 엔은 든다고 한다.
• 彼かれは何なん十じゅう万まん円えんからするスーツを着きている。
  그는 수십만 엔짜리 정장을 입고 있다.

4. 사용법 및 뉘앙스

• 주로 광고, 뉴스, 제품/프로젝트 평가에서 사용되며 '비쌈'의 인상을 준다.
• 명사 앞에 놓아 강조: 〜からするN; 문장 끝에 놓아 가격을 결론짓는다.
• 모호한 수치와 함께: 数すう十じゅう／数すう百ひゃく／何なに＋単位たんい로 묘사력을 높인다.

5. 비교 및 구분, 유사 패턴

6. 확장 메모

• PR 글에서 からする는 '고급/비싼' 인상을 강화한다.
• 비용 항목을 나타내는 명사와 함께 사용된다: 予算よさん／費用ひよう／投資とうし／被害ひがい額がく.
• 제목에서는 「〜からする被害ひがい」가 피해 규모를 강조한다.

7. 변형 및 고정 표현

• 何なん百ひゃく万まん円えんからするN／数すう十じゅう万まん円えんからするN
• 初期しょき費用ひようは数すう百ひゃく万まん円えんからする／被害ひがい額がくは億おく円えんからする
• 高級こうきゅうN + は + 〜からする（時計とけい／車くるま／バッグ／ワイン）

8. 자주 하는 실수 및 JLPT 함정

• 크기를 나타낼 때(금액 대신) 잘못 사용함: ×5キロからする道みち → ○5キロからある道みち.
• 인원 수를 수식할 때 からの를 잘못 사용함: ×100人ひゃくにんからする観客かんきゃく → ○100人ひゃくにんからの観客かんきゃく.
• 금액이 작은 숫자와 함께 쓰면 문장이 어색하거나 과장되게 들린다.
• JLPT: '금액이 크거나 최소임'을 표시할 때 → 以上いじょう/からの/からある 대신 からする를 고른다.