Nandito ka: Home / Mimikara N2 Vocabulary / Unit 11 – Nouns D – Aralin 2

Unit 11 – Nouns D – Aralin 2

Ipakita ang mga DetalyeItago ang mga DetalyeTanging Transkripsyon ng Pakikinig

Gabay: Pindutin ang bawat kahon upang itago/ipakita ang mga halimbawa. Pindutin ang nasa itaas na pindutan upang itago/ipakita ang lahat ng halimbawa.

905. 動機（どうき）
motibo；dahilan

1. 「我（わ）が社（しゃ）の求人（きゅうじん）に応募（おうぼ）した動機（どうき）は何（なん）ですか」
「Ano ang motibasyon mo sa pag-aapply sa bakanteng trabaho sa aming kumpanya?」

2. 刑事（けいじ）たちは犯行（はんこう）の動機（どうき）を調（しら）べた。
Inimbestigahan ng mga detektib ang motibasyon ng krimen。

3. お金持（かねも）ちだから付（つ）き合（あ）うなんて、動機（どうき）が不純（ふじゅん）だ。
Ang pakikipagrelasyon dahