Listening Questions
Exercise 1: Listen and answer the questions
１） _______________________
２） _______________________
３） _______________________
４） _______________________
５） _______________________
１）
««« Answers »»»
あなたの 国で 日本語を 勉強する 人は これから 増えそうですか、減りそうですか。
From now on, does the number of people studying Japanese in your country seem to be increasing or decreasing?
…例: 増えそうです。
It seems to be increasing.
２）
««« Answers »»»
日本の 円は これから 高く なりそうですが、安く なりそうですか。
From now on, does the Japanese yen seem likely to get more expensive or cheaper?
…例: 安く なりそうです。
It seems to be getting cheaper.
Exercise 2: Listen and choose True/False
１）（＿＿）２）（＿＿）３）（＿＿）４）（＿＿）５）（＿＿）
１）
««« Script »»»
| 男： | やっと 暖かく なりましたね。 It's finally gotten warm. |
| 女： | ええ。 Yeah. |
| 男： | もうすぐ 桜が 咲きそうですね。 It looks like the cherry blossoms are about to bloom. |
| 女： | ことしも どこか 花見に 行きますか。 Shall we go somewhere to see the blossoms again this year? |
| 男： | ええ、上野公園へ 行こうと 思って います。 Yes, I'm thinking of going to Ueno Park. |
| ★ | 今 桜が 咲いて います。 The cherry blossoms are in bloom now. |
| Answer | s |
２）
««« Script »»»
| 女： | このごろ うれしそうですね。何か あったんですか。 You seem happy lately. What's up? |
| 男： | ええ、子どもが 生まれるんです。 Oh, we're having a baby. |
| 女： | それは おめでとう ございます。 Congratulations! |
いつごろですか。 Around when? | |
| 男： | 9月の 予定なんです。 It's due in September. |
| ★ | 男の 人は 子どもが 生まれるので、うれしそうです。 The man seems happy because his child is going to be born. |
| Answer | d |
３）
««« Script »»»
| 女： |
あ、財布を 忘れてしまいました。ちょっと取ってきます。 Oh, I forgot my wallet. I'll go get it. |
| 男： | そうですか。じゃ、待っていますよ。 I see. I'll wait, then. |
| 女： | すみません。 Excuse me. |
| ★ | 女の人は 財布を 取りに 行きます。 The woman goes to get her wallet. |
| Answer | d |
４）
««« Script »»»
| 男： | 京都旅行に 行かないんですか。 Aren't you going on a trip to Kyoto? |
| 女： | ええ、ちょっと 用事が あって。 No, I'm a bit busy. |
| 男： | それは 残念ですね。 That's a shame. |
じゃ、お土産 買って 来ます。 Then I'll bring back some souvenirs. | |
| 男： | ありがとう ございます。写真も 見せて くださいね。 Thanks. Please show me the photos, too. |
| ★ | 男の 人は 旅行に 行って、お土産を 買います。 The man goes on the trip and buys souvenirs. |
| Answer | d |
５）
««« Script »»»
| 男： | 雨が 降りそうだね。 Looks like it's going to rain. |
| 女： | ええ。 Yeah. |
| 男： | 傘を 持って 行こうか。 Shall I bring an umbrella? |
| 女： | ええ、そうした ほうが いいね。 Yeah, we should. |
| ★ | 雨が 降って いますから、男の 人と 女の人は 傘を 持って 行きます。 Because it's raining, the man and the woman take umbrellas with them. |
| Answer | s |
Practice Questions
Exercise 3: Fill in the blanks with the appropriate words
例：うしろの ポケットから ハンカチが （落ち）そうですよ。
… あ、ほんとうだ。どうも。
１）荷物が 重くて、袋が（___）そうです。
… じゃ、これを 使って ください。
２）今日 暑く（___）そうです。
… じゃ、帽子を 持って 行きます。
３）急ぎましょう。時間に（___）そうですよ。
… じゃ、タクシーで 行きましょう。
４）ずいぶん 寒く なりましたね。
… ええ、雪が（___）そうですね。
Answer key and translation
例：うしろの ポケットから ハンカチが （ 落ち ）そうですよ。
Your handkerchief is about to fall out of your back pocket.
