Minna no Nihongo Aralin 45 – Pagsasanay sa Pagsulat ng Kanji

Tinututukan ng araling ito ang mga kanji na may kaugnayan sa politika, paggamot, batas, kimika, pangangailangan at kabuuan. Pinagpapraktis ng mga nag-aaral ang mga mahahalagang abstraktong karakter na karaniwan sa mga balita at sa mga materyales para sa gitnang antas.

List

点

Viết Hán tự
Reload Ẩn

tuldok;punto

テン


皆

Viết Hán tự
Reload Ẩn

lahat;lahat ng tao

みな

カイ


資

Viết Hán tự
Reload Ẩn

kapital;yaman

シ


給

Viết Hán tự
Reload Ẩn

magbigay;suweldo

キュウ


賃

Viết Hán tự
Reload Ẩn

bayad;upah

チン


値

Viết Hán tự
Reload Ẩn

halaga;presyo

ね、あたい

チ


段

Viết Hán tự
Reload Ẩn

antas;hakbang

ダン


風

Viết Hán tự
Reload Ẩn

hangin;estilo

かぜ、かざ

フウ、フ


念

Viết Hán tự
Reload Ẩn

isip;alaala

ネン


働

Viết Hán tự
Reload Ẩn

trabaho;magtrabaho

はたらく

ドウ


Pagsasanay

-A-

1.
いい点(てん)
mabuting marka
  
100点(てん)
marka
  
試験(しけん)の点(てん)が悪(わる)かったです
Mababa ang marka sa pagsusulit.
  
2.
皆(みな)さん、いろいろありがとうございました
Maraming salamat sa inyong lahat sa lahat ng bagay.
  
3.
会議(かいぎ)の資料(しりょう)
Mga materyales para sa pulong
  
資料(しりょう)が必要(ひつよう)です
Kailangan ang mga materyales.
  
4.
給料(きゅうりょう)が安(やす)いです
Mababa ang sahod.
  
給料(きゅうりょう)をもらいます
Tumatanggap ng sahod.
  
5.
家賃(やちん)が高(たか)いです
Mataas ang upa.
  
家賃(やちん)を払(はら)います
Nagbabayad ng upa.
  
6.
米(こめ)の値段(ねだん)
Presyo ng bigas
  
値段(ねだん)が上(あ)がります
Tumaas ang presyo.
  
7.
強(つよ)い風(かぜ)
Malakas na hangin
  
冷(つめ)たい風(かぜ)
Malamig na hangin
  
風(かぜ)が強(つよ)いです
Malakas ang hangin.
  
8.
本屋(ほんや)で働(はたら)きます
Nagtatrabaho sa tindahan ng libro.
  
毎日(まいにち)8時間働(じかんはたら)きます
Nagtatrabaho ng 8 oras araw-araw.
  
9.
会(あ)えなくて残念(ざんねん)でした
Sayang at hindi tayo nagkita.
  

使い方

1.
試験(しけん)の点(てん)が悪(わる)かった場合(ばあい)は、もう一度(いちど)受(う)けることができます。
Kung mababa ang marka sa pagsusulit, maaari mong kumuha muli.
2.
カリナさんは100点(てん)です。わたしは0点(てん)です。
Si Karina ay 100 puntos. Ako naman ay 0 puntos.
3.
皆(みな)さん、残念(ざんねん)ですが、パーティーは中止(ちゅうし)です。
Lahat, nakakalungkot pero kanselado ang party.
4.
天気(てんき)が悪(わる)くて、富士山(ふじさん)が見(み)えません。残念(ざんねん)です。
Masama ang panahon kaya hindi nakikita ang Bundok Fuji. Sayang.
5.
兄(あに)は働(はたら)きながら、勉強(べんきょう)しています。
Ang kuya ko ay nag-aaral habang nagtatrabaho.
6.
会議(かいぎ)の資料(しりょう)を集(あつ)めています。
Kinokolekta ko ang mga materyales para sa pulong.
7.
家賃(やちん)が高(たか)いので、給料(きゅうりょう)のいい仕事(しごと)がしたいです。
Dahil mataas ang upa, gusto kong magkaroon ng trabahong may magandang sweldo.
8.
物(もの)の値段(ねだん)は上(あ)がっても、給料(きゅうりょう)は上(あ)がりません。
Kahit tumaas ang presyo ng mga bilihin, hindi tumataas ang sweldo.
9.
この村(むら)では風(かぜ)の力(ちから)を使(つか)って、電気(でんき)を作(つく)っています。
Sa nayon na ito, ginagamit nila ang lakas ng hangin para gumawa ng kuryente.
10.
火事(かじ)の場合(ばあい)は119番(ばん)に知(し)らせてください。事故(じこ)の場合(ばあい)は110番(ばん)に知(し)らせます。
Kung may sunog, tumawag sa 119. Kung may aksidente, tumawag sa 110.
11.
空(そら)が急(きゅう)に暗(くら)くなって、冷(つめ)たい風(かぜ)が強(つよ)くなりました。
Biglang nangitim ang langit at lumakas ang malamig na hangin.
12.
サイズが小(ちい)さい靴(くつ)を無理(むり)にはいたので、足(あし)が痛(いた)いです。
Pinilit kong isuot ang sapatos na masyadong maliit, kaya masakit ang paa ko.
13.
嫌(きら)いな食(た)べ物(もの)は無理(むり)に食(た)べなくてもいいですよ。
Hindi mo kailangang pilitin na kainin ang pagkaing ayaw mo.