～ぶり – …-tulad / …-ish; pagkatapos (ng mahabang panahon)

Uri	Istruktura	Pangkalahatang kahulugan	Tala
Paglalarawan ng paraan/anyô	N + ぶり	“paraan …”, “anyô …”, “estilo …”	Madalas makita: 仕事しごとぶり, 話はなしぶり, 働はたらきぶり
Haba ng panahon	Panahon + ぶり（に）	“pagkatapos ng … (kakabago lang) …”, “unang pagkakataon pagkatapos ng …”	Hindi kinakailangang に kung magiging panaguri: ～ぶりだ／～ぶりのN
Baryanteng may pandiwa	Vます + っぷり	“paraan … (paggawa)”, “antas …”	Sa katotohanan, mas natural ang paggamit ng ～っぷり pagkatapos ng pandiwa kumpara sa ～ぶり
Pagiging pangngalan	（その）N + ぶり	Ginagawang pangngalan ang katangian; maaaring magdagdag ng の upang magbigay‑kahulugan sa pangngalan	例れい: 彼かれの仕事しごとぶりの評価ひょうか

Nangangahulugang “paraan/estilo/anyo” kapag nakakabit sa pangngalang nagpapakita ng kilos: 話はなしぶり（paraan ng pagsasalita）、働はたらきぶり（paraan ng pagtatrabaho）. Kadalasan nagpapahiwatig ng paghuhusga.
Ipinahahayag ang “habang panahon na lumipas” kapag nakakabit sa isang pantanda ng oras: 十年じゅうねんぶりに（pagkatapos ng 10 taon…）、三日みっかぶりの雨あめ（unang pag-ulan pagkatapos ng 3 araw).
Sa mga pandiwa, mas natural ang anyong Vます + っぷり: 食たべっぷり（paraan ng pagkain）, 飲のみっぷり（paraan ng pag-inom）. Ang anyong ～ぶり pagkatapos ng Vます ay umiiral ngunit limitado at may lumang/di-mas natural na tono.
Tono: nagsisilbing obhetibong paglalarawan ngunit madalas may kasamang damdamin/paghuhusga (mabuti/masama) ng nagsasalita.

彼かれの仕事しごとぶりには誰だれもが感心かんしんした。
Namangha ang lahat sa paraan ng kanyang pagtatrabaho.
彼女かのじょの話はなしぶりは落おち着ついていて、説得せっとく力りょくがある。
Ang paraan ng kanyang pagsasalita ay kalmado at nakakapaniwala.
今日きょうは一週間いっしゅうかんぶりに晴はれた。
Ngayon sumikat muli ang araw matapos ang isang linggo.
十年じゅうねんぶりの再会さいかいに、思おもわず涙なみだがこぼれた。
Dahil nagkita muli pagkatapos ng 10 taon, hindi ko napigilang umiyak.
彼かれの飲のみっぷりを見みて、相当そうとう疲つかれていると感かんじた。
Nang makita ko ang paraan ng kanyang pag-inom, naisip kong pagod na siya.

N + ぶり binibigyang-diin ang “paraan/anyo” at may kahulugang paghuhusga (maaaring papuri o batikos).
Panahon + ぶり（に）: ginagamit upang sabihin 'unang pagkakataon pagkatapos ng …', maaaring ilagay bago ang pangngalan (～ぶりのN) o bilang predikat (～ぶりだ).
Vます + っぷり ay mas natural na pagpipilian kapag gusto itong ikabit sa pandiwa upang sabihin ang “paraan …”.
Sa pormal na sulatin, ang ～ぶり na may kahulugang “paraan/estilo” ay angkop sa mga ulat/pagpapahalaga: 仕事しごとぶりの改善かいぜん, 指導しどうぶり, 経営けいえいぶり.

Hulma	Kahulugan	Pangunahing pagkakaiba	Maikling halimbawa
N + ぶり	Paraan/anyo	Nakakabit sa pangngalang nagpapakita ng kilos; mas pormal kaysa っぷり	彼かれの仕事しごとぶり
Vます + っぷり	Paraan/antas ng paggawa ng V	Mas natural kapag kasama ang pandiwa	食たべっぷりがいい
Panahon + ぶり（に）	Pagkatapos ng … saka …	Tumutukoy sa agwat ng oras	三年さんねんぶりに帰国きこくした
～方かた／～よう	Pangkalahatang paraan/estilo	Hindi nagdadala ng paghuhusga gaya ng ～ぶり	話はなし方かた／話はなししよう

'～ぶり' nagmula sa salitang 振ふり (pagwagayway), naangkin ang kahulugang “anyo, hitsura, paraan”.
Sa mga pamagat ng balita: ～ぶり madalas binibigyang-diin ang malakas na impresyon: 迫力はくりょくの演技えんぎぶり（makapangyarihang pagtatanghal）.
Panahon + ぶり maaaring magkombina sa hindi tiyak na dami: 久ひさしぶり（matagal na）, しばらくぶり（pagkatapos ng ilang panahon）.

Naglilihis ang Vます + ぶり at っぷり: para sa mga pandiwa, dapat gumamit ng っぷり para mas natural.
Nakalimutan ang に kapag gumagawa ng adverbial na pahiwatig ng oras: 十年じゅうねんぶり会あった（mali）→ 十年じゅうねんぶりに会あった（tama）.
Huwag isipin na ang ～ぶり ay nangangahulugang oras lamang: sa katotohanan mayroon din itong kahulugan na “paraan/anyo”.
Ang paggamit ng ～ぶり na labis na subjective sa paghusga sa tao sa pormal na konteksto ay maaaring magmukhang walang-galang; mas mainam gumamit ng neutral na anyo: 仕事しごとぶりを評価ひょうかする.