1) _______________________
2) _______________________
3) _______________________
4) _______________________
1)
2)
3)
4)
1)(__)2)(__)3)(__)4)(__)5)(__)
1)
| 男: | サントスさんの 写真の 展覧会は どこで あるか、知っていますか。 你知道Santos先生的摄影展在哪里吗? |
| 女: | はい。「ホテルみんな」の ロビーですよ。 知道。在Hotel Minna的大堂。 |
| 男: | 何時までですか。 到几点啊? |
| 女: | さあ。山田さんに 聞けば、わかりますよ。 去问Yamada先生就知道了。 |
| ★ | 女の 人は サントスさんの 写真の 展覧会が いつ どこで あるか、知っています。 那位女士知道Santos先生摄影展的时间和地点。 |
| 答案 | ✕ |
2)
| 女: | ミラーさん、マラソン大会に 参加しますか。 Miller先生会参加马拉松比赛吗? |
| 男: | まだ 決めて いません。 我还没决定。 |
| 女: | 早く 決めないと……。 如果不快点决定的话…… |
申し込みは あさってまでですよ。 报名截止到后天。 | |
| 男: | ええ。そうですね。 啊,嗯,是啊。 |
| ★ | ミラーさんは マラソン大会に 参加するか どうか 早く 決めなければなりません。 Miller先生必须尽快决定是否参加马拉松比赛。 |
| 答案 | 〇 |
3)
| 女: | ミラーさんは? Miller先生在哪里? |
| 男: | さっき パワー電気へ 行きましたよ。 刚才已经到Power电力公司了。 |
| 女: | 何時ごろ 帰りますか。 几点回去? |
| 男: | すみません。鈴木さんに 聞いて みて ください。 对不起。请去问一下铃木先生吧。 |
| ★ | 男の 人は ミラーさんが 何時に 帰るか 知りません。 那位男子不知道米勒先生什么时候回来。 |
| 答案 | 〇 |
4)
| 女: | ことしの ワインですよ。 这是今年的酒。 |
フランスの ワインです。 这是法国酒。 | |
おいしいですよ。 非常好喝。 | |
どうぞ 飲んで みて ください。 请您尝一尝。 | |
| 男: | じゃ、ちょっと だけ。 那就一点点吧。 |
うん。おいしい。 嗯,真好喝。 | |
1本 ください。 来一瓶。 | |
| ★ | 男の 人は ワインを 買うまえに、飲んで みました。 那位男子在买之前先尝了酒。 |
| 答案 | 〇 |
5)
| 女: | 盆踊り 見た こと ある? 你以前看过Bon舞吗? |
| 男: | ううん。一度 見て みたいな。 还没看过。很想看一次。 |
| 女: | 来週 うちの 近くで あるから、いっしょに 行って、踊って みない? 下周我家附近有个祭典,你想一起去看看并试着跳舞吗? |
| 男: | うん。やって みようか。 好。我们试试看吧。 |
| ★ | 男の 人は 盆踊りを して みます。 那位男子会尝试跳Bon舞。 |
| 答案 | 〇 |
例:会議は 何時に ( 始まるか )、わかりません。
1)結婚式を どこで(___)、彼と 相談して います。
2)空港へ 迎えに 行きますから、飛行機が 何時に(___)教えて ください。
3)どうしたら、英語が 上手に(___)、 教えて ください。
4)毎日 赤ちゃんが 何人(___)、 知って いますか。
|
必要です |
|
ありません |
健康です |
おいしいです |
例:結婚する まえに、意見が (合うか どうか)、よく 話した ほうが いいです。
1)わたしは 1年に 1回 必ず(___)、診て もらいます。
2)1か月ほど 中国を 旅行したいんですが、ビザが(___)、調べて ください。
3)あの レストランは 入った ことが ないので(___)、わかりません。
4)家具を 買う ときは、傷が(___)、確かめてから、買った ほうが いいです。
例(れい):先月(せんげつ)の 電話代(でんわだい)が いくら (a.かかったか、b.かかったか どうか )、教(おし)えて ください。
1) 飛行機の 重さは どうやって ( a.量るか、b.量(はか)るか どうか )、知(し)って いますか。
2) 電車を 降りる とき、忘れ物が ( a.あるか どうか、b.ないか どうか )、必(かなら)ず 確(たし)かめます。
3) 飛行機に 乗る まえに、ナイフなどを ( a.持って いるか どうか、b.持って いないか どうか )、調べられます。
|
|
着ます |
入れます |
行きます |
食べます |
例:すみません。この ズボンを (はいて みて)も いいですか。
1)いつか 宇宙旅行に(___)たいです。
2)わたしが 作った ケーキです。(___)ください。
3)セーターは、買う まえに、(___)ことが できません。
4)おふろの お湯が 熱くないか どうか 手を(___)ます。

1)(____) 白い オートバイの 警官は ほんとうは 犯人です。
2)(____) 銀行の 車に 爆弾が 積んで ありました。
3)(____) 犯人は 3億円 とりました。
4)(____) 犯人は だれか 今でも わかりません。
3億円事件 这是一起价值3亿日元的案件。 1968年12月10日 午前 9時半ごろ、銀行の 車が お金を 運んで いました。 1968年12月10日大约上午9点半,一辆运钞车正在运送现金。 その とき、うしろから 警官が 白い オートバイに 乗って、走って 来ました。 当时,一名警察从后方骑着一辆白色摩托车冲过来,爬上了车。 警官は 車を 止めました。 警察把车拦下来了。 そして 車に 爆弾が 積まれて いるかも しれないと 言いました。 随后他说这辆车可能载有炸药。 運転手と 銀行員は 急いで 降りて、離れた 所に 逃げました。 司机和银行职员匆忙下车,跑到一处隔离的地方躲避。 警官は 銀行の 車に 乗って、中を 調べていましたが、 警察爬上那辆银行的车,检查了车内。 急に 車を 動かして 行って しまいました。 但那辆车突然被人开走了。 車には 3億円が積まれて いました。 车里有3亿日元。 警察は 一生懸命 犯人を 探しましたが、見つかりませんでした。 警察尽全力寻找犯人,但仍未能找到。 日本中の 人が、犯人は どんな 男か、3億円を どう 使うか、どうやって 警官の 服とオートバイを 手に いれたか、話しました。 全国各地的人们都在议论罪犯是怎样的男子,他如何使用3亿日元,以及他是如何获得警察制服和autobike的。 昔の 事件ですが、有名な 事件で、映画や ドラマにも なりました。 这是多年前的案件,但因为是著名案件,所以被改编成电视剧或电影。 |