ムスヤさんは 写真家です。
Msuya adalah seorang fotografer.
日本の 山の写真を たくさん 撮りました。
Dia telah mengambil banyak foto pegunungan di Jepang.
———-
長野で 日本の 古い うちを
買いました。
Saya membeli sebuah rumah tua di Nagano.
たたみの 部屋は とても 便利ですから、 好きです。
Karena kamar berlantai tatami sangat praktis, saya sangat menyukainya.
仕事と 食事を 同じ 部屋で します。
Saya bekerja serta makan dan minum di kamar ini.
そして、同じ 部屋で 寝ます。
Dan saya juga tidur di kamar ini.
ムスヤさんの お国は タンザニアですね。
Negara asal Msuya adalah Tanzania, kan?
長野は 寒いですか。
Jadi, di Nagano dingin, ya?
———-
ええ、 とても 寒いですから、大きい こたつを 買いました。
Betul, di Nagano sangat dingin, jadi saya membeli pemanas ruangan yang besar.
でも、 わたしは 長野の 冬が 好きです。
Namun saya suka musim dingin di Nagano.
冬の 山は きれいです。
Gunung-gunung pada musim dingin sangat indah.
お奥さんは 日本の 方ですね。
Istri Anda orang Jepang, ya?
———-
そして、 料理が 上手です。
Dan sangat pandai memasak.
毎日 妻の おいしい 料理を 食べますから、わたしも 元気です。
Setiap hari saya makan masakan istri, jadi saya juga sehat.
日本の 生活は どうですか。
Bagaimana kehidupan di Jepang?
———-
日本の 生活は おもしろいです。
Kehidupan di Jepang menarik.
わたしは 日本が とても 好きです。
I 1. 例1 (〇)ムスヤさんは 写真家です。
Contoh 1: Msuya adalah seorang fotografer. (Benar)
(✕)ムスヤさんは 町の 写真を たくさん 撮りました。
Contoh 2: Msuya telah mengambil banyak foto di kota. (Salah)
1)(〇) ムスヤさんの うちは 長野です。
Rumah Msuya berada di Prefektur Nagano.
2)(〇) ムスヤさんは こたつが あります。
Msuya memiliki pemanas ruangan.
3)(✕) ムスヤさんは 長野の 冬が 嫌いです。
Msuya membenci musim dingin di Nagano.
4)(✕) ムスヤさんの 奥さんは 料理が あまり 上手じゃ ありません。
Istri Msuya tidak terlalu pandai memasak.
2. 1) ムスヤさんは どうして 畳の 部屋が 好きですか。
Mengapa Msuya menyukai kamar berlantai Tatami?
解答: とても 便利ですから。
2) ムスヤさんは どうして いつも 元気です。
Mengapa Msuya selalu sehat?
解答: 毎日 奥さんの おいしい 料理を 食べますから。
Karena dia makan masakan buatan istrinya setiap hari.
II 日本の 生活は どうですか。 友達に インタビューを してください。
Bagaimana kehidupan di Jepang? Silakan wawancarai teman-teman Anda.