Minna no Nihongo Lesson 05 – Conversation Practice

Dialogues focus on travel, transportation, and destinations. Learners practice asking routes, stating reasons for moving, and confirming meeting locations. Pattern practice allows substituting vehicles and places for more natural travel conversations.

Conversation

この電車(でんしゃ)は 甲子園(こうしえん)へ 行(い)きますかDoes this train go to Koshien?

サントス:
すみません。甲子園(こうしえん)まで いくらですか。
Excuse me. How much is it to Koshien?
(おんな)の (ひと): 
350(えん)です。
350 yen.
サントス:   
350(えん)ですね。ありがとう ございました。 
350 yen. Thank you very much.
(おんな)の (ひと):   
どう いたしまして。
You're welcome.
  ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐     
サントス:   
すみません。甲子園(こうしえん)は (なに)番線(ばんせん)ですか。
Excuse me. Which line number goes to Koshien?
駅員(えきいん)
5番線(ばんせん)です。
Line 5.
サントス:  
どうも。
Thank you.
  ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
サントス:
あのう、この電車(でんしゃ)は 甲子園(こうしえん)へ ()きますか。
Excuse me, does this train go to Koushien?
(おとこ)の (ひと)
いいえ、(つぎ)の 「普通(ふつう)」ですよ。
No, it's the next "local" train.
サントス:
そうですか。どうも。
I see. Thank you.

Practice C

Sample Dialogue 1

A:
あしたは 日曜日(にちようび)ですね。
Tomorrow is Sunday, right?
B:
あ、そうですね。
Ah, that's right.
A:
あしたは 大阪城(おおさかじょう)へ ()きます。タワポンさんは?
Tomorrow I'm going to Osaka Castle. How about you, Thawaphon?
B:
どこも ()きません。勉強(べんきょう)します
I'm not going anywhere. I'm going to study.

Practice:

[Replace the underlined word with the content shown in the picture]

Sample Dialogue 2

A:
先週(せんしゅう) 東京(とうきょう)へ  ()きました。これ、お土産(みやげ)です。どうぞ。
I went to Tokyo last week. This is a souvenir. It's for you.
B:
ありがとうございます。一人(ひとり)で ()きましたか。
Thank you. Did you go by yourself?
A:
いいえ、友達(ともだち)と ()きました。
No. I went with a friend.
B:
(なん)で ()きましたか。
How did you get there?
A:
バスで ()きました。
By bus.

Practice:

[Replace the underlined word with the content shown in the picture]

Sample Conversation 3

A:
(くに)は どちらですか。
Which country are you from?
B:
アメリカです。
The United States.
A:
そうですか。 いつ 日本(にほん)へ ()ましたか。
I see. When did you come to Japan?
B:
去年(きょねん)の 9(つき)に ()ました。
I came last September.

Practice:

[Replace the underlined word with the content shown in the picture]