～切る – Gawin nang lubos / tapusin ang paggawa

1. Pangunahing estruktura

Modelo	Estruktura	Kahulugan	Halimbawa ng estruktura
～切きる	Vます + 切きる	Matapos nang lubusan/hanggang katapusan	読よみ + 切きる（nabasa nang buo）
～切きれる	Vます + 切きれる	Kayang tapusin/hanggang katapusan	食たべ + 切きれる（makakain nang lahat）
～切きれない	Vます + 切きれない	Hindi kayang tapusin/hindi lubusan	使つかい + 切きれない（hindi magamit nang buo）
…切きる（kalagayan)	Vます + 切きる（nagbabago）	Antas na “ubos/matindi”	疲つかれ + 切きる（pagod nang husto）

2. Pangunahing kahulugan & detalyadong pagsusuri

Nakumpleto hanggang sa dulo: binibigyang-diin ang ganap na resulta (読よみ切きる, 使つかい切きる, やり切きる).
Limitasyon ng kakayahan/kapasidad: ～切きれる/～切きれない nagsasabi kung kaya bang matapos o hindi.
Antas ng sukdulan: estado na umaabot sa “ubos/pinaka-matindi” (疲つかれ切きる, 困こまり切きる).
Malakas at tiyak na tono; iba sa ～終おえる (neutral na pagkakatapos) at ～尽つくす (pagbuhos ng buong lakas).

3. Mga halimbawa

この小説しょうせつは一いち晩ばんで読よみ切きった。
Binasa ko nang buo ang nobelang ito sa isang gabi。
こんな量りょう、私わたし一人ひとりじゃ食たべ切きれないよ。
Ganyang dami, hindi ko ito kakain nang mag-isa。
彼かれは42kmを最後さいごまで走はしり切きった。
Tumakbo siya nang buong 42km。
電池でんちを使つかい切きってしまった。
Naubos ko na ang baterya。
彼女かのじょは疲つかれ切きって、その場ばに座すわり込こんだ。
Sobrang pagod siya at bumagsak na naupo agad sa lugar。

4. Paraan ng paggamit & tono

Ikabit direkta sa anyong pandugtong (Vます). Huwag gamitin sa pangngalan/pang-uri.
Binibigyang-diin ang pagtitiyaga/pagsusumikap o ganap na resulta; may pakiramdam na “wala nang natitira”.
Sa pagsasalita, ～切きれない karaniwang ginagamit nang magalang para sa mahinahong pagtanggi: 申もうし訳わけないですが、食たべ切きれません。

5. Paghahambing & pagkakaiba & mga katulad na halimbawa

Modelo	Tono	Pagkakaiba	Maikling halimbawa
～終おえる	Pagtatapos/Kompleto	Neutral, hindi binibigyang-diin ang “lubusang/ubos”.	作業さぎょうをやり終おえた。
～尽つくす	Gamitin hanggang ubos	Binibigyang-diin ang pagsusumikap o pagkonsumo ng lahat ng mapagkukunan.	全力ぜんりょくを尽つくす／資源しげんを使つかい尽つくす。
～抜ぬく	Tiyagang hanggang dulo	Binibigyang-diin ang matagal na pagtitiyaga kaysa sa resulta na “ubos”.	最後さいごまでやり抜ぬく。
～切きる	Lubusang/hanggang sukdulan	Ganap na resulta; malakas at tiyak.	在庫ざいこを売うり切きる。

6. Mga karagdagang tala

Vる + まくる + わけではない… ibang tono; huwag ipagkamali sa sukdulang estado ng ～切きる.
Madalas bumubuo ng madaling tandaan na mga tambalan: やり切きる, 言いいきるい切る, 使つかい切きる, 信しんじ切きる, 疲つかれ切きる, 困こまり切きる.
～切きれる sa kahulugang “maaaring matapos”: minsan may konotasyong “bumagay lang ang kapasidad” (例れい: このカードはポイントが貯ため切きれる? → hindi natural; kadalasang ginagamit sa mga aksyong natatapos).

7. Mga baryante & nakapirming parirala

売うり切きれ（名詞めいし）: “ubos na”.
言いいきるい切る: matibay na pagtiyak.
思おもい切きる／思おもい切きって: “determinasyon / tapang”. (iba sa orihinal na kahulugan ngunit pareho ang karakter na 切きる)

8. Mga karaniwang pagkakamali & mga patibong sa JLPT

Gamit sa pandiwa na hindi angkop sa katangian na “pagkumpleto”: X 愛いとし切きる（napakabihira/hindi natural); dapat gamitin 愛いとし続つづける.
Magkamali sa pagitan ng ～切きれる (kakayahan) at ～切ぎりれる (maling ispeling). Tamang anyo: 切きれる/切きれない.
Nagkakamali sa ～終おえる sa kontekstong kailangang i-emphasize ang “ubos”: “在庫ざいこを終おえた” → mali; dapat “在庫ざいこを売うり切きった/使つかい切きった”.

Hoàn tất – Kết thúc trạng thái