… あ、ほんとうだ。どうも。
Oh, you're right. Thanks.
１）荷物が 重くて、袋が （ 破れ ）そうです。
The bag is about to tear because it's heavy.
… じゃ、これを 使って ください。
Then use this.
２）今日 暑く （ なり ）そうです。
It looks like it's going to be hot today.
… じゃ、帽子を 持って 行きます。
Then bring a hat.
３）急ぎましょう。時間に （ 遅れ ）そうですよ。
Hurry up. We're going to be late.
… じゃ、タクシーで 行きましょう。
Then let's take a taxi.
４）ずいぶん 寒く なりましたね。
It's gotten quite cold, hasn't it?
… ええ、雪が （ 降り ）そうですね。
Yes, it looks like it's going to snow.
Exercise 4: Fill in the blanks with the appropriate word
例 1：どう したんですか。気分が （悪）そうですね。
… ええ、ちょっと 疲れて いるんです。
例 2：（元気）そうですね。
… ええ、スポーツを 始めてから、体の 調子が いいんです。
１）わあ、（______）そうですね。ワンさんが 作ったんですか。
… ええ、中国の 料理です。どうぞ。
２）この お寺、すいぶん（___）そうですね。いつ できたんですか。
… 500年ぐらいめに 建てられました。
３）その かばんは（___）そうですよ。
… ええ、重い 物を 入れても、大丈夫です。
４）その かばん、旅行に（___）そうですね。
… ええ、軽いし、ポケットも たくさん あるんです。
Answer key and translation
例1：どう したんですか。気分が （ 悪 ）そうですね。
What's wrong? You don't seem to be in good spirits.
… ええ、ちょっと 疲れて いるんです。
Yes, I'm a little tired.
例 2：（ 元気 ）そうですね。
You look well.
… ええ、スポーツを 始めてから、体の 調子が いいんです。
Yeah, since I started playing sports, I've gotten healthier.
１）わあ、（ おいし ）そうですね。
Oh, that looks delicious.
ワンさんが 作ったんですか。
Did Mr. Wang make it?
… ええ、中国の 料理です。どうぞ。
Yes, it's Chinese food. Please help yourself.
２）この お寺、すいぶん （ 古る ）そうですね。
This temple looks quite old.
いつ できたんですか。
When was it built?
… 500年ぐらいまえに 建てられました。
It was built about 500 years ago.
３）その かばんは （ 丈夫 ）そうですよ。
This bag seems sturdy.
… ええ、重い 物を 入れても、大丈夫です。
Yes, it's fine even if you put heavy things in it.
４）その かばん、旅行に （ 便利／よさ ）そうですね。
That bag looks handy for traveling.
… ええ、軽いし、ポケットも たくさん あるんです。
Yes, it's light and has lots of pockets.
Exercise 5: Choose the appropriate word, change its form, and fill in the blanks
|
行きます |
買います |
聞きます |
|
呼びます |
例：どうしたんですか。
… 財布を 忘れたので、 ちょっと （ 取って ） 来ます。
１）ちょっと 休憩しませんか。… じゃ、コーヒーでも（___） 来ましょう。
２）空港へ 行く バスの 乗り場は どこでしょうか。
… さあ。あの 店で（___） 来ましょう。
３）課長が ミラーさんを 捜して いますよ。
… 食堂に いると 思いますから、すぐ（___） 来ます。
４）コンビニへ 行きますが、何か 用事が ありませんか。
… じゃ、お弁当を（___） 来てください。
Answer key and translation
例：どうしたんですか。
What's wrong?
… 財布を 忘れたので、 ちょっと （ 取って ） 来ます。
I forgot my wallet. I'll go get it and come right back.
１）ちょっと 休憩しませんか。
Shall we take a break?
… じゃ、コーヒーでも （ いれて ） 来ましょう。
In that case, I'll go make some coffee and bring it back.
２）空港へ 行く バスの 乗り場は どこでしょうか。
Where do we catch the bus to the airport?
… さあ。あの 店で （ 聞いて ） 来ましょう。
Ah, try asking at that shop over there.
