Pagsasanay sa pakikinig: Mondai
Pagsasanay 1: Makinig at sumagot sa mga tanong
１） _______________________
２） _______________________
３） _______________________
４） _______________________
５） _______________________
１）
<<< Mga sagot >>>
お母さんは 料理が 上手ですか。
Magaling bang magluto ang nanay mo?
…例: はい、上手です。
Oo, magaling.
２）
<<< Mga sagot >>>
どんな スポーツが 好きですか。
Anong larong pampalakasan ang gusto mo?
…例: サッカーが 好きです。
Gusto ko ng putbol.
３）
<<< Mga sagot >>>
今晩 約束が ありますか。
May lakad ka ba ngayong gabi?
…例: いいえ、ありません。
Wala, wala.
４）
<<< Mga sagot >>>
漢字が わかりますか。
Marunong ka ba ng Kanji?
…例: はい、少し わかります。
Oo, marunong ako nang kaunti.
５）
<<< Mga sagot >>>
どうして 日本語を 勉強しますか。
Bakit ka nag-aral ng wikang Hapon?
…例: 日本の 会社で 働きますから。
Dahil nagtatrabaho ako sa kumpanyang Hapon.
Pagsasanay 2: Makinig at pumili kung tama o mali
１）（＿＿）２）（＿＿）３）（＿＿）４）（＿＿）５）（＿＿）
１）
<<< Pakikinig >>>
女1： マリアさんの ご主人は どんな スポーツが 好きですか。
Anong larong pampalakasan ang gusto ng asawa ni Maria?
女2： サッカーが 好きです。
Gusto niya ang putbol.
女1： マリアさんは？
Si Maria naman?
女2： わたしは テニスが 好きです。
Gusto ko ng tenis.
★ マリアさんの ご主人は テニスが 好きです。
Gusto ng asawa ni Maria ang tenis.
Sagot:（ ✖ ）
２）
<<< Pakikinig >>>
女： サントスさんは 日本語が 上手ですね。
Magaling si Santos sa wikang Hapon, ano?
男： ありがとう ございます。
Salamat po.
女： 漢字は どうですか。
Eh ang Kanji?
男： 少し わかりますが、難しいです。
Marunong ako nang kaunti, pero napakahirap.
★ サントスさんは 漢字が 全然 わかりません。
Hindi talaga marunong si Santos ng Kanji.
Sagot:（ ✖ ）
３）
<<< Pakikinig >>>
女： ミラーさん、料理が 上手ですね。
Magaling magluto si Miller, ano?
男： うちで いつも 作りましたから。
Kasi palagi siyang nagluluto sa bahay.
女： だれに 習いましたか。
Kanino ka natuto?
男： 母に 習いました。
Natuto ako sa nanay ko.
★ ミラーさんは お母さんに 料理を 習いました。
Si Miller ay natutong magluto mula sa nanay niya.
Sagot:（ O ）
４）
<<< Pakikinig >>>
男： 木村さん、映画の チケットが あります。いっしょに 行きませんか。
Si Kimura, may mga tiket ako para manood ng sine. Sasama ka?
女： いつですか。
Kailan iyon?
男： あしたです。
Bukas.
女： あしたですか。残念ですが、約束が ありますから、ちょっと･････。
Bukas pala. Sayang, may lakad na ako, kaya siguro….
★ 木村さんは あした 暇ですから、映画を 見ます。
Si Kimura ay libre bukas kaya manonood ng sine.
Sagot:（ ✖ ）
５）
<<< Pakikinig >>>
女： ビール、いかがですか。
Paano kung serbesa?
男： いいえ、けっこうです。
Hindi, tama na ako.
女： ミラーさんは ビールが 嫌いですか。
Hindi ba gusto ni Miller ang serbesa?
男： いいえ、好きですが、きょうは 車で 来ましたから。
Hindi, gusto ko naman, pero dahil nagmaneho ako ngayon.
女： そうですか。
Ganoon ba.
★ ミラーさんは 車で 来ましたから、ビールを 飲みません。
Dahil nagmaneho si Miller, hindi siya iinom ng serbesa.
Sagot:（ O ）
Pagsasanay sa Mondai
Pagsasanay 3: Piliin ang angkop na salita mula sa kahon at punan ang patlang
| 全然 とても たくさん よく いつも |
例：日曜日は （ いつも ） テニスを します。
１）マリアさんは 漢字が （____） わかりません。
２）あの 人は お金が（____） あります。
３）この パンは （____） おいしいです。
４）ワンさんは 英語が（____） わかります。
Paliwanag at pagsasalin
例：日曜日は （ いつも ） テニスを します。
Tuwing Linggo, laging naglalaro ng tenis.
１）マリアさんは 漢字が （ 全然 ） わかりません。
Si Maria ay hindi talaga marunong ng kanji.
２）あの 人は お金が（ たくさん ） あります。
Yung taong iyon ay may napakaraming pera.
３）この パンは （ とても ） おいしいです。
Masarap ang tinapay na ito.
４）ワンさんは 英語が（ よく ） わかります。
Magaling umintindi si Wang ng Ingles.
Pagsasanay 4: Punan ang patlang ng angkop na salitang pananong
例：あの方は （ どなた ）ですか。
… 松本さんの 奥さんです。
１）松本さんの 奥さんは（____）人ですか。
… 親切な 人です。
２）（____）あの 店で ワインを 買いますか。
… 安い ですから。
３）カリナさんは（____）料理が 好きですか。
… 韓国料理が 好きです。
４）勉強は（____）ですか。
… おもしろいです。
５）国で（____）に日本語を 習いましたか。
… 日本人の 先生に 習いました。
Paliwanag at pagsasalin
例：あの方は （ どなた ）ですか。
Sino po 'yon?
