You are here: Home / Temabetsu / Lesson 15 – Listening A

Lesson 15 – Listening A

I. 会話を聞いて、質問に答えてください。

会話

質問

1.(　　)　2.(　　)　3.(　　)　4.(　　)　5.(　　)
☞ Answer
1.(b)　2.(b)　3.(c)　4.(c)　5.(b)

II. もう一度聞いて、書いてください。

会話

A:先生（せんせい）、お話（はなし）ありがとうございました。①___________。
B:そうですか。それは良（よ）かったです。
A:先生（せんせい）にひとつだけおたずねしたいことがあるのです。先生（せんせい）はアジアをはじめ、②___________が、旅（たび）をすることには③___________。
B:旅（たび）をする意味（いみ）ですか。そうですね。④___________。これは私（わたし）の意見（いけん）ですが、旅（たび）をすることは、⑤___________。旅（たび）をすれば、⑥___________。それが自分（じぶん）の新（あたら）しい経験（けいけん）となります。
A:「新（あたら）しい経験（けいけん）」ですか。
B:そうです。⑦___________を身（み）につけることができるようになるのではないかと思（おも）います。
A:ああ、先生（せんせい）が講演（こうえん）の中（なか）でおっしゃっていた「自分（じぶん）のにおいに気（き）がつく」というのも、⑧___________。
B:ええ、そうです。こうして言葉（ことば）にすると簡単（かんたん）そうに聞（き）こえるのですが、⑨___________。
A:私（わたし）は先生（せんせい）のように⑩___________、今日（きょう）のお話（はなし）をうかがって、⑪___________。
B:そうですか。⑫___________。
A:はい、ありがとうございます。
☞ Answer
A:先生（せんせい）、お話（はなし）ありがとうございました。①大変（たいへん）面白（おもしろ）く聞（き）かせていただきました。
B:そうですか。それは良（よ）かったです。
A:先生（せんせい）にひとつだけおたずねしたいことがあるのです。先生（せんせい）はアジアをはじめ、②いろいろな国（くに）を旅（たび）されたことがあるというお話（はなし）でしたが、旅（たび）をすることには③どのような意味（いみ）があるとお考（かんが）えでしょうか。
B:旅（たび）をする意味（いみ）ですか。そうですね。④なかなか一言（ひとこと）で説明（せつめい）するのは難（むずか）しいですね。これは私（わたし）の意見（いけん）ですが、旅（たび）をすることは、⑤新（あたら）しい経験（けいけん）を手（て）に入（い）れることではないでしょうか。旅（たび）をすれば、⑥人（ひと）と出会（であ）ったり、知（し）らない文化（ぶんか）にふれたりすることができますね。それが自分（じぶん）の新（あたら）しい経験（けいけん）となります。
A:「新（あたら）しい経験（けいけん）」ですか。
B:そうです。⑦そのような経験（けいけん）を重（かさ）ねることで、自分（じぶん）が今（いま）まで持（も）っていなかったものの見方（みかた）や考（かんが）え方（かた）を身（み）につけることができるようになるのではないかと思（おも）います。
A:ああ、先生（せんせい）が講演（こうえん）の中（なか）でおっしゃっていた「自分（じぶん）のにおいに気（き）がつく」というのも、⑧新（あたら）しいものの見方（みかた）を身（み）につけることになるのですね。
B:ええ、そうです。こうして言葉（ことば）にすると簡単（かんたん）そうに聞（き）こえるのですが、⑨何（なに）かに気（き）がつくというのは、なかなか難（むずか）しいことです。
A:私（わたし）は先生（せんせい）のように⑩世界（せかい）中（じゅう）をひとりで旅（たび）することはできるわけがないと思（おも）っていたのですが、今日（きょう）のお話（はなし）をうかがって、⑪自分（じぶん）も一度（いちど）やってみようかなと思（おも）いました。
B:そうですか。⑫安全（あんぜん）を第一（だいいち）に考（かんが）えて、よく準備（じゅんび）をしてから出（で）かけてくださいね。
A:はい、ありがとうございます。
☞ Full Script + Translation
A:
先生（せんせい）、お話（はなし）ありがとうございました。①大変（たいへん）面白（おもしろ）く聞（き）かせていただきました。
Thank you for your talk, Professor. ① I found it very interesting.
B:
そうですか。それは良（よ）かったです。
Is that so? I'm glad to hear that.
A:
先生（せんせい）にひとつだけおたずねしたいことがあるのです。先生（せんせい）はアジアをはじめ、②いろいろな国（くに）を旅（たび）されたことがあるというお話（はなし）でしたが、旅（たび）をすることには③どのような意味（いみ）があるとお考（かんが）えでしょうか。
I have just one question I'd like to ask you. You mentioned that, starting with Asia, ② you have traveled to many different countries; what do you think the meaning of travel is? ③
B:
旅（たび）をする意味（いみ）ですか。そうですね。④なかなか一言（ひとこと）で説明（せつめい）するのは難（むずか）しいですね。これは私（わたし）の意見（いけん）ですが、旅（たび）をすることは、⑤新（あたら）しい経験（けいけん）を手（て）に入（い）れることではないでしょうか。旅（たび）をすれば、⑥人（ひと）と出会（であ）ったり、知（し）らない文化（ぶんか）にふれたりすることができますね。それが自分（じぶん）の新（あたら）しい経験（けいけん）となります。
The meaning of travel? Hmm. ④ It's hard to explain in a single sentence. This is my opinion, but isn't traveling ⑤ about gaining new experiences? If you travel, ⑥ you can meet people and encounter unfamiliar cultures. Those become new experiences for you.
A:
「新（あたら）しい経験（けいけん）」ですか。
"New experiences"?
B:
