तपाईं यहाँ हुनुहुन्छ: मुख्य पृष्ठ / N4 Grammar / ～ようにする — … गर्ने प्रयास गर्नु / बानी बसाल्नु

～ようにする — … गर्ने प्रयास गर्नु / बानी बसाल्नु

1. आधारभूत ढाँचा

रूप～ようにする सँगको ढाँचाढाँचाको उदाहरणध्यान दिनुपर्ने कुरा
पुष्टिVる + ようにする毎日まいにち運動うんどうするようにする。प्रयास/नियमित रूपमा गर्ने लक्ष्य राख्नु।
नकारात्मकVない + ようにする無駄遣むだづかいをしないようにする。त्यसबाट बच्न प्रयास गर्नु।
हाल चलिरहेको (बानी)Vる + ようにしている早寝はやねするようにしている。बानी कायम राखिरहेको/राखेको छ।
अनुरोध/नम्र रूपVる／Vない + ようにしてください静しずかにするようにしてください。कसैलाई गर्न/नगर्न प्रयास गर्न सम्झाउने/अनुरोध गर्ने।
भूतकाल (प्रयास सुरु भयो)Vる + ようにした水みずを多おおく飲のむようにした。बानी बनाउन सुरुवाती कदम।

2. मुख्य अर्थ र विस्तृत विश्लेषण

  • 'प्रयास गर्न...' र 'ध्यान दिनु...' भन्ने अर्थ व्यक्त गर्छ, बानी बनाउने वा कुनै व्यवहार सुनिश्चित गर्ने उद्देश्यका लागि।
  • परिणाम सुनिश्चित गर्दैन; कर्ताको प्रयास/चेतनामा जोड दिन्छ।
  • ढाँचा ～ようにしている ले कुनै कुरा नियमित रूपमा गर्ने वा कायम राख्ने अवस्थालाई जनाउँछ।
  • व्यक्तिगत इच्छाबाट नियन्त्रण गर्न सकिने कार्यहरूमा प्रयोग गरिन्छ।

3. उदाहरणहरू

  • 寝ねる前まえにスマホを見みないようにしている。
    म सुत्नुअघि स्मार्टफोन नहेर्न प्रयास गर्छु।
  • 挨拶あいさつは自分じぶんからするようにすると、人間にんげん関係かんけいが良よくなる。
    यदि पहल गरी अभिवादन गर्ने प्रयास गरियो भने सम्बन्ध राम्रो हुन्छ।
  • 締しめ切きりを守まもるようにしてください。
    कृपया निर्धारित समयसीमा पालन गर्ने प्रयास गर्नुहोस्।
  • 健康けんこうのために、毎日まいにち歩あるくようにした。
    स्वास्थ्यका लागि, मैले हरेक दिन हिँड्ने प्रयास गर्न थालेँ।
  • 間違まちがいはすぐに直なおすようにするべきだ。
    गल्ती भेट्दा तुरुन्तै सच्याउन प्रयास गर्नुपर्छ।
  • 忘わすれ物ものをしないようにするため、チェックリストを作つくった。
    वस्तुहरू नबिर्सनको लागि, मैले जाँचसूची बनाएँ।

4. प्रयोग र भाव/सूक्ष्म अर्थ

  • व्यक्तिगत प्रयासमा जोड; सुझाव गर्दा नम्र: ～ようにしてください/お願ねがいします。
  • ～ようにしている ले वर्तमान बानी देखाउँछ; ～ようにした भने बानी सुरु गरेको क्रिया हो।
  • स्वतः परिवर्तन/नियन्त्रण बाहिरका घटनासँग प्रयोग नगरिन् (त्यस्तो अवस्थामा ～ようになる प्रयोग हुन्छ)।

5. तुलना, भिन्नता र समान ढाँचाहरू

ढाँचाअर्थमुख्य भिन्नताछोटो उदाहरण
Vることにするनिर्णय (गरिने)फैसले लिएको परिणाम; दैनिक प्रयासमा जोड हुँदैन।毎朝まいあさ走はしることにした。
Vるようになるबन्नु/बानी सुरु हुनुपरिणामस्वरूप स्थिति परिवर्तन हुनु (सामान्यतया वस्तुगत), प्रयासमा जोड हुँदैन।野菜やさいを食たべるようになった。
Vようとするइरादा/नियतकाम गर्न ठीक अगाडि को क्षण; बानी बनाउन होइन।起おきようとしたが、眠ねむかった。
Vてみるप्रयोग गरेर हेर्नुएउटै पटक प्रयास गर्ने; दिर्घकालीन निरन्तरतालाई जोड्दैन।新あたらしい方法ほうほうを試ためしてみる。

6. विस्तृत टिप्पणीहरू

  • इरादाको भाव बोकेका शब्दहरूसँग मेल खाने: 心こころがける・意識いしきする・努つとめる पनि लगभग ～ようにする सँग समान अर्थ हुन्छ।
  • निर्देशन/सूचना लेखमा: ゴミは持もち帰かえるようにしてください。 अक्सर पाइन्छ।
  • अवधि/बारम्बारता जोड्न सकिन्छ: 毎日まいにち／できるだけ／必かならず + ～ようにする。

7. रूपान्तर र निश्चित अभिव्यक्तिहरू

  • ～ないようにする: बच्न प्रयास गर्नु। 例れい: 遅刻ちこくしないようにする。
  • ～ようにしておく: त्यसरी तयार राख्नु। 例れい: 連絡れんらくできるようにしておく。
  • ～ようにしてください: नियम/निर्देशनमा नम्र अनुरोध।

8. सामान्य गल्तीहरू र JLPT-सम्बन्धी फँसाउने कुराहरू

  • नियंत्रण नहुने क्रियासँग प्रयोग नगर्नु: × 雨あめが降ふるようにする → विरोधाभास (वर्षा नियन्त्रण गर्न सकिँदैन)।
  • ～ようになる सँग भ्रम हुनु: × 日本語にほんごが話はなせるようにする (आफ्नो प्रयास) → ○ 日本語にほんごが話はなせるようになる (परिणाम परिवर्तन)।
  • सही नकारात्मकमा परिवर्तन गर्नु नबिर्सनु: × 忘わすれるようにする → ○ 忘わすれないようにする。
  • बानीको बारेमा ～ようにする को सट्टा ～ことにする प्रयोग गर्दा 'कायमै राख्ने प्रयास' को भाव छुट्छ।

प्रक्रिया・परिवर्तन