みんなの日本語 제29과 – 25 독해 – 나의 실수

어휘

읽기

わたしの失敗（しっぱい）

　私（わたし）は先週友（せんしゅうとも）だちのうちへ遊（あそ）びに行（い）きました。 大阪（おおさか）駅（えき）で来（き）た電車（でんしゃ）にすぐ乗（の）りました。 友達（ともだち）はうちの近（ちか）くの駅（えき）で待（ま）っていると言（い）いました。 でも、わたしが乗（の）った電車（でんしゃ）はその駅（えき）を通（とお）り過（す）ぎてしまいました。 それは特急電車（とっきゅうでんしゃ）でした。 京都（きょうと）までどこにも止（と）まりませんでした。 私（わたし）はもう一度（いちど）大阪（おおさか）へ行（い）く電車（でんしゃ）に乗（の）りました。 友達（ともだち）は駅（えき）で２時間待（じかんま）っていてくれました。 うれしかったです。

　先週日本人（せんしゅうにほんじん）のうちにホームステイしました。 晩（ばん）ごはんのあとで、お母（かあ）さんが「お風呂（ふろ）、どうぞ」と言（い）ってくれました。 日本（にほん）のおふろは初（はじ）めてでした。 バスタブは大（おお）きくて、お湯（ゆ）がたくさん入（はい）っていました。 お湯（ゆ）は少（すこ）し熱（あつ）かったです。

　お湯（ゆ）の中（なか）でゆっくり体（からだ）を洗（あら）いました。 そして汚（よご）れたお湯（ゆ）を全部捨（ぜんぶす）てました。 次（つぎ）にお父（とう）さんが風呂場（ふろば）へ行（い）きました。 「あれ？お湯（ゆ）が入（はい）っていない。」お父（とう）さんはびっくりしました。 日本（にほん）のおふろは、バスタブの外（そと）で体（からだ）を洗（あら）ってから、中（なか）に入（はい）るんですね。 知（し）りませんでした。

　私（わたし）は水曜日（すいようび）の夜（よる）、日本人（にほんじん）の友達（ともだち）のうちで、スペイン語（ご）を教（おし）えています。 先週友達（せんしゅうともだち）が「来月（らいげつ）スペインへ旅行（りょこう）に行（い）きますから、もっと勉強（べんきょう）したいです」と言（い）いました。 私（わたし）は「じゃ、土曜日（どようび）も来（き）ましょうか」と聞（き）きました。 彼（かれ）は「土曜日（どようび）はいいです」と言（い）いました。

　土曜日（どようび）に友（とも）だちのうちへ行（い）きました。 家（いえ）の電気（でんき）は消（き）えていました。 ベルを押（お）しましたが、返事（へんじ）がありませんでした。

　日曜日（にちようび）、彼（かれ）に電話（でんわ）しました。「昨日（きのう）、あなたのうちへ行（い）きましたよ。」「『土曜日（どようび）はいいです』」と言（い）ったでしょう？」

질문에 답하세요

I 1.　正（ただ）しいものに〇、正（ただ）しくないものに☓を書（か）いてください。

　　1)（　）　ライトさんは特急電車（とっきゅうでんしゃ）に乗（の）ってしました。

　　2)（　）　ライトさんの友達（ともだち）のうちから近（ちか）い駅（えき）は特急（とっきゅう）が止（と）まる。

　　3)（　）　日本（にほん）のお風呂（ふろ）は、バスタブの中（なか）で体（からだ）をきれいに洗（あら）ってお湯（ゆ）を捨（す）てる。

　　4)（　）　ミゲルさんは「いいです」に意味（いみ）を間違（まちが）えた。

　 2．答（こた）えてください。

　　1)　ライトさんはどうしてうれしかったのですか。

　　2)　ジョンさんがホームステイしたうちのお父（とう）さんはどうしてびっくりしましたか。

　　3)　ミゲルさんの友達（ともだち）は土曜日（どようび）、どうしてうちにいませんでしたか。

II　あなたやあなたの友達（ともだち）は日本（にほん）で何（なに）か失敗（しっぱい）をしましたか。

　　どんな失敗（しっぱい）でしたか。