そうです。⑦そのような経験（けいけん）を重（かさ）ねることで、自分（じぶん）が今（いま）まで持（も）っていなかったものの見方（みかた）や考（かんが）え方（かた）を身（み）につけることができるようになるのではないかと思（おも）います。
Yes. ⑦ I think that by accumulating such experiences, you'll be able to acquire perspectives and ways of thinking you didn't have before.
A:
ああ、先生（せんせい）が講演（こうえん）の中（なか）でおっしゃっていた「自分（じぶん）のにおいに気（き）がつく」というのも、⑧新（あたら）しいものの見方（みかた）を身（み）につけることになるのですね。
Ah, the "noticing your own scent" you mentioned in your lecture also ⑧ leads to developing a new way of seeing things, doesn't it?
B:
ええ、そうです。こうして言葉（ことば）にすると簡単（かんたん）そうに聞（き）こえるのですが、⑨何（なに）かに気（き）がつくというのは、なかなか難（むずか）しいことです。
Yes. Put into words like this, it may sound simple, but ⑨ noticing something is quite difficult.
A:
私（わたし）は先生（せんせい）のように⑩世界（せかい）中（じゅう）をひとりで旅（たび）することはできるわけがないと思（おも）っていたのですが、今日（きょう）のお話（はなし）をうかがって、⑪自分（じぶん）も一度（いちど）やってみようかなと思（おも）いました。
I never thought I could travel around the world alone like you do, ⑩ but after hearing your talk today, ⑪ I thought maybe I should try it once myself.
B:
そうですか。⑫安全（あんぜん）を第一（だいいち）に考（かんが）えて、よく準備（じゅんび）をしてから出（で）かけてくださいね。
Is that so? ⑫ Put safety first and make sure you prepare well before you go.
A:
はい、ありがとうございます。
Yes, thank you.
1:
女（おんな）の人（ひと）は、講演（こうえん）をした人（ひと）にどんな質問（しつもん）をしましたか。
What question did the woman ask the speaker?
a:
今（いま）までにしてきた経験（けいけん）
Experiences she has had
b:
旅（たび）をすることの意味（いみ）
The meaning of travel
c:
いい旅（たび）をするための方法（ほうほう）
How to have a good trip
2:
旅（たび）をすると、何（なに）が得（え）られるという答（こた）えでしたか。
What was the answer to what you gain from traveling?
a:
講演（こうえん）をするための面白（おもしろ）い話（はなし）
Interesting stories for lectures
b:
知（し）らない人（ひと）や文化（ぶんか）にふれる新（あたら）しい経験（けいけん）
New experiences of encountering unfamiliar people and cultures
c:
ほかの人（ひと）とは違（ちが）う自分（じぶん）の意見（いけん）
An opinion different from others
3:
経験（けいけん）を重（かさ）ねると、どうなると言（い）っていますか。
What does he say happens when you accumulate experiences?
a:
これまで持（も）っていた見方（みかた）や考（かんが）え方（かた）がすっかり変（か）わる
The perspectives and ways of thinking you had until then are completely changed.
b:
文化（ぶんか）の違（ちが）いを理解（りかい）し、相手（あいて）に合（あ）わせられる
Understand cultural differences and be able to adapt to others.
c:
それまでとは違（ちが）った新（あたら）しい見方（みかた）や考（かんが）え方（かた）ができる
You can develop new perspectives and ways of thinking different from before.
4:
話（はなし）に出（で）てきた「自分（じぶん）のにおいに気（き）がつく」とは何（なん）のことですか。
In the talk, what does "noticing one's own smell" refer to?
a:
経験（けいけん）を重（かさ）ねること
Accumulating experience.
b:
知（し）らない人（ひと）や文化（ぶんか）と出会（であ）うこと
Encountering unfamiliar people and cultures.
c:
今（いま）まで持（も）っていなかった新（あたら）しい見方（みかた）を身（み）につけること
Acquiring new perspectives you didn't have before.
5:
話（はなし）を聞（き）いて、女（おんな）の人（ひと）の気持（きも）ちはどのように変（か）わりましたか。
After listening to the talk, how did the woman's feelings change?
a:
アジアの若者（わかもの）と友達（ともだち）になりたいと思（おも）うようになった
She came to want to be friends with young people in Asia.
b:
旅（たび）に出（で）てみたいと思（おも）うようになった
She came to want to travel.
c:
講演（こうえん）をしてみたいと思（おも）うようになった
She came to want to give lectures.
Reading Grammar Listening A Listening B Practice Workbook Reading