Show DetailsHide DetailsScript Only
Tip: Click a card to toggle examples. Use the buttons above to show or hide all examples.
905. 動機
motive; motivation
1. 「我が社の求人に応募した動機は何ですか」
What motivated you to apply for a position at our company?
2. 刑事たちは犯行の動機を調べた。
The detectives investigated the motive for the crime.
3. お金持ちだから付き合うなんて、動機が不純だ。
Dating someone just because they're rich is an impure motive.
連 _が不純だ
The motive is impure.
906. 皮肉
irony; sarcasm
1. 田中部長はよく皮肉を言う。
Manager Tanaka often makes sarcastic remarks.
2. 犯人は皮肉な笑いを浮かべた。
The culprit gave a sardonic smile.
3. 優秀な医者がアルツハイマーになるとは皮肉だ。
It's ironic that a brilliant doctor would develop Alzheimer's.
907. 皮肉
meaning; significance
1. 青年時代には人生の意義について考える物だ。
In youth, people tend to contemplate the meaning of life.
2. 社会的に意義のある仕事がしたい。
I want to do work that is socially meaningful.
3. その出来事は歴史的に重要な意義を持った。
That event held important historical significance.
関 意味、価値
meaning, value
合 有意義な
meaningful
連 _がある<=>ない
meaningful <=> not meaningful
908. 主義
principle; ideology
1. 私は、一度言ったことは必ず最後まで貫く主義だ。
I have a policy of always following through on what I say.
2. 政治家は、主義や主張が違っても、国民のことを第一に考えなければならない。
Politicians, even if they hold different principles or positions, must put the people first.
合 {資本/民主/社会/自由…}主義、{個人/集団/平和/合理…}、{古典/ロマン/
{capitalism/democracy/socialism/liberalism…}, {individualism/collectivism/pacifism/rationalism…}, {classicism/romanticism/realism…}
909. 精神
mind; spirit
1. 精神と肉体は結び付いている。
The mind and body are connected.
2. 精神を集中して考える。
Focus your mind and think.
3. 精神を鍛える。
Train the mind.
4. ガンジーは最後まで「非暴力」の精神を持ち続けた。
Gandhi maintained the spirit of nonviolence to the very end.
関 心理
psychology
類 心
heart
合 _的な、_力、_衛星、_性、_主義
mental, mental strength, mental satellite, spirituality, spiritualism
910. 年代
era; age
1. 日本では、1960年代は高度成長の時代だった。
In Japan, the 1960s were a period of rapid economic growth.
2. 歴史上の事件を年代順を書く。
Write historical events in chronological order.
3. 年代を経た建物には、ある種の落ち着きが感じられる。
There is a certain calmness to buildings that have stood for many years.
4. 部長は父と同年代だろう。
The department head is probably about the same age as my father.
関 世代
generation
類 年月、時代、時
years, era, time
合 [数学]+年代
[Mathematics] + era
911. 世代
generation
1. 我が家は三世代が一緒に住んでいる。
Three generations of my family live together.
2. 若い人と話していると、世代の差を感じる。
When I talk with young people, I feel the generation gap.
合 同_、[名詞]+世代、_交代
same generation, [noun] + generation, generational change
912. 基礎
basis; foundation
1. 何事も、基礎が大切だ。
A solid foundation is important in everything.
2. この建物は基礎がしっかりしている。
This building has a solid foundation.
3. 基礎を身につけてから、いろいろ応用してみよう。
Once you've learned the basics, try applying them in various ways.
関 基本
basics
合 _知識、_工事、_練習、_体力、_的な
basic knowledge, foundation work, basic practice, basic physical fitness, basic
913. 基準
standard; criterion
1. この川の水は水質基準を満たしていないから、飲まないほうがいい。
The water in this river doesn't meet water quality standards, so you shouldn't drink it.
2. 日本は地震が多いので、建築基準が厳しい。
Japan has many earthquakes, so its building codes are strict.
3. 「評価の基準を示してください」
Please indicate the evaluation criteria.
関 水準、標準、レベル
standard, norm, level
連 _を満たす
meet the standards
914. 標準
standard; norm
1. オリンピックの標準記録を上回り、出場できることになった。
They exceeded the Olympic qualifying standard and qualified to compete.
2. 東京の生活を標準にして、地方の物価を考えてはいけない。
You shouldn't use life in Tokyo as the standard when considering local prices.
関 基準、水準、レベル
standard, level, level
合 _語、_時、_的な
standard language, standard time, standard (typical)
915. 典型
typical example; archetype
1. この寺は江戸時代の仏教建築の典型だと言われている。
This temple is said to be a typical example of Edo-period Buddhist architecture.
合 _的な
typical
916. 方言
dialect
1. 方言を聞くと、ふるさとを思い出す。
When I hear a dialect, I remember my hometown.
2. 「あなたは方言が出ませんね」
You don't speak with a dialect, do you?
3. 田舎の方言で出す。
Use a rural dialect.
関 鉛
lead
類 標準語、共通語
standard language, common language
917. 分布
distribution; spread
1. この植物は、西日本に広く分布している。
This plant is widely distributed in western Japan.
2. この国の人口の分布は南に片寄っている。
The country's population distribution is concentrated in the south.
合 _図、人口_
distribution map, population distribution
918. 発展
development; growth
1. アジアは現在大きく発展している。
Asia is currently developing rapidly.
2. 軽い冗談が、思いがけない方向へ発展して、友人と絶交状態になった。
A light joke unexpectedly escalated, and I ended up falling out with a friend.
関 発達
development
合 _性
growth potential