～から言うと – Mula sa pananaw ng… / Tungkol sa…

1. Pangunahing istruktura

2. Pangunahing kahulugan & detalyadong pagsusuri

～から言いうと: 'Kung titingnan ayon sa/sa aspetong/kapag sinasabing (pamantayan)… ay…'. Ginagamit kapag nagtatakda ng pamantayan ng pagsusuri bago magbigay ng konklusyon.

• Kadalasang ang N ay mga pamantayan: 値段ねだん・品質ひんしつ・安全あんぜん・法律ほうりつ・文法ぶんぽう・効率こうりつ・デザイン・立場たちば 等とう.
• Mas may lohikang/pampamantayang tono kaysa sa 〜から見みると; hindi gaanong emosyonal.
• Ang mga baryanteng から言いえば/から言いって ay nagbabago ng daloy ng panulat at antas ng pormalidad.

3. Mga halimbawa

• 値段ねだんから言いうと、こちらの機種きしゅが一番いちばんお得とくだ。
  Kung titingnan mula sa presyo, ang modelong ito ang pinaka-kapaki-pakinabang.
• 品質ひんしつから言いえば、国産こくさんのほうが安心あんしんだ。
  Kung titingnan sa kalidad, mas mapagkakatiwalaan ang lokal na produkto.
• 法律ほうりつから言いって、その行為こういは違法いほうだ。
  Kung titingnan mula sa ligal na aspeto, ang kilos na iyon ay labag sa batas.
• 文法ぶんぽうの点てんから言いうと、この表現ひょうげんは不自然ふしぜんだ。
  Kung titingnan mula sa gramatikal na aspeto, ang pagpapahayag na ito ay hindi natural.
• 経験けいけんから言いって、準備じゅんびは早はやいほどいい。
  Kung batay sa karanasan, mas mainam na maghanda nang mas maaga.
• 会社かいしゃの立場たちばから言いえば、値上ねあげは避さけられない。
  Kung mula sa pananaw ng kumpanya, hindi maiiwasan ang pagtaas ng presyo.

4. Paggamit & tono

• Ginagamit kapag nais 'itaguyod ang pamantayan' bago maghusga.
• Angkop sa pagsulat, pagsasalita, ulat; natural sa konteksto ng debate.
• Huwag ipagkamali sa kahulugan na 'sinabi' ng 言いう; ito ay bahagi na tumutukoy sa pamantayan.
• Karaniwang ginagamit kasama ang mga pariralang の点てんから言いうと/見地けんちから言いうと upang dagdagan ang pamantayan.

5. Paghahambing & pagkakaiba & mga katulad na pattern

6. Mga karagdagang tala

• '経験けいけんから言いって' ay napaka-natural na parirala, halos nakapirming ginagamit sa payo.
• Sa akademikong larangan: 歴史れきし学がくから言いうと／統計とうけい学がくの観点かんてんから言いうと nagpapataas ng kredibilidad.
• Sa presentasyon, pagsabayin ang maraming pamantayan: 価格かかく・性能せいのう・デザインの点てんから言いうと、Aが最適さいてきだ。

7. Mga baryante & mga nakapirming parirala

• 経験けいけんから言いって／常識じょうしきから言いって（ayon sa karanasan/pangkaraniwang kaalaman）
• 安全あんぜんの点てんから言いうと／法律ほうりつ上じょうから言いうと（tungkol sa kaligtasan/legalidad）
• 立場たちばから言いえば（mula sa pananaw）
• 〜の観点かんてんから言いうと／見地けんちから言いうと（pormal na tono）

8. Mga karaniwang pagkakamali & mga patibong sa JLPT

• Madaling malito sa 'Aと言いうと' (kapag tinutukoy si A). Ang 〜から言いうと ay 'ayon sa...', hindi 'tumutukoy sa...'.
• Huwag gamitin から言いうと para sa pakiramdam ng isang paksa na 'para sa' → mali. Dapat gamitin 〜にとって.
• Kapag isinama sa direktang utos ay parang magaspang; mas mabuting gumamit ng payo/pagsusuri kaysa magbigay ng utos.
• JLPT: pag-iba-ibahin ang から見みると/からすると/から言いうと ayon sa sentrong pandiwa (見みる/する/言いう).