会话课文 (会話(かいわ))
残念(ざんねん)ですが，真可惜。
| 木 村： | はい。 是的。 |
| ミラー： | 木村さんですか、ミラーです。 Kimura先生，我是Miller。 |
| 木 村： | ああ、ミラーさん、こんばんは。お元気ですか。 啊，Miller先生，晚上好。你好吗？ |
| ミラー： | ええ、元気です。 嗯，我很好。 |
あのう、木村さん、クラシックの コンサート、いっしょに いかがですか。 喂，Kimura小姐，下周的古典音乐会，你要一起去吗？ | |
| 木 村： | いいですね。いつですか。 好啊。什么时候？ |
| ミラー： | 来週の 金曜日の 晩です。 是下周五晚上。 |
| 木 村： | 金曜日ですか。 星期五吗？ |
金曜日の 晩は ちょっと･･････。 周五晚上有点不方便…… | |
| ミラー： | だめですか。 不行吗？ |
| 木 村： | ええ、残念ですが、友達と 約束が ありますから、･･････。 是啊，真遗憾，我已经和朋友约好了，…… |
| ミラー： | そうですか。 是吗。 |
| 木 村： | ええ。また 今度 お願いします。 好，那就下次吧。 |
会话样例 (練習(れんしゅう)C)
| A: | イタリア料理が 好きですか。 你喜欢意大利菜吗？ |
| B: | ええ、好きです。 是的，我喜欢。 |
| A: | じゃ、日曜日 いっしょに食べませんか。 那星期天一起去吃吧？ |
| Ｂ： | いいですね。 好啊。 |
练习：
[将划线处替换为图片中的内容]
| A: | すみません。消しゴム、ありますか。 不好意思，有橡皮擦吗？ |
| B: | ええ、ありますよ。 有的。 |
| A: | ちょっと、貸してください。 借我一下。 |
| B: | いいですよ。どうぞ。 好的，给您。 |
练习：
[将划线处替换为图片中的内容]
| A: | コンサートの チケットを もらいました。 我已经拿到音乐会的票了。 |
いっしょに 行きませんか。 要一起去吗？ | |
| B: | いつですか。 什么时候？ |
| A: | 来週の 土曜日です。 下周六。 |
| B: | 土曜日ですか。残念ですが、仕事が ありますから。 星期六啊。真可惜，我那天有事了。 |
| A: | そうですか。 是吗。 |
练习：
[将划线处替换为图片中的内容]
