Minna no Nihongo Lesson 45 – Vocabulary Reference | みんなの日本語　第2版

I. 地震(じしん)の場合(ばあい)
In the event of an earthquake

1）備(そな)えが大切(たいせつ)
Preparation is important

①　家具(かぐ)が倒(たお)れないようにしておく
Secure furniture so it won’t tip over

②　消火器(しょうかき)を備(そな)える・水(みず)を貯(たくわ)えておく
Have a fire extinguisher ready and stock water

③　非常用(ひじょうよう)持(も)ち出(だ)し袋(ぶくろ)を用意(ようい)しておく
Prepare an emergency bag with essential items

④　地域(ちいき)の避難(ひなん)場所(ばしょ)を確認(かくにん)しておく
Identify the evacuation site in your area

⑤　家族(かぞく)、知人(ちじん)、友(とも)と、もしもの場合(ばあい)の連絡先(れんらくさき)を決(き)めておく
Choose an emergency contact among family, friends, or acquaintances

2) 万一(まんいち)地震(じしん)がおきた場合(ばあい)
When an earthquake occurs

①　すばやく火(ひ)の始末(しまつ)
Turn off all sources of flame immediately

② 戸(と)を開(あ)けて出口(でぐち)の確保(かくほ)
Open doors to keep an exit route

③　慌(あわ)てて外(そと)と飛(と)び出(だ)さない
Do not panic or rush outside

④　テーブルの下(した)にもぐる
Get under a table

3）地震(じしん)が収(おさ)まったら
After the shaking stops

正(ただ)しい情報(じょうほう)を聞(き)く　（山崩(やまくず)れ、崖崩(がけくず)れ、津波(つなみ)に注意(ちゅうい)）
Listen to reliable information (beware of landslides, rockfalls, tsunamis)

4）　避難(ひなん)する場合(ばあい)は
When evacuating

車(くるま)を使(つか)わず、必(かなら)ず歩(ある)いて
Do not use a car; evacuate on foot

II. 台風(たいふう)の場合(ばあい)
In the event of a typhoon

①　気象(きしょう)情報(じょうほう)を聞(き)く
Monitor weather reports

②　家(いえ)の周(まわ)りの点検(てんけん)
Inspect around your home

③　ラジオの電池(でんち)の備(そな)えを
Prepare batteries for the radio

④　水(みず)、緊急(きんきゅう)食品(しょくひん)の準備(じゅんび)
Prepare water and food for emergencies