当前位置: 首页 / 大家的日本语 / 大家的日本语 第09课 – 25篇阅读理解 – 我喜欢日本

大家的日本语 第09课 – 25篇阅读理解 – 我喜欢日本

内容围绕自我介绍或活动表，涉及爱好、能力和喜好程度。学习者练习分析个人信息、识别偏好并做出恰当推断。

词汇

显示/隐藏中文释义 隐藏/显示 英文意思
インタビュー
采访
interview
しゃしんか
写真家
摄影师
photographer
たたみ
畳
榻榻米
tatami mat (straw mat)
しょくじ
食事
用餐
meal
おなじ
同じ
相同；一样
same
タンザニア
坦桑尼亚
Tanzania
こたつ
被炉
Japanese foot warner with frame and coverlet
でも
但是
but
ふゆ
冬
冬天
winter
かた
方
方向；方法
person (polite equivalent od ひと)
してください
请做
please do ~

阅读

日本（にほん）が好（す）きです


インタビュー

ムスヤさんは　写真家（しゃしんか）です。 日本（にほん）の　山（やま）の写真（しゃしん）を　たくさん　撮（と）りました。

うちは　どちらですか。

———-

長野（ながの）です。 長野（ながの）で　日本（にほん）の　古（ふる）い　うちを　買（か）いました。 たたみの　部屋（へや）は　とても　便利（べんり）ですから、　好（す）きです。 仕事（しごと）と　食事（しょくじ）を　同（おな）じ　部屋（へや）で　します。 そして、同（おな）じ　部屋（へや）で　寝（ね）ます。

ムスヤさんの　お国（くに）は　タンザニアですね。 長野（ながの）は　寒（さむ）いですか。

———-

ええ、　とても　寒（さむ）いですから、大（おお）きい　こたつを　買（か）いました。 でも、　わたしは　長野（ながの）の　冬（ふゆ）が　好（す）きです。 冬（ふゆ）の　山（やま）は　きれいです。

お奥（おく）さんは　日本（にほん）の　方（かた）ですね。 どんな　方（かた）ですか。

———-

妻（つま）は　いつも　元気（げんき）です。 そして、　料理（りょうり）が　上手（じょうず）です。 毎日（まいにち）　妻（つま）の　おいしい　料理（りょうり）を　食（た）べますから、わたしも　元気（げんき）です。

日本（にほん）の　生活（せいかつ）は　どうですか。

———-

日本（にほん）の　生活（せいかつ）は　おもしろいです。 わたしは　日本（にほん）が　とても　好（す）きです。

ありがとう　ございました。



回答问题

I　1. 例（れい）1　（〇）ムスヤさんは　写真家（しゃしんか）です。

　　　　　（✕）ムスヤさんは　町（まち）の　写真（しゃしん）を　たくさん　撮（と）りました。

　　1）(　　)　ムスヤさんの　うちは　長野（ながの）です。

　　2）(　　)　ムスヤさんは　こたつが　あります。

　　3）(　　)　ムスヤさんは　長野（ながの）の　冬（ふゆ）が　嫌（きら）いです。

　　4）(　　)　ムスヤさんの　奥（お〇〇く）さんは　料理（りょうり）が　あまり　上手（じょうず）じゃ　ありません。

2． 1）　ムスヤさんは　どうして　畳（たたみ）の　部屋（へや）が　好（す）きですか。

　　2）　ムスヤさんは　どうして　いつも　元気（げんき）です。

II　日本（にほん）の　生活（せいかつ）は　どうですか。　友達（ともだち）に　インタビューを　してください。

答案与翻译

日本（にほん）が好（す）きです

我喜欢日本。

ムスヤさんは　写真家（しゃしんか）です。
Msuya 是摄影师。
日本（にほん）の　山（やま）の写真（しゃしん）を　たくさん　撮（と）りました。
他在日本拍了很多山景照片。


うちは　どちらですか。
你家在哪里？

———-

長野（ながの）です。
我家在长野。
長野（ながの）で　日本（にほん）の　古（ふる）い　うちを　 買（か）いました。
我在长野买了一套旧房子。
たたみの　部屋（へや）は　とても　便利（べんり）ですから、　好（す）きです。
有榻榻米的房间很方便，所以我很喜欢。
仕事（しごと）と　食事（しょくじ）を　同（おな）じ　部屋（へや）で　します。
工作和吃饭都在这个房间里。
そして、同（おな）じ　部屋（へや）で　寝（ね）ます。
我也在这个房间睡觉。


ムスヤさんの　お国（くに）は　タンザニアですね。
Msuya 的国家是坦桑尼亚吧。
長野（ながの）は　寒（さむ）いですか。
那长野一定很冷吧？

———-

ええ、　とても　寒（さむ）いですから、大（おお）きい　こたつを　買（か）いました。
是的，长野很冷，所以我买了一个大暖炉。
でも、　わたしは　長野（ながの）の　冬（ふゆ）が　好（す）きです。
不过我喜欢长野的冬天。
冬（ふゆ）の　山（やま）は　きれいです。
冬天的山很美。


お奥（おく）さんは　日本（にほん）の　方（かた）ですね。
你的妻子是日本人吧？
どんな　方（かた）ですか。
她是什么样的人？

———-

妻（つま）は　いつも　元気（げんき）です。
我妻子一直很健康。
そして、　料理（りょうり）が　上手（じょうず）です。
而且很会做饭。
毎日（まいにち）　妻（つま）の　おいしい　料理（りょうり）を　食（た）べますから、わたしも　元気（げんき）です。
每天我都吃妻子做的饭，所以我也很健康。


日本（にほん）の　生活（せいかつ）は　どうですか。
在日本的生活怎么样？

———-

日本（にほん）の　生活（せいかつ）は　おもしろいです。
在日本的生活很有趣。
わたしは　日本（にほん）が　とても　好（す）きです。
我非常喜欢日本。


ありがとう　ございました。
非常感谢你。

I　1.　例（れい）1 （〇）ムスヤさんは　写真家（しゃしんか）です。
例1：Msuya是一名摄影师。（正确）

　　　　　（✕）ムスヤさんは　町（まち）の　写真（しゃしん）を　たくさん　撮（と）りました。
例2：Msuya在城市里拍了很多照片。（错误）

　　1）(〇)　ムスヤさんの　うちは　長野（ながの）です。
Msuya的家在长野县。

　　2）(〇)　ムスヤさんは　こたつが　あります。
Msuya有暖气。

　　3）(✕)　ムスヤさんは　長野（ながの）の　冬（ふゆ）が　嫌（きら）いです。
Msuya讨厌长野的冬天。

　　4）(✕)　ムスヤさんの　奥（おく）さんは　料理（りょうり）が　あまり　上手（じょうず）じゃ　ありません。
Msuya的妻子做饭不太好。

2． 1）　ムスヤさんは　どうして　畳（たたみ）の　部屋（へや）が　好（す）きですか。
为什么Msuya喜欢有Tatami的房间？

　　解答（かいとう）: とても　便利（べんり）ですから。
因为很方便。

　　2）　ムスヤさんは　どうして　いつも　元気（げんき）です。
为什么Msuya总是很健康？

　　解答（かいとう）: 毎日（まいにち）　奥（おく）さんの　おいしい　料理（りょうり）を　食（た）べますから。
因为每天吃妻子做的饭。

II　日本（にほん）の　生活（せいかつ）は　どうですか。　友達（ともだち）に　インタビューを　してください。
在日本的生活怎么样？去采访你的朋友吧。
词汇 语法 阅读练习 会话 听力练习 练习 汉字 汉字练习 阅读 检查 参考 进阶