Latihan 1: Dengarkan dan jawab pertanyaan
１） _______________________
２） _______________________
１）
<<< Jawaban >>>
夜寝られないんですが、薬を 飲んだ ほうが いいですか 。
Kalau larut malam tidak bisa tidur, apakah sebaiknya minum obat?
…例: いいえ、飲まない ほうが いいです。
Sebaiknya jangan minum obat.
２）
<<< Jawaban >>>
子どもが 生まれるんですが、ベッドは買ったほうがいいですか、借りたほうがいいですか
Saya sebentar lagi melahirkan. Tempat tidur sebaiknya beli atau pinjam ya?
…例: 借りたほうがいいです。
Sebaiknya pinjam.
Latihan 2: Dengarkan dan pilih Benar/Salah
１）（＿＿）２）（＿＿）３）（＿＿）４）（＿＿）５）（＿＿）
１）
<<< Rekaman >>>
| 女： | 小川さん、きょうは 料理教室に 行く 日ですね。 Pak Ogawa, hari ini ada kelas memasak, ya. |
| 男： | そうなんですが、けさから ちょっと 調子が 悪いんです。 Benar, tapi sejak pagi saya kurang enak badan. |
| 女： | じゃ、早く 帰って、ゆっくり 休んだ ほうが いいですね。 Kalau begitu sebaiknya pulang lebih awal dan beristirahat. |
| 男： | ええ、そうします。 Baik, saya akan melakukannya. |
| ★ | 男の 人は きょう 料理教室に 行きません。 Hari ini pria itu tidak pergi ke kelas memasak. |
| Jawaban | d |
２）
<<< Rekaman >>>
| 女： | 土曜日から ベトナムへ 旅行に 行くんです。 Mulai hari Sabtu saya akan bepergian ke Vietnam. |
| 男： | へえ、いいですね。 Wah, bagus sekali ya. |
| 女： | 外国は 初めて ですが、どんなことに 気を つけたら いいですか。 Ini pertama kalinya saya pergi ke luar negeri, hal-hal apa yang perlu saya perhatikan ya? |
| 男： | そうですね。でも、お金は 現金で 持って 行かない ほうが いいですよ。 Iya ya. Uang sebaiknya jangan dibawa dalam bentuk tunai. |
| 女： | わかりました。 Baik, saya mengerti. |
| ★ | 旅行のとき、お金は 現金を 持って 行ったほうがいいです。 Saat bepergian, uang sebaiknya dibawa dalam bentuk tunai. |
| Jawaban | Salah |
３）
<<< Rekaman >>>
| 女： | きのう 日本語の 試験を 受けました。 Kemarin saya mengikuti ujian bahasa Jepang. |
| 男： | どうでしたか。 Bagaimana? |
| 女： | あまり 難しくなかったです。 Tidak terlalu sulit. |
| 男： | じゃ、きっと 大丈夫でしょう。 Kalau begitu pasti tidak apa-apa. |
| ★ | 男の 人は 女の 人が 試験に 失敗したと 思って います。 Pria itu mengira wanita itu gagal dalam ujian. |
| Jawaban | Salah |
４）
<<< Rekaman >>>
| 男： | あのう、すみません。ミラーさんは 今 どちらですか。 Ah, maaf. Pak Miller sekarang ada di mana? |
| 女： | たぶん 食堂でしょう。 Mungkin di kantin. |
| 男： | じゃ、1時ごろ また 来ます。 Kalau begitu, jam 1 saya datang lagi. |
| 女： | はい、ミラーさんに そう 言って おきます。 Baik, akan saya beri tahu Pak Miller terlebih dahulu. |
| ★ | 男の 人は ミラーさんに 会えませんでした。 Pria itu tidak bisa bertemu dengan Pak Miller. |
| Jawaban | d |
５）
<<< Rekaman >>>
| 女： | バス、なかなか 来ないわね。もう 6時半よ。 Bus tidak datang-datang ya. Sudah pukul setengah tujuh. |
| 男： | そうね。コンサートに 間に合わない かもしれないわ。 Iya ya. Mungkin kita tidak akan sempat ke konser. |
| 女： | じゃ、タクシーで 行かない？ Kalau begitu naik taksi saja? |
| 男： | そうだね。そうしよう。 Iya, begitu saja. |
| ★ | バスが 来ませんから、男の人と 女の人は タクシーで 行きます。 Karena bus tidak datang, pria dan wanita itu pergi naik taksi. |
| Jawaban | d |
Latihan 3: Isilah kata yang sesuai pada bagian kosong
例1：ちょっと 頭が 痛いんです。
… じゃ、ゆっくり（休んだ）ほうが いいですよ。
例2：おとといから のどが 痛いんです。
… じゃ、あまり（話さない）ほうが いいですよ。
１）きのう から 熱が あるんです。
… じゃ、無理を（___）ほうが いいですよ。
２）連休に 九州へ 行きたいんですが … 。
… じゃ、早く ホテルを（___）ほうが いいですよ。
３）おなかの 調子が よくないんです。
… じゃ、冷たい 物は（___）ほうが いいですよ。
４）あした 日本語の 試験なんです。
… じゃ、今晩は 早く（___）ほうが いいですよ。
Pembahasan dan terjemahan
例1：ちょっと 頭が 痛いんです。
Kepala saya agak sakit.
