Pag-uusap (会話(かいわ))
手伝(てつだ)いに 行(い)きましょうかPupunta ba ako para tumulong?
| カリナ： | ワンさん、日曜日 引っ越しですね。 Wang, lilipat ka ng bahay bukas, 'di ba? |
手伝いに 行きましょうか。 Puwede ba akong pumunta para tumulong? | |
| ワン： | ありがとう ございます。 Salamat po. |
じゃ、すみませんが、９時ごろ お願いします。 Kung gano'n, pasensya na, pakisuyo, bukas alas-nuwebe ha. | |
| カリナ： | ほかに だれが 手伝いに 行きますか。 Bukod pa roon, may iba pa bang pupunta para tumulong? |
| ワン： | 山田さんと ミラーさんが 来て くれます。 Darating sina Yamada at Miller. |
| カリナ： | 車は？ Eh ang kotse? |
| ワン： | 山田さんに 貸して もらいます。 Pahihiramin ako ni Yamada. |
| カリナ： | 昼ごはんは どう しますか。 Eh ang tanghalian? |
| ワン： | えーと･････。 Hmm… |
| カリナ： | わたしが お弁当を 持って 行きましょうか。 Kung gano'n, magdadala na lang ako ng baon para sa tanghalian, ha? |
| ワン： | すみません。お願いします。 Pasensya na, pakisuyo na. |
| カリナ： | じゃ、日曜日に。 Sige, magkita tayo sa Linggo. |
Mga halimbawa ng pag-uusap (練習(れんしゅう)C)
| A: | すてきなかばんですね。 Ang ganda ng bag! |
| B: | ありがとう ございます。 Salamat. |
| A: | 大学に 入った とき、姉が くれました。 Ibinigay ito sa akin ng ate ko noong pumasok ako sa unibersidad. |
| A: | いいですね。 Ang ganda naman. |
Pagsasanay:
[palitan ang bahaging may salungguhit ng nilalaman sa larawan]
| B: | もう パーティーの 準備を しましたか。 Nakahanda na ba para sa salu-salo? |
| A: | はい。 Opo, handa na. |
| A: | 名前の カードは？ Eh ang mga etiketa ng pangalan? |
| B: | 佐藤さんに 書いて もらいました。 Isinulat na iyon ni Sato para sa atin. |
Pagsasanay:
[palitan ang bahaging may salungguhit ng nilalaman sa larawan]
| A: | ホームステイは どうですか。 Kumusta ang homestay? |
| B: | 楽しかったです。お母
さんは おすしを 作って くれました。 Ang saya. Naghanda si Nanay ng sushi para sa akin. |
| A: | おすしですか。 Sushi pala. |
| B: | お父さんは 町を 案内して くれました。 Samantala si Tatay, ipinasyal niya ako sa lungsod. |
| A: | そうですか。よかったですね。 Ganoon ba, ang ganda naman. |
Pagsasanay:
[palitan ang bahaging may salungguhit ng nilalaman sa larawan]
