会话课文 (会話(かいわ))
この電車(でんしゃ)は 甲子園(こうしえん)へ 行(い)きますか 这趟电车去甲子园吗？
| サントス： | すみません。甲子園まで いくらですか。 请问，去甲子园多少钱？ |
| 女の 人： | 350円です。 350日元。 |
| サントス： | 350円ですね。ありがとう ございました。 350日元。谢谢您。 |
| 女の 人： | どう いたしまして。 不客气。 |
| ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ | |
| サントス： | すみません。甲子園は 何番線ですか。 请问，去甲子园是几号线？ |
| 駅員： | 5番線です。 5号线。 |
| サントス： | どうも。 谢谢。 |
| ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ | |
| サントス： | あのう、この電車は 甲子園へ 行きますか。 请问，这班电车去甲子园吗？ |
| 男の 人： | いいえ、次の 「普通」ですよ。 不是，这是下一班普通列车。 |
| サントス： | そうですか。どうも。 哦，是吗。谢谢你。 |
会话样例 (練習(れんしゅう)C)
| A: | あしたは 日曜日ですね。 明天是星期天吧？ |
| B: | あ、そうですね。 啊，是啊。 |
| A: | あしたは 大阪城へ 行きます。タワポンさんは？ 明天我要去大阪城。Thawaphon，你呢？ |
| B: | どこも 行きません。勉強します。 我哪儿也不去。我要学习。 |
练习：
[用图中的内容替换带下划线的词]
| A: | 先週 東京へ
行きました。これ、お土産です。どうぞ。 上周我去了东京。这是送给你的礼物。 |
| B: | ありがとうございます。一人で 行きましたか。 谢谢。你是一个人去的吗？ |
| A: | いいえ、友達と 行きました。 不是。我和朋友一起去的。 |
| B: | 何で 行きましたか。 坐什么去的？ |
| A: | バスで 行きました。 坐公交车去的。 |
练习：
[用图中的内容替换带下划线的词]
| A: | お国は どちらですか。 你是哪国人？ |
| B: | アメリカです。 是美国。 |
| A: | そうですか。 いつ 日本へ 来ましたか。 是吗？你什么时候来日本的？ |
| B: | 去年の 9月に 来ました。 我是去年九月来的。 |
练习：
[用图中的内容替换带下划线的词]