… じゃ、ゆっくり（ 休んだ ）ほうが いいですよ。
Kalau begitu, sebaiknya istirahat dulu.
例2：おとといから のどが 痛いんです。
Sejak dua hari yang lalu, tenggorokan saya sakit.
… じゃ、あまり（ 話さない ）ほうが いいですよ。
Kalau begitu, sebaiknya jangan banyak bicara.
１）きのう から 熱が あるんです。
Sejak kemarin, saya demam.
… じゃ、無理を（ しない ）ほうが いいですよ。
Kalau begitu, jangan memaksakan diri.
２）連休に 九州へ 行きたいんですが … 。
Saat libur panjang, saya ingin pergi ke Kyuushuu, tapi...
… じゃ、早く ホテルを（ 予約した ）ほうが いいですよ。
Kalau begitu, sebaiknya pesan hotel lebih awal.
３）おなかの 調子が よくないんです。
Perut saya kurang enak.
… じゃ、冷たい 物は（ 食べない／飲まない ）ほうが いいですよ。
Kalau begitu, jangan makan/minum yang dingin.
４）あした 日本語の 試験なんです。
Besok adalah ujian bahasa Jepang.
… じゃ、今晩は 早く（ 寝た ）ほうが いいですよ。
Kalau begitu, malam ini sebaiknya tidur lebih awal.
Latihan 4: Isi kata yang tepat pada tempat kosong
例：山田さんは ダンスの 練習に 来ますか。
… ええ、（来る）でしょう。きょうは 残業が ない 日ですから。
１）山本さんは 中国語が 話せますか。
… ええ、（___）でしょう。中国に 3年 住んで いましたから。
２）午後の 野球の 試合は 無理でしょうか。
… ええ、（___）でしょう。こんなに 雨が 強いですから。
３）この カレーは 辛いですか。
… ええ、（___）でしょう。小さい 子どもも 食べて いますから。
４）あしたは いい 天気でしょうか。
… ええ、 きっと（___）でしょう。西の 空が 赤いですから。
Pembahasan dan terjemahan
例：山田さんは ダンスの 練習に 来ますか。
Apakah Pak Yamada akan datang latihan dansa?
… ええ、（ 来る ）でしょう。
Ya, sepertinya akan datang.
きょうは 残業が ない 日ですから。
Karena hari ini tidak ada lembur.
１）山本さんは 中国語が 話せますか。
Apakah Pak Yamamoto bisa berbicara bahasa Tiongkok?
… ええ、（ 話せる ）でしょう。
Ya, sepertinya bisa.
中国に 3年 住んで いましたから。
Karena sudah tinggal di Tiongkok selama 3 tahun.
２）午後の 野球の 試合は 無理でしょうか。
Pertandingan bisbol sore ini sepertinya tidak jadi, ya?
… ええ、（ 無理 ）でしょう。
Ya, sepertinya tidak jadi.
こんなに 雨が 強いですから。
Karena hujannya deras begini.
３）この カレーは 辛いですか。
Apakah kari ini pedas?
… ええ、（ 辛くない ）でしょう。
Sepertinya tidak pedas.
小さい 子どもも 食べて いますから。
Karena anak-anak juga memakannya.
