제13과 – 독해

제13과 독해 연습을 통해 중심 내용을 파악하고 중요한 정보를 찾으며 어휘력과 문제 해결 정확도를 높입니다.

어휘

No.단어의미
1おも떠올리다;생각해내다
2連想れんそうスル연상하다
3帰宅きたくスル귀가하다
4불러내다;호출하다
5ふうナ・ニ풍;방식
6指示しじスル지시하다
7~ままに그대로;하는 대로
8あせ)まみれ땀투성이
9빼다;뽑다
10こえがする소리가 나다;목소리가 들리다
11正確せいかくナ・ニ정확한;정확하게
12~べき…해야 할
13햇빛;태양
14얻다;할 수 있다
15かえ되살아나다;원기 회복하다
16それとも아니면;그렇지 않으면
17かわき)완전히 마르다
18ごくごく꿀꺽꿀꺽(마시다)
19のどをならす목을 가다듬다
20ようやく겨우;마침내
21解放かいほうスル해방하다;석방하다
22見合みあわせる서로 마주보다;보류하다
23うなずく고개를 끄덕이다
24夕涼ゆうすず저녁 바람 즐기기
25~がてら…겸해서
26きげんがいい기분이 좋다
27데리고 나오다;끌어내다
28もっとも물론;하지만
29~のことだから…인 사람이니까
30발사;(작업 후) 축하회
31当時とうじ그때;당시
32とおりがかり지나가던 중;지나가던 사람
33花火はなび불꽃놀이;폭죽
34ゆかた유카타;여름용 기모노
35ゆったり(と)スル여유롭게 있다;느긋하다
36こしろす앉다;자리를 잡고 앉다
37つめる응시하다;바라보다
38一瞬いっしゅん순간;일순간
39あた주변;근처
40くらやみ어둠;암흑
41瞬間しゅんかん순간;찰나
42きっかけ계기;발단
43ふと문득;불현듯
44(10ねん)あまり10년 남짓;약 10년
45ねだる조르다;졸라 얻다
46ながめる바라보다;감상하다
47~つつ…하면서;…인 채로

독해

昼のにおい 

   ちちのことをおもすと、まって連想れんそうするにおいがある。なつ夕方ゆうがたちち帰宅きたくすると、あにわたしにわして、にわ仕事しごと手伝てつだわせた。「ここはこんなふうに・・・」と指示しじされるままに、二人ふたりあせまみれになってくさつちはこんだ。つかれたなとおもはじめたところに「ごはんですよ」とははこえがする。ちちが「最後さいごみずをやって、それからあらって食事しょくじにしよう」とうと、そのとき、「ひるのにおい」がした。
   正確せいかくには、ひるわりのにおいとでもうべきだろう。一日中強いちにちじゅうつよかれた草木そうもくが、みずかえるにおい、それとも、かわききったつちが、ごくごくとのどをらしてみずむにおいだったのだろうか。どちらにしても、ようやくにわ仕事しごとから解放かいほうされ、あにかお見合みあわせてにっこりうなずきうときの、わすれられないうれしいにおいであった。
   手伝てつだいへのおれいのつもりもあったのだろう、「夕涼ゆうすずみがてら…」と機嫌きげんのいいちちは、わたしたちをにわ花火はなびをした。もっとも、花火はなびっても、当時とうじのことだから、花火はなびや、とおりがかりのひとおどろかせるほどおおきなおとすものはない。ゆかた姿すがたでゆったりと椅子いすこしろすちちのところへ、花火はなびってをつけてもらう。「これが、最後さいごちちがそうってをつけてくれた一本いっぽんえると、それまで、はなをじっとつめていたには、一瞬辺いっしゅんあたりがくらやみになってしまう。その瞬間しゅんかん、もう一度いちどひるのにおい」がした。子供こども時間じかんわるすこさびしいにおいだった。
   むかしのことをすべておぼえているわけではないが、なにかがきっかけになって、ふとおもすことがいくつかある。ちちくなって、10年余ねんあまり。子供こどもたちにねだられ、時々ときどき公園こうえん一緒いっしょ花火はなびをする。花火はなび子供こどもたちにもおもとしてのこるのだろうか。おおきくなってなつかしくおもすのはどんなことだろうかと、たのしそうな子供こどもたちの姿すがたながめつつ、「ひるのにおい」をおもす。
지문 번역

答えましょう

A「昼のにおい」を読んで、質問に答えましょう

    1. 帰宅きたくしたちち子供こどもたちになにをさせましたか。

    2. いつ「ひるのにおい」がしますか。

    3. 筆者ひっしゃは、「ひるのにおい」は、正確せいかくにはどんなにおいだとっていますか。

    4. そのにおいがすると、どんな気持きもちになりましたか。

    5. もう一度いちどひるのにおい」がするのはどんなときですか。

    6. そのとき、どんな気持きもちになりますか。

    7. なつ筆者ひっしゃは、子供こどもたちにねだられて、なにをしますか。

    8. そのとき、どんなことをかんがえますか。

  번역 – 참고 답안

B 友達と次のことを話してみましょう

    1. 筆者ひっしゃいままた「ひるのにおい」をおもすのはどうしてですか。

    2. 子供こどもころのことで、いまでもおもすのはどんなことですか。

  번역 – 참고 답안