１．
いっしょに 行こう。
Let's go together.
２．
将来 自分の 会社を 作ろうと 思って います。
In the future, I plan to start my own company.
３．
来月 車を 買う つもりです。
I plan to buy a car next month.
１．
疲れたね。 ちょっと 休まない？
I'm so tired. Let's take a short break.
…うん、そう しよう。
…Yeah, let's.
２．
お正月は 何を しますか。
What do you do for Tet?
…家族と 温泉に 行こうと 思って います。
…I'm planning to go to a hot spring with my family.
３．
レポートは もう できましたか。
Have you finished the report yet?
…いいえ、まだ 書いて いません。
…Not yet, I haven't finished.
金曜日までに まとめようと 思って います。
I plan to finish it by Friday.
４．
国へ 帰っても、日本語 の勉強を 続けますか。
Even after you go back home, will you keep studying Japanese?
…はい、続ける つもりです。
…Yes, I plan to continue.
５．
夏休みは 国へ 帰らないんですか。
Aren't you going back home for summer vacation?
…ええ。大学院の 試験を 受けますから、ことしは 帰らない つもりです。
…Yes. I have to take the graduate school entrance exam, so I'm not planning to go home this year.
６．
あしたから ニューヨークへ 出張します。
Starting tomorrow, I'll be going to New York on a business trip.
…そうですか。 いつ 帰りますか。
…Oh, really? When will you be back?
来週の 金曜日に 帰る 予定です。
I'm scheduled to come back next Friday.
1.
| V | ます形 | 意向形 |
| I | か い ます ある き ます いそ ぎ ます なお し ます ま ち ます あそ び ます やす み ます の り ます | か お う ある こ う いそ ご う なお そ う ま と う あそ ぼ う やす も う の ろ う |
| II | かえ ます おぼえ ます み ます | かえ よう おぼえ よう み よう |
| III | き ます し ます しゅっせきし ます | こ よう し よう しゅっせきし よう |
| 2. | 買い物に | いこう。 |
| 公園を | 散歩しよう。 |
««« Translation »»»
Let's go shopping.Let's go for a walk in the park.
| 3． | 外国で | はたらこう | と 思って います。 | |
| 仕事を | みつけよう | |||
| べんきょうしよう |
««« Translation »»»
I plan to work abroad.I plan to look for a job.I plan to study.
| 4． | レポートは まだ | まとめて | いません。 |
| だして |
««« Translation »»»
The report hasn't been summarized yet.The report hasn't been submitted yet.
| 5． | わたしは | ずっと 日本に | すむ | つもりです。 |
| 将来 大学で | けんきゅうする | |||
| 国へ | かえらない | |||
| 来年の 試験を | うけない |
««« Translation »»»
I plan to live in Japan long-term.I plan to do research at a university in the future.I don't plan to return to my home country.I don't plan to take next year's exam.
| 6． | 部長は 支店へ | いく | 予定です。 |
| 飛行機は 11時に | つく | ||
| 来週は | しゅっちょうの | ||
| 午後は | かいぎの |
««« Translation »»»
The manager is expected to visit the branch.The plane is expected to arrive at 11:00.I'm scheduled to go on a business trip next week.A meeting is scheduled for the afternoon.