List
震 
 | 떨다；진동하다 | ふるう、ふるえる シン |
交
| 교차；교류 | まじわる、まじえる、まじる、まざる、まぜる、かう、かわす コウ |
代
| 대신；세대 | かわる、かえる、よ、しろ ダイ、タイ |
複
| 겹침；복합 | フク |
雑
| 잡다；혼잡 | ザツ、ゾウ |
狭
| 좁음 | せまい、せばめる、せばまる キョウ |
恥
| 수치；부끄러움 | はじる、はじ、はじらう、はずかしい チ |
困
| 곤란；곤경 | こまる コン |
死
| 죽음 | しぬ シ |
倒
| 넘어짐；쓰러짐 | たおれる、たおす トウ |
勢
| 기세；세력 | いきおい セイ |
途
| 길；도중 | ト |
연습
-A-
1.
大きい地震
큰 지진
地震がありました
지진이 있었습니다
地震が多いです
지진이 많습니다
2.
交通が便利です
교통이 편리합니다
交通が不便です
교통이 불편합니다
3.
電気代
전기 요금
ガス代
가스 요금
電話代
전화 요금
修理代
수리비
4.
複雑な漢字
복잡한 한자
複雑な問題
복잡한 문제
複雑な気持ち
복잡한 기분
5.
狭い店
좁은 가게
狭い道
좁은 길
狭い部屋
좁은 방
6.
恥ずかしい話
부끄러운 이야기
恥ずかしい経験
부끄러운 경험
7.
困ったこと
곤란한 일
困ったとき
곤란할 때
困っています
곤란하다
8.
うちの犬が死にました
우리 집 개가 죽었다
火事で二人死にました
화재로 두 사람이 죽었다
9.
木が倒れました
나무가 쓰러졌다
ビルが倒れました
빌딩이 무너졌다
10.
友だちが大勢います
친구가 많다
人が大勢死にました
많은 사람들이 죽었다
11.
来る途中で彼を見ました
오는 도중에 그를 봤다
旅行の途中でお金を落としました
여행 도중에 돈을 잃어버렸다
使い方
1.
地震で古いビルが倒れました。人が大勢、死にました。
지진으로 오래된 빌딩이 무너졌습니다. 많은 사람들이 죽었습니다.
2.
東京は交通が便利です。電車代も安いです。
도쿄는 교통이 편리합니다. 전철 요금도 싸습니다.
3.
狭いアパートに住んでいます。東京は部屋代が高いですから。
좁은 아파트에 살고 있습니다. 도쿄는 방값이 비싸기 때문입니다.
4.
困った。道がわからない。だれか通ったら、聞こう。
어떡합니까. 길을 모르겠습니다. 누군가 지나가면 물어보겠습니다.
5.
遅いですね。まだ来ません。途中で何かあったんでしょうか。
늦습니다. 아직 오지 않았습니다. 도중에 무슨 일이 있었던 것일까요?
6.
子どもが「学校へ行かない」という。「どうして」と聞いても、答えない。
아이가「학교에 가지 않겠다」고 합니다. 「왜」라고 물어도 대답하지 않습니다.
7.
教室で寝てしまいました。先生に注意されました。恥ずかしかったです。
교실에서 잠들어버렸습니다. 선생님께 혼났습니다. 부끄러웠습니다.
8.
彼の国へ出発します。うれしいです。心配です。複雑な気持ちです。
그의 나라로 출발합니다. 기쁩니다. 걱정됩니다. 복잡한 기분입니다.