~つつある – Nasa proseso ng… / Unti-unting…

1. Pangunahing estruktura

KahuluganEstrukturaHalimbawa ng estrukturaTala
Unti-unti, lalo, proseso na kasalukuyang nagaganapVます alisin ang ます + つつあるつつあるわりつつあるKaraniwang sa sulat at balita; binibigyang-diin ang tuloy-tuloy na pag-usad
PagtanggiVます + つつある + ない (bihira gamitin)うしなわれつつある文化ぶんかすくなくないMas karaniwang isinasama sa pang-uri/pahayag ng pagtataya kaysa sa direktang pagtanggi
Mga limitasyonHindi ginagamit sa mga pandiwang pang-sandali× につつある (ginagamit lang sa espesyal na kahulugang “naghihingalo”)Bigyang-priyoridad ang mga pandiwang nagbabago nang dahan-dahan: える、る、すすむ、ひろがる

2. Pangunahing kahulugan & masusing pagsusuri

  • Naglalarawan ng tendensya/pagbabago na nagpapatuloy at may posibilidad pang magpatuloy sa kasalukuyan.
  • Ipinapakita ang kalagayang transisyon, “nasa proseso” imbes na “naabot na”.
  • Madalas lumitaw sa akademikong wika, pahayagan, mga ulat: obhetibo, pormal.
  • Madaling gamitin sa mga pandiwang nagpapakita ng pagbabago: える、る、ひろがる、すすむ、ふかまる、よわまる、安定あんていする(しつつある).

3. Mga halimbawa

  • 都市とし人口じんこうつつある
    Ang populasyon sa mga urban na lugar ay unti-unting tumataas.
  • オンライン教育きょういく需要じゅようたかまりつつある
    Ang pangangailangan para sa online na edukasyon ay patuloy na tumataas.
  • 絶滅ぜつめつ危機ききにあるたね年々ねんねんつつある
    Ang bilang ng mga species na nanganganib ay unti-unting bumababa taon-taon.
  • はたらかた多様たようつつある
    Ang paraan ng pagtatrabaho ay unti-unting nagiging mas iba-iba.
  • 伝統でんとう行事ぎょうじへの関心かんしんうすつつある
    Ang interes sa mga tradisyunal na pagdiriwang ay unti-unting humihina.
  • 景気けいき回復かいふくつつあるが、油断ゆだんはできない。
    Ang ekonomiya ay unti-unti gumagaling, ngunit hindi dapat maging kampante.

4. Paggamit & mga nuansa

  • Obhetibong tono, naglalarawan ng tendensya; bihira itong gamitin sa impormal na usapan.
  • Mainam para sa mga datos sa oras/graf: 増加ぞうかしつつある傾向けいこう低下ていかしつつある割合わりあい.
  • Hindi ginagamit para sa mga utos, intensyon, o paghihikayat.
  • Karaniwang sinasamahan ng mga pang-abay na nagsasaad ng oras: ますます、徐々じょじょに、次第しだいに、年々ねんねん徐々じょじょに~しつつある.

5. Paghahambing & Pagkakaiba & mga katulad na halimbawa

HulmahanNilalamanPagkakaibaMaikling halimbawa
Vます + つつあるUnti-unti (proseso)Pormal, obhetibong tendensyaひろがりつつある
VているNagpapatuloy (tuloy-tuloy)Mas malawak; hindi binibigyang-diin ang tendensiyang pagbabagoれている
V-つつSabayan ang paggawa ng A at B; bagamanMagkaibang kahulugan; sabay na aksyon o pagsukoかんがえつつすす
徐々じょじょに/次第しだいに + VUnti-untiPang-abay; maaaring isamang gamitin kasama ang つつある徐々じょじょ回復かいふくしつつある
Vつつ + ある (mali)Huwag paghiwalayin; tama: Vます + つつある× すすみつつ+ある

6. Mga karagdagang tala

  • Karaniwang sinasamahan ng nominalisasyon: ~しつつある+N (れい: 変化へんかしつつある社会しゃかい, うしなわれつつある文化ぶんか).
  • Pinagsamang pagtataya: ~しつつある一方いっぽうで、~/~しつつあるが、~ (nagpapakita ng pagkontra).
  • Sa headline ng pahayagan: 「~がひろがりつつある」 maiksi, neutral, madaling basahin.

7. Mga baryante & mga nakapirming parirala

  • ひろがりつつある/えつつある/りつつある/すすみつつある/わりつつある/よわまりつつある/ふかまりつつある
  • ~しつつある状況じょうきょう/~しつつある傾向けいこう/~しつつある問題もんだい
  • 徐々じょじょに/次第しだいに/年々ねんねん着実ちゃくじつに + Vます + つつある

8. Mga karaniwang pagkakamali & bitag sa JLPT

  • Maling estruktura: × V辞書じしょけい+つつある → tama: Vます(alisin ang ます)+つつある.
  • Gamit sa mga sandaling pandiwa: × 到着とうちゃくしつつある (maaari lamang gamitin kapag sinasabing “nasa daan papunta” kaya dapat: 到着とうちゃくけてすすんでいる).
  • Nalilito sa Vている: つつある binibigyang-diin ang tendensiyang pagbabago, hindi lamang ang kasalukuyang kalagayan.
  • Madalas tatanungin sa JLPT ang pagkilala sa pormal na estilo at ang paggamit nito kasama ang mga pandiwang nagbabago.

Diễn tiến – Trạng thái