Minna no Nihongo Lesson 39 Tagalog - Aralin 39 Kanji Writing Practice | Minna no Nihongo Filipino / Tagalog

List

震

yanig；lindol

ふるう、ふるえる

シン

交

magtagpo；magpalitan

まじわる、まじえる、まじる、まざる、まぜる、かう、かわす

コウ

代

pamalit；henerasyon

かわる、かえる、よ、しろ

ダイ、タイ

複

maramihan；doble

フク

雑

iba-iba；magulo

ザツ、ゾウ

狭

makitid

せまい、せばめる、せばまる

キョウ

恥

hiya

はじる、はじ、はじらう、はずかしい

チ

困

hirap；problema

こまる

コン

死

kamatayan

しぬ

シ

倒

bumagsak；gumuho

たおれる、たおす

トウ

勢

lakas；puwersa

いきおい

セイ

途

daan；landas

ト

Pagsasanay

-A-

大（おお）きい地震（じしん）

Malaking lindol.

地震（じしん）がありました

Nagkaroon ng lindol.

地震（じしん）が多（おお）いです

Madalas ang lindol.

交通（こうつう）が便利（べんり）です

Maginhawa ang transportasyon.

交通（こうつう）が不便（ふべん）です

Hindi maginhawa ang transportasyon.

電気代（でんきだい）

Bayad sa kuryente.

ガス代（だい）

Bayad sa gas.

電話代（でんわだい）

Bayad sa telepono.

修理代（しゅうりだい）

Gastos sa pagkukumpuni.

複雑（ふくざつ）な漢字（かんじ）

Kumplikadong kanji.

複雑（ふくざつ）な問題（もんだい）

Kumplikadong problema.

複雑（ふくざつ）な気持（きも）ち

Kumplikadong damdamin.

狭（せま）い店（みせ）

Makitid na tindahan

狭（せま）い道（みち）

Makitid na daan

狭（せま）い部屋（へや）

Makitid na silid

恥（は）ずかしい話（はなし）

Nakakahiya na kuwento

恥（は）ずかしい経験（けいけん）

Nakakahiya na karanasan

困（こま）ったこと

Problema

困（こま）ったとき

Kapag nasa kagipitan

困（こま）っています

Nasa kagipitan

うちの犬（いぬ）が死（し）にました

Namatay ang aso namin

火事（かじ）で二人（ふたり）死（し）にました

Dalawang tao ang namatay sa sunog

木（き）が倒（たお）れました

Natumba ang puno

ビルが倒（たお）れました

Bumagsak ang gusali

10.

友（とも）だちが大勢（たいせい）います

Marami akong kaibigan

人（ひと）が大勢（おおぜい）死（し）にました

Maraming tao ang namatay

11.

来（く）る途中（とちゅう）で彼（かれ）を見（み）ました

Nakita ko siya habang papunta ako

旅行（りょこう）の途中（とちゅう）でお金（かね）を落（お）としました

Nahulog ang pera ko habang naglalakbay ako

使い方

地震（じしん）で古（ふる）いビルが倒（たお）れました。人（ひと）が大勢（おおぜい）、死（し）にました。

Dahil sa lindol, gumuho ang lumang gusali. Maraming tao ang namatay.

東京（とうきょう）は交通（こうつう）が便利（べんり）です。電車代（でんしゃだい）も安（やす）いです。

Maginhawa ang transportasyon sa Tokyo. Mura rin ang pamasahe sa tren.

狭（せま）いアパートに住（す）んでいます。東京（とうきょう）は部屋代（へやだい）が高（たか）いですから。

Nakatira ako sa maliit na apartment. Dahil mahal ang upa sa Tokyo.

困（こま）った。道（みち）がわからない。だれか通（とお）ったら、聞（き）こう。

Naku. Hindi ko alam ang daan. Kung may dumaan, tatanungin ko.

遅（おそ）いですね。まだ来（き）ません。途中（とちゅう）で何（なに）かあったんでしょうか。

Late nga. Hindi pa siya dumarating. Baka may nangyari sa daan.

子（こ）どもが「学校（がっこう）へ行（い）かない」という。「どうして」と聞（き）いても、答（こた）えない。

Ang bata ay nagsabi na「Ayaw kong pumasok sa paaralan」。Kahit na itanong ang 「Bakit?」, hindi siya sumasagot。

教室（きょうしつ）で寝（ね）てしまいました。先生（せんせい）に注意（ちゅうい）されました。恥（は）ずかしかったです。

Natutulog ako sa klase. Pinagsabihan ako ng guro. Nahiya ako.

彼（かれ）の国（くに）へ出発（しゅっぱつ）します。うれしいです。心配（しんぱい）です。複雑（ふくざつ）な気持（きも）ちです。

Aalis ako papuntang bansa niya. Masaya ako. Nag-aalala rin ako. May magkakahalong damdamin ako.

Bokabularyo Gramatika Pagsasanay sa pagbasa Pag-uusap Magsanay sa Pakikinig Pagsasanay Kanji Magsanay sa Kanji Pagbasa Pagsusulit Sanggunian Mataas na Antas