４）あしたは いい 天気でしょうか。
Besok mungkin cuacanya bagus, ya?
… ええ、 きっと（ いい 天気 ）でしょう。
Pasti cuacanya bagus.
西の 空が 赤いですから。
Karena langit di barat berwarna merah.
Latihan 5: Pilih dan ubah bentuk kata-kata di bawah ini agar sesuai
例：エンジンの 音が おかしいです。（ 故障 ）かもしれません。
| 故障です | 大変です | 寒いです | 見えません | 間に 合いません |
１）7時半に 電車に（___）かも しれませんから、走りましょう。
２）きょうは 曇って いますから、富士山が（___）かも しれません。
３）あしたは（___）かもしれませんから、セーターを 持って行きます。
４）来週の 旅行は 電車で 行きますから、荷物が たくさん あると、（___）かも しれません。
Pembahasan dan terjemahan
例：エンジンの 音が おかしいです。（ 故障 ）かもしれません。
Suara mesinnya aneh. Mungkin rusak.
１）7時半に 電車に（ 間に合わない ）かも しれませんから、走りましょう。
Karena mungkin tidak akan keburu kereta pukul setengah delapan, ayo lari.
２）きょうは 曇って いますから、富士山が（ 見えない ）かも しれません。
Hari ini berawan, jadi mungkin tidak bisa melihat Gunung Fuji.
３）あしたは（ 寒い ）かもしれませんから、セーターを 持って行きます。
Mungkin besok cuacanya dingin, jadi sebaiknya bawa sweter.
４）来週の 旅行は 電車で 行きますから、荷物が たくさん あると、（ 大変 ）かも しれません。
Perjalanan minggu depan naik kereta, jadi kalau barang bawaan banyak mungkin akan merepotkan.
Latihan 6: Bacalah teks berikut, lalu tentukan Benar/Salah untuk kalimat di bawah ini
Terjemahan dan kunci jawaban
今月の 星占い Ramalan bintang bulan ini. 牡牛座（4月21日 － 5月21日） Zodiak Taurus (21/4~21/５）。 仕事…. Pekerjaan. 何か 新しい 仕事を 始めると、成功するでしょう。 Jika memulai sesuatu yang baru, kemungkinan besar akan berhasil. でも、働きすぎには 気を つけた ほうが いいでしょう。 Namun sebaiknya berhati-hati agar tidak bekerja berlebihan.
お金…. Keuangan. 今月は たくさん お金を 使っても、困らないでしょう。 Bulan ini, meskipun mengeluarkan banyak uang, kemungkinan tidak akan mengalami kesulitan. 宝くじを 買うと、当たる かも しれません。 Jika membeli tiket lotre, mungkin akan menang.
健康…. Kesehatan. 東の 方へ 旅行したり、スポーツを したり すると、元気に なります。 Jika bepergian ke arah timur atau berolahraga, kesehatan akan membaik. でも、足の けがには 気を つけて ください。 Namun hati-hati dengan cedera pada kaki.
恋愛…. Asmara. 一人で コンサートや 展覧会に 出かけると、いいでしょう。 Saat pergi ke konser atau pameran sendirian, sepertinya bagus... その とき 会った 人が 将来の 恋人に なる かも しれません。 Orang yang Anda temui saat itu mungkin akan menjadi kekasih di masa depan.
ラッキーアイテム…. Benda keberuntungan. 青い 石 Batu berwarna biru. |
牡牛座の 人は １）～ ４）の ことを した ほうが いいですか、しないほうが いいですか。
Dari nomor 1 sampai 4, mana yang sebaiknya dilakukan dan mana yang tidak oleh orang berzodiak Taurus?
週末も 働きます。
Akhir pekan pun tetap bekerja.
１）（ 〇 ）会社を やめて、 レストランを 開きます。
Berhenti dari perusahaan lalu membuka restoran.
２）（ 〇 ）宝くじを １００枚 買います。
Membeli 100 lembar tiket lotre.
３）（ ✖ ）友達と 美術館へ 行きます。
Pergi ke museum seni bersama teman.
４）（ 〇 ）海へ 行って、青い 石を 拾います。
Pergi ke pantai lalu memungut batu-batu berwarna biru.
Latihan 7: Penerapan
占いについて どう 思いますか。
Bagaimana pendapatmu tentang ramalan?