～かける – Magsimula na… / kalahating tapos…

Uri	Pagbuo gamit ang ～かける	Halimbawa ng istruktura	Kahulugan
Pandiwa	Vます + かける	読よみかける、言いいいかける	Nagsisimula pa lang at hindi tapos; muntik, halos
Panglalarawan	Vます + かけの + N	読よみかけの本ほん	N na nasa kalagitnaan / hindi pa tapos
Pagtataya ng kalagayan	Vます + かけだ	腐くさりかけだ	Nasa yugto ng nagsisimulang maganap
Nakasaad	死しにかける、忘わすれかける、崩くずれかける	死しにかける魚さかな	Muntik mamatay, muntik makalimot, halos

Kahulugan 1: “Bahagyang nagawa, hindi pa tapos” → binibigyang-diin ang pagiging hindi kumpleto.
Kahulugan 2: “Malapit/halos …” → kalagayan na nasa bingit ng pagsisimula (paglapit).
Iba sa karaniwang progresibo: 〜ている nagpapahayag ng kasalukuyang ginagawa; 〜かける binibigyang-diin ang hindi pa tapos o halos.
Karaniwang nauugnay sa mga pandiwang may proseso (読よむ、書かく、食たべる、忘わすれる、壊こわれる...).
Hindi natural gamitin sa mga purong pandiwang sandali kapag sinasabing “dở” (×決きめかける na may kahulugang “nagdesisyong itigil” karaniwang iniiwasan; gamitin 決きめかけたところで kung gustong bigyang-diin ang bingit).

読よみかけの本ほんが机つくえの上うえにある。
May aklat na binabasa at hindi pa tapos sa mesa.
書かきかけた手紙てがみをビリビリに破やぶった。
Pinunit-punit ko ang liham na sinimulan pang isulat.
その魚さかなは死しにかけていたが、なんとか助たすかった。
Muntik nang mamatay ang isda, ngunit sa wakas nailigtas.
忘わすれかけた頃ころに、彼かれから連絡れんらくが来きた。
Nang muntik ko nang makalimutan, siya ang nakipag-ugnayan.
雨あめが降ふりかけたので、急いそいいで帰かえった。
Dahil paparating ang ulan, nagmadali akong umuwi.

Ang anyong “Vます + かけのN” ay karaniwang nakikita sa paglalarawan ng mga gawang hindi pa tapos (食たべかけのパン).
Kapag may kahulugang “muntik”, madalas itong tumutugma sa mga pandiwang nagpapakita ng hangganan ng buhay/kamatayan, pagkawala/pagkakaroon (死しにかける、忘わすれかける).
Maaaring negatibo (iniwan nang hindi tapos) o neutral/madalian (muntik, paparating).
Huwag gamitin para sa mga sitwasyong ganap na natapos; kapag natapos, lumipat sa Vてしまう/V終おえる.
Sa paglalarawang pampanitikan, 〜かけだ ay nagpapahiwatig ng kalagayan: 夕立ゆうだちが始はじまりかけだ（ang ulan ay papalapit nang bumuhos）.

Hulma	Kahulugan	Pangunahing pagkakaiba	Maikling halimbawa
～かける	Hindi tapos/muntik	Binibigyang-diin ang hindi pa tapos o pagiging nasa bingit	飲のみかけのコーヒー
～ている	Kasalukuyang nagaganap	Hindi nagpapahiwatig ng hindi tapos	本ほんを読よんでいる
～最中さいちゅうだ	Sa mismong panahon ng pagkilos	Nakatuon sa sandali sa kalagitnaan, hindi nagpapahiwatig ng 'iniwan'	食事しょくじの最中さいちゅうだ
～ところ	Konteksto (paparating/nagaganap/kakatapos lang)	Nagbibigay tala tungkol sa panahon; walang nuwes na 'iniwan'	今いま、出でかけるところ
～つつある	Uniti-unti	Dahan-dahang pagbabago sa malaking saklaw/o pormal	都市とし化かが進すすみつつある

Maraming pagkakataon ang 〜かける ay may nakapirming anyo: 焼やけかける、壊こわれかける、忘わすれかける.
Sa pag-uusap, 〜かけて（いた/いる） ay ginagamit nang maluwag upang bigyang-diin na hindi pa natatapos ang proseso.
Ang “Vます + かけ” mismo ay ginagamit bilang pangngalan sa pananalitang-usal: やりかけ（gawaing hindi pa tapos）.
Iwasan ang pag-uulit ng kahulugan: ×読よみかけている本ほん（masalimuot); basahin nang natural: 読よみかけの本ほん.

Paggamit kasama ang mga pandiwang sandali upang sabihin “hindi tapos” nang pilit (×決きめかける kapag ang ibig sabihin ay “nagpasiyang iwan”).
Ang labis na kombinasyon sa ～ている: “読よみかけている本ほん” ay karaniwang hindi kasing-natural kumpara sa “読よみかけの本ほん”.
Pagkakamali sa pag-uugnay ng 'kasalukuyang ginagawa' sa 'hindi tapos': 〜ている ≠ 〜かける.
Paggamit ng 〜かける para sa kilos na ganap nang natapos: mali ang kahulugan.