～もさることながら – A固然如此，但B更……

1. 基本句型

2. 主要含义及详细分析

• “不仅A值得注意，B更甚。”先抬高A，再将重心转向B。
• 礼貌语气，常用于广告/介绍/正式评价；通常为褒义，但也可用于贬义。
• 后半句为信息重点；避免将重要内容放在A。

3. 示例

• 彼かれの歌唱かしょう力りょくもさることながら、表現ひょうげん力りょくが圧倒的あっとうてきだ。
  不仅他的歌声令人印象深刻，表达能力更为压倒性。
• 立地りっちもさることながら、アフターサービスの良よさが評判ひょうばんだ。
  不仅地理位置，售后服务的优良也很出名。
• スピードもさることながら、安定あんてい性せいで他社たしゃを上回うわまわる。
  不只是速度，在稳定性方面甚至超过其他公司。
• デザインもさることながら、機能きのうが秀逸しゅういつだ。
  不仅是设计，功能也很出色。
• 経験けいけんもさることながら、倫理りんり観かんの高たかさを重視じゅうしする。
  不仅看重经验，也重视高尚的职业道德。
• 被害ひがいの大おおきさもさることながら、風評ふうひょうの影響えいきょうが深刻しんこくだ。
  不仅损失程度大，谣言的影响更为严重。

4. 用法及语感

• 用于称赞/专业评价、宣传稿、演讲。
• N1与后半句应在同一评价轴上（质量、服务、人员等）。
• 与“だけでなく”不同：强调先抬高A，再突出B“更甚”。

5. 比较、区分及相似句型

6. 扩展说明

• 具有文雅感；用于文案能使句子显得“高档”。
• 常与加强词/助词一同出现：在B部分使用まして／なおさら／とりわけ以加强语气。
• 可以将多个A作为前项，但注意避免模糊B的重点。

7. 变体及固定搭配

• 見みた目めもさることながら／品質ひんしつもさることながら／経験けいけんもさることながら／安全あんぜん性せいもさることながら
• B + はなおさら／まして～: 価格かかくはなおさら魅力みりょく的てきだ

8. 常见错误及JLPT陷阱

• 将动词/形容词直接放在前面→不自然；如有需要应使用名词化。
• 把重要信息放在A上→失去效果；B才是需要强调的重点。
• 与～はおろか（贬义）或～だけでなく（中性）混淆→会在考试中造成语感错误。