３）課長が ミラーさんを 捜して いますよ。
The section chief is looking for Mr. Miller.
… 食堂に いると 思いますから、すぐ （ 呼んで ） 来ます。
I think he's in the cafeteria, so I'll go get him right away.
４）コンビニへ 行きますが、何か 用事が ありませんか。
I'm going to the convenience store. Do you need anything?
… じゃ、お弁当を （ 買って ） 来てください。
Then please get me a boxed lunch.
Exercise 6: Read the following passage and mark True or False for the sentences below
あけみさんの 日記を 書いて ください。 ４月１３日（日） きょう （① ）に 行った。そこで （② ）と 知り合った。静かで、頭が よさそうだ。 ６月２１日（土） わたしの （③ ） に 鈴木さんが 来て くれた。 プレゼントに （④ ）を たくさん くれた。 パーティーの あとで、彼が （⑤ ） に 誘って くれた。 わたしの ことが 好きかも しれない。 わたしも 彼が 好きだ。 ８月１５日（金） 彼と けんかを した。 どうして けんかに なったか、わからない。 １１月１６日（日） きょう 彼が わたしに 「（⑥ ）」と 言った。 うれしくて、泣いて しまった。 もちろん 「はい」と 答えた。 ほんとうに 幸せ。
Translation and answer key
鈴木君の 日記 Suzuki's diary. 4月13日（日） April 13 (Sunday). 大学の 友達の 結婚式に 出た。 Attended a college friend's wedding. そこで 渡辺あけみさんに 会った。 Met Watanabe Akemi there. すてきな 人だと 思った。 I thought she was a wonderful person. 6月21日（土） June 21 (Saturday). あけみさんの 誕生日の パーティーに 行った。 Went to Akemi's birthday party. ばらの 花を 持って 行った。 Brought a bouquet of roses. うれしそうだった。 She looked very happy. 帰る とき、「今度 二人で ドライブに 行きませんか。」と 言って みた。 On the way back, I asked, 'Shall we go for a drive next time?' 彼女は 「ええ」と 言って くれた。 She said, 'Sure.' ８月１５日（金） August 15 (Friday). 彼女と けんかを してしまった。 We had a fight. 理由は つまらないことだ。 The reason was something trivial. あした 謝ろう。 I'll apologize tomorrow. 11月17日（月） November 17 (Monday). きょう みんなに 「うれしそうだね」と 言われた。 Today everyone said, 'You look so happy.' きのう 彼女が 僕と 結婚すると 言って くれた。 Yesterday she said she would marry me. 幸せだ。 I'm so happy. |
あけみさんの 日記を 書いて ください。
Write Akemi's diary.
４月１３日（日）
On April 13 (Sunday).
きょう （① 「友達の」結婚式 ）に 行った。
Today I attended a friend's wedding.
そこで （② 鈴木さん ）と 知り合った。
I met Mr. Suzuki there.
静かで、頭が よさそうだ。
He seemed quiet and intelligent.
６月２１日（土）
On June 21 (Saturday).
わたしの （③ 誕生日のパーティー ） に 鈴木さんが 来て くれた。
Mr. Suzuki came to my birthday party.
プレゼントに （④ ばらの花 ）を たくさん くれた。
He brought lots of roses.
パーティーの あとで、彼が （⑤ ドライブ ） に 誘って くれた。
After the party, he invited me to go for a drive.
わたしの ことが 好きかも しれない。
Maybe he likes me.
わたしも 彼が 好きだ。
And I like him too.
８月１５日（金）
On August 15 (Friday).
彼と けんかを した。
He and I had a fight.
どうして けんかに なったか、わからない。
I don't even know why we argued.
１１月１６日（日）
On November 16 (Sunday).
きょう 彼が わたしに 「（⑥ 結婚してください ）」と 言った。
Today he said to me, 'Will you marry me?'
うれしくて、泣いて しまった。
I was overjoyed and burst into tears.
もちろん 「はい」と 答えた。
Of course I said "Yes".
ほんとうに 幸せ。
I was truly happy.
Exercise 7: Application
週末の 日記を 書いて ください。
Write a weekend journal entry.