Percakapan (会話(かいわ))
手伝(てつだ)いに 行(い)きましょうかSaya datang membantu ya?
| カリナ： | ワンさん、日曜日 引っ越しですね。 Pak Wang, besok Anda pindahan, ya. |
手伝いに 行きましょうか。 Boleh saya datang membantu? | |
| ワン： | ありがとう ございます。 Terima kasih. |
じゃ、すみませんが、９時ごろ お願いします。 Kalau begitu, mohon bantuan Mbak besok jam 9, ya. | |
| カリナ： | ほかに だれが 手伝いに 行きますか。 Selain itu, ada yang lain yang akan datang membantu? |
| ワン： | 山田さんと ミラーさんが 来て くれます。 Pak Yamada dan Pak Miller akan datang. |
| カリナ： | 車は？ Kalau mobilnya bagaimana? |
| ワン： | 山田さんに 貸して もらいます。 Pak Yamada akan meminjamkan mobilnya kepada saya. |
| カリナ： | 昼ごはんは どう しますか。 Kalau makan siangnya bagaimana? |
| ワン： | えーと･････。 Hmm… |
| カリナ： | わたしが お弁当を 持って 行きましょうか。 Kalau begitu saya akan membawa bekal makan siang, ya? |
| ワン： | すみません。お願いします。 Maaf, saya mohon bantuan Mbak. |
| カリナ： | じゃ、日曜日に。 Kalau begitu, sampai hari Minggu. |
Pola percakapan (練習(れんしゅう)C)
| A: | すてきなかばんですね。 Tasnya bagus sekali. |
| B: | ありがとう ございます。 Terima kasih. |
| A: | 大学に 入った とき、姉が くれました。 Waktu saya masuk universitas, Mbak yang memberikannya kepada saya. |
| A: | いいですね。 Keren ya. |
Latihan:
[ganti bagian yang digarisbawahi dengan isi pada gambar]
| B: | もう パーティーの 準備を しましたか。 Sudah siap untuk pesta, belum? |
| A: | はい。 Ya, sudah. |
| A: | 名前の カードは？ Bagaimana dengan tanda nama? |
| B: | 佐藤さんに 書いて もらいました。 Bu Sato sudah menuliskannya. |
Latihan:
[ganti bagian yang digarisbawahi dengan isi pada gambar]
| A: | ホームステイは どうですか。 Homestay-nya bagaimana? |
| B: | 楽しかったです。お母
さんは おすしを 作って くれました。 Menyenangkan sekali. Ibu membuatkan sushi untuk saya. |
| A: | おすしですか。 Oh, sushi ya. |
| B: | お父さんは 町を 案内して くれました。 Ayah mengajak saya berkeliling kota. |
| A: | そうですか。よかったですね。 Oh begitu, bagus ya. |
Latihan:
[ganti bagian yang digarisbawahi dengan isi pada gambar]