… 松本さんの 奥さんです。
Siya ang asawa ni Matsumoto.
１）松本さんの 奥さんは（ どんな ）人ですか。
Ano bang klaseng tao ang asawa ni Matsumoto?
… 親切な 人です。
Isang napakabait na tao.
２）（ どうして ）あの 店で ワインを 買いますか。
Bakit bumibili ng alak sa tindahang iyon?
… 安い ですから。
Dahil mura.
３）カリナさんは（ どんな ）料理が 好きですか。
Anong pagkain ang gusto ni Karina?
… 韓国料理が 好きです。
Mahilig ako sa pagkaing Koreano.
４）勉強は（ どう ）ですか。
Kumusta ang pag-aaral?
… おもしろいです。
Kawili-wili.
５）国で（ だれ ）に日本語を 習いましたか。
Kanino ka nag-aral ng wikang Hapon sa bansa mo?
… 日本人の 先生に 習いました。
Natuto ako mula sa isang gurong Hapon.
Pagsasanay 5: Piliin ang parirala mula sa kahon at punan ang patlang
|
本を読みません 銀行は休みです 毎週します 何も買いません 熱いコーヒーを飲みます |
例：時間が ありませんから、本を 読みません。
１）テニスが 好きですから、(______)。
２）寒いですから、(______)。
３）お金が ありませんから、(______)。
４）日曜日ですから、(______)。
Paliwanag at pagsasalin
例：時間が ありませんから、本を 読みません。
Dahil wala akong oras, hindi ako nagbabasa ng libro.
１）テニスが 好きですから、毎週 します。
Dahil gusto ko ang tenis, linggo-linggo akong naglalaro.
２）寒いですから、熱い コーヒーを 飲みます。
Dahil malamig, umiinom ako ng mainit na kape.
３）お金が ありませんから、何も 買いません。
Dahil wala akong pera, hindi ako bumibili ng kahit ano.
４）日曜日ですから、銀行は 休みです。
Dahil Linggo, sarado ang bangko.
Pagsasanay 6: Punan ang patlang ng angkop na partikulo
例：ビール （ を ） 飲みます。
１）マリアさんは ダンス （____）上手です。
２）わたしは タイ語 （____）わかりません。
３）日曜日は 友達と 約束 （____）あります。
４）あしたは 忙しいです （____）、どこも 行きません。
５）どんな 映画 （____）好きですか。
６）歌（____）下手です（____）カラオケが 嫌いです。
Paliwanag at pagsasalin
例：ビール （ を ） 飲みます。
Uminom ng serbesa.
１）マリアさんは ダンス （ が ）上手です。
Magaling sumayaw si Maria.
２）わたしは タイ語 （ が ）わかりません。
Hindi ako marunong magsalita ng Thai.
３）日曜日は 友達と 約束 （ が ）あります。
Sa Linggo, may lakad ako kasama ang isang kaibigan.
４）あしたは 忙しいです （ から ）、どこも 行きません。
Bukas, abala ako kaya hindi ako pupunta kahit saan.
５）どんな 映画 （ が ）好きですか。
Anong klaseng pelikula ang gusto mo?
６）歌（ が ）下手です（ から ）カラオケが 嫌いです。
Dahil hindi ako magaling kumanta, ayaw ko ng karaoke.
Pagsasanay 7: Basahin ang sumusunod na talata at piliin kung tama o mali ang mga pangungusap sa ibaba
１）（____） 山田さんは 毎日 ダンスの 学校へ 行きますから、ダンスが 上手です。
２）（____） 山田さんは きれいな 先生に ダンスを 習います。
３）（____） 先生は 山田さんに コンサートの チケットを もらいました。
４）（____） 山田さんは 先生と いっしょに 音楽を 聞きました。
Salin at mga sagot
山田さんと ダンス
Si Yamada at ang pagsasayaw.
山田さんは ダンスが 好きです。
Mahilig si Yamada sa pagsasayaw.
毎晩 ダンスの 学校へ 行きます。
Tuwing gabi pumupunta siya sa paaralan ng pagsasayaw.
ダンスの 先生は きれいな 人です。
Maganda ang guro sa pagsasayaw.
山田さんは 上手では ありませんが、きれいな 先生に 習いますから、毎日 楽しいです。
Hindi magaling sumayaw si Yamada, pero dahil nag-aaral siya sa magandang guro, araw-araw ay masaya siya.
先生の 誕生日に コンサートの チケットを あげました。
Sa kaarawan ng guro, nagregalo siya ng mga tiket sa konsiyerto.
先生は 友達と 行きました。
Pumunta ang guro kasama ang mga kaibigan.
山田さんは とても 残念です。
Sobrang nanghinayang si Yamada.
１）（ ✖ ） 山田さんは 毎日 ダンスの 学校へ 行きますから、ダンスが 上手です。
Dahil araw-araw pumupunta si Yamada sa paaralan para mag-aral ng pagsasayaw, magaling siyang sumayaw.
２）（ 〇 ） 山田さんは きれいな 先生に ダンスを 習います。
Nag-aaral si Yamada ng pagsasayaw sa magandang guro.
３）（ 〇 ） 先生は 山田さんに コンサートの チケットを もらいました。
Tinanggap ng guro ang mga tiket sa konsiyerto mula kay Yamada.
４）（ ✖ ） 山田さんは 先生と いっしょに 音楽を 聞きました。
Nakinig si Yamada sa musika kasama ang guro.