Nandito ka: Home / Minna / Minna no Nihongo Aralin 33 – Pagsasanay sa Pagsulat ng Kanji

Minna no Nihongo Aralin 33 – Pagsasanay sa Pagsulat ng Kanji

Tinatalakay ng araling ito ang mga bagay sa loob ng silid, ang kanilang posisyon, pag-aayos, at mga kilos sa paghahanda. Pinagsanayan ng mga mag-aaral ang mga kanji na karaniwang ginagamit sa paglalarawan ng interior, sa mga gawaing pag-oorganisa, at sa mga praktikal na teksto ng gabay.

List

席

Viết Hán tự
Reload Ẩn

upuan；puwesto

セキ


荷

Viết Hán tự
Reload Ẩn

karga；bagahe

に

カ


危

Viết Hán tự
Reload Ẩn

mapanganib

あぶない、あやうい、あやぶむ

キ


険

Viết Hán tự
Reload Ẩn

matarik；mapanganib

けわしい

ケン


禁

Viết Hán tự
Reload Ẩn

bawal；ipagbabawal

キン


触

Viết Hán tự
Reload Ẩn

hipuin；hawakan

ふれる、さわる

ショク


投

Viết Hán tự
Reload Ẩn

ihagis；itapon

なげる

トウ


吸

Viết Hán tự
Reload Ẩn

sumipsip；huminga

すう

キュウ


伝

Viết Hán tự
Reload Ẩn

ipahayag；ipasa

つたわる、つたえる、つたう

デン


曲

Viết Hán tự
Reload Ẩn

melodiya；baluktot

まがる、まげる

キョク


戻

Viết Hán tự
Reload Ẩn

bumalik；ibalik

もどす、もどる

レイ


Pagsasanay

-A-

1.
予約席（よやくせき）
Nakareserbang upuan.
  
席（せき）を外（はず）します
Aalis muna ako sa upuan.
  
席（せき）が近（ちか）いです
Malapit ang mga upuan.
  
2.
忘年会（ぼうねんかい）に出席（しゅっせき）します
Dadalo ako sa salu-salo ng pagtatapos ng taon.
  
パーティーに出席（しゅっせき）します
Dadalo ako sa party.
  
3.
重（おも）い荷物（にもつ）
Mabigat na bagahe.
  
軽（かる）い荷物（にもつ）
Magaan na bagahe.
  
荷物（にもつ）を持（も）ちます
Dadala ko ang bagahe.
  
4.
危険（きけん）！
Delikado!
  
危険（きけん）と書（か）いてあります
Nakasulat na 'Delikado'.
  
5.
立（た）ち入（い）り禁止（きんし）の部屋（へや）
Silid na bawal pumasok.
  
ここは立（た）ち入（い）り禁止（きんし）です
Bawal pumasok dito.
  
6.
このトイレは使用禁止（しようきんし）です
Bawal gamitin ang banyo na ito.
  
7.
割（わ）れたガラスに触（さわ）らないでください
Huwag hawakan ang nabasag na salamin.
  
8.
ボールを投（な）げます
Itatapon ko ang bola.
  
9.
たばこを吸（す）います
Manigarilyo ako.
  
たばこを吸（す）いません
Hindi ako manigarilyo.
  
10.
田中（たなか）さんに伝（つた）えます
Ipapaalam ko kay Tanaka-san.
  
遅（おく）れると伝（つた）えてください
Paki-sabihan na malalate ako.
  
11.
右（みぎ）へ曲（ま）がります
Lumiko ako sa kanan.
  
あそこを曲（ま）がります
Liko ako doon.
  
12.
会社（かいしゃ）に戻（もど）ります
Babalik ako sa kumpanya.
  
３０分（ぷん）で戻（もど）ります
Babalik ako sa loob ng ilang minuto.
  

使い方

1.
飛行機（ひこうき）に乗（の）るとき、いつも窓側（まどがわ）の席（せき）を取（と）ります。空（そら）から街（まち）を見（み）るのが好（す）きですから。
Kapag sasakay ako ng eroplano, palagi kong pinipili ang upuan sa tabi ng bintana. Dahil gusto kong makita ang lungsod mula sa himpapawid.
2.
入（い）り口（ぐち）のドアが開（あ）きません。出口（でぐち）から入（はい）ってください。
Hindi mabubuksan ang pinto ng pasukan. Pumasok po mula sa labasan.
3.
ここは立入（たちいり）禁止（きんし）です。入（い）らないでください。
Bawal pumasok dito. Huwag po pumasok.
4.
初（はじ）めて雪（ゆき）に触（さわ）りました。冷（つめ）たかったです。
Unang beses kong hinawakan ang niyebe. Napakalamig nito.
5.
西口（にしぐち）：どこかおいしいパン屋（や）を知（し）りませんか。
西口：May alam ka bang masarap na panaderya?
    
高田（たかた）：ああ、いい店（みせ）がありますよ。あそこを右（みぎ）へ曲（ま）がって、少（すこ）し行（い）くと、左側（ひだりがわ）にあります。
高田：Ah, may magandang tindahan. Lumiko ka sa kanan roon; kapag naglakad ka nang kaunti, nasa kaliwa ito.
6.
今（いま）から会議（かいぎ）が始（はじ）まります。３時（じ）ごろ、戻（もど）ります。
Magsisimula na ang pagpupulong ngayon. Babalik ako mga bandang alas-tres.
7.
川田（かわだ）：もしもし、IMCの川田（かわだ）ですが、山田部長（やまだぶちょう）はいらっしゃいますか。
川田：Hello, ako si Kawada mula sa IMC; nandiyan po ba si Manager Yamada?
    
中山（なかやま）：山田（やまだ）は今（いま）、席（せき）を外（はず）しているんですが．．．。
中山：Si Yamada ay kasalukuyang wala sa kanyang mesa…
    
川田（かわだ）：じゃ、すみませんが、あしたの会議（かいぎ）は来週（らいしゅう）の月曜日（げつようび）になったと伝（つた）えていただけませんか。
川田：Pasensya na, maaari mo bang ipaalam na ang pulong bukas ay inilipat sa Lunes ng susunod na linggo?
Bokabularyo Gramatika Pagsasanay sa pagbasa Pag-uusap Magsanay sa Pakikinig Pagsasanay Kanji Magsanay sa Kanji Pagbasa Pagsusulit Sanggunian Mataas na Antas