～切る – 完全做完……

1. 基本结构

2. 主要含义与详细分析

• 彻底完成：强调结果的完满（読よみ切きる, 使つかい切きる, やり切きる）。
• 能力/容量的限制：～切きれる/～切きれない 表示能否完成。
• 极限程度：状态达到“彻底/极端”（疲つかれ切きる, 困こまり切きる）。
• 语气强烈、果断；不同于 ～終おえる（中性完成）和 ～尽つくす（竭尽全力）。

3. 示例说明

• この小説しょうせつは一いち晩ばんで読よみ切きった。
  我一晚上把这本小说读完了。
• こんな量りょう、私わたし一人ひとりじゃ食たべ切きれないよ。
  这种分量，我一个人吃不完啊。
• 彼かれは42kmを最後さいごまで走はしり切きった。
  他把42公里跑完了。
• 電池でんちを使つかい切きってしまった。
  我把电池用光了。
• 彼女かのじょは疲つかれ切きって、その場ばに座すわり込こんだ。
  她累得精疲力尽，瘫坐在原地。

4. 用法与语感

• 直接接在连用形 (Vます) 后。不可用于名词/形容词。
• 强调坚持/努力或彻底的结果；带有“什么都不剩”的感觉。
• 在口语中，～切きれない 常用于委婉拒绝：申もうし訳わけないですが、食たべ切きれません。

5. 比较与区分及相似样式

6. 扩展说明

• Vる + まくる + わけではない… 是另一种语感；不要与 ～切きる 的极限状态混淆。
• 常构成易记的复合词：やり切きる, 言いいきるい切る, 使つかい切きる, 信しんじ切きる, 疲つかれ切きる, 困こまり切きる。
• ～切きれる 在“可以完成”的意义上：有时带有“正好足够容量”的含义（例れい: このカードはポイントが貯ため切きれる? → 不自然；通常用于完成类动作）。

7. 变体与固定搭配

• 売うり切きれ（名詞めいし）: “售罄”。
• 言いいきるい切る: 断然肯定。
• 思おもい切きる／思おもい切きって: “决心/冒险”。(虽原意不同但都用同一字 切きる)

8. 常见错误与 JLPT 陷阱

• 与不具备“完成”性质的动词搭配：X 愛いとし切きる（极少/不自然）；应使用 愛いとし続つづける。
• 混淆 ～切きれる（能力）与 ～切ぎりれる（错别写法）。正确形式：切きれる/切きれない。
• 在需要强调“彻底”的语境中混淆 ～終おえる：“在庫ざいこを終おえた” → 错；应为 “在庫ざいこを売うり切きった/使つかい切きった”。