Percakapan (会話(かいわ))
残念(ざんねん)ですがSayang sekali, ya
| 木 村： | はい。 Ya. |
| ミラー： | 木村さんですか、ミラーです。 Pak Kimura, ini Miller. |
| 木 村： | ああ、ミラーさん、こんばんは。お元気ですか。 Oh, Pak Miller, selamat malam. Apa kabar? |
| ミラー： | ええ、元気です。 Ya, saya sehat. |
あのう、木村さん、クラシックの コンサート、いっしょに いかがですか。 Oh ya, Nona Kimura, ke konser musik klasik, mau pergi bersama? | |
| 木 村： | いいですね。いつですか。 Bagus itu. Kapan? |
| ミラー： | 来週の 金曜日の 晩です。 Jumat malam minggu depan. |
| 木 村： | 金曜日ですか。 Jumat, ya? |
金曜日の 晩は ちょっと･･････。 Kalau Jumat malam itu agak... | |
| ミラー： | だめですか。 Tidak bisa ya? |
| 木 村： | ええ、残念ですが、友達と 約束が ありますから、･･････。 Ya, sayang sekali, karena saya sudah ada janji dengan teman, jadi... |
| ミラー： | そうですか。 Begitu ya. |
| 木 村： | ええ。また 今度 お願いします。 Ya. Lain kali saja. |
Pola percakapan (練習(れんしゅう)C)
| A: | イタリア料理が 好きですか。 Kamu suka masakan Italia? |
| B: | ええ、好きです。 Ya, saya suka. |
| A: | じゃ、日曜日 いっしょに食べませんか。 Kalau begitu, hari Minggu kita makan bersama, ya? |
| Ｂ： | いいですね。 Bagus itu. |
Latihan:
[ganti bagian yang digarisbawahi dengan isi pada gambar]
| A: | すみません。消しゴム、ありますか。 Permisi. Ada penghapus? |
| B: | ええ、ありますよ。 Ya, ada. |
| A: | ちょっと、貸してください。 Boleh saya pinjam sebentar? |
| B: | いいですよ。どうぞ。 Ya, ini. |
Latihan:
[ganti bagian yang digarisbawahi dengan isi pada gambar]
| A: | コンサートの チケットを もらいました。 Saya sudah mendapat tiket konser. |
いっしょに 行きませんか。 Mau pergi bersama? | |
| B: | いつですか。 Kapan ya? |
| A: | 来週の 土曜日です。 Sabtu minggu depan. |
| B: | 土曜日ですか。残念ですが、仕事が ありますから。 Hari Sabtu, ya. Sayang sekali, saya sudah ada urusan. |
| A: | そうですか。 Begitu ya. |
Latihan:
[ganti bagian yang digarisbawahi dengan isi pada gambar]
