～切る – 완전히 ～하다 / 끝까지 ～하다

1. 기본 구조

2. 주요 의미 및 상세 분석

• 끝까지 완수: 결과의 완전함을 강조 (読よみ切きる, 使つかい切きる, やり切きる).
• 능력/수용 한계: ～切きれる/～切きれない는 완수할 수 있는지 여부를 말함.
• 극한 수준: '완전히 다함/극단'에 이른 상태 (疲つかれ切きる, 困こまり切きる).
• 강하고 단호한 뉘앙스; ～終おえる(중성적 완수)와 ～尽つくす(힘을 다함)와 구별됨.

3. 예시

• この小説しょうせつは一いち晩ばんで読よみ切きった。
  이 소설을 하룻밤에 다 읽었다.
• こんな量りょう、私わたし一人ひとりじゃ食たべ切きれないよ。
  이런 양은 나 혼자 못 먹어.
• 彼かれは42kmを最後さいごまで走はしり切きった。
  그는 42km를 완주했다.
• 電池でんちを使つかい切きってしまった。
  배터리를 다 써버렸다.
• 彼女かのじょは疲つかれ切きって、その場ばに座すわり込こんだ。
  그녀는 녹초가 되어 그 자리에서 털썩 주저앉았다.

4. 사용법 및 뉘앙스

• 연용형(Vます)에 직접 붙임. 명사/형용사에는 사용하지 않음.
• 끈기/노력 또는 철저한 결과를 강조; '남은 것이 없음'이라는 느낌.
• 구어에서는, ～切きれない가 정중한 완곡한 거절로 쓰임: 申もうし訳わけないですが、食たべ切きれません。

5. 비교·구별 및 유사 패턴

6. 확장 메모

• Vる + まくる + わけではない… 다른 뉘앙스; ～切きる의 극한 상태와 혼동하지 말 것.
• 보통 외우기 쉬운 합성어를 만듦: やり切きる, 言いいきるい切る, 使つかい切きる, 信しんじ切きる, 疲つかれ切きる, 困こまり切きる.
• ～切きれる '완수할 수 있음'의 의미: 때로 '딱 들어맞는 수용력'의 뉘앙스를 가짐 (例れい: このカードはポイントが貯ため切きれる? → 자연스럽지 않음; 보통 완수 행동과 함께 사용됨).

7. 변형 및 고정표현

• 売うり切きれ（名詞めいし）: “품절”.
• 言いいきるい切る: 확실히 단정함.
• 思おもい切きる／思おもい切きって: “결의/모험”. (원래 뜻과 다르지만 글자 切きる는 동일함)

8. 자주 하는 실수 및 JLPT 함정

• 완료성에 맞지 않는 동사와 함께 쓰기: X 愛いとし切きる（매우 드물거나 자연스럽지 않음); 대신 愛いとし続つづける를 사용.
• ～切きれる(가능)과 ～切ぎりれる(오타)을 혼동함. 올바른 형태: 切きれる/切きれない.
• ‘완전히’를 강조해야 하는 문맥에서 ～終おえる와 혼동함: “在庫ざいこを終おえた” → 틀림; “在庫ざいこを売うり切きった/使つかい切きった”가 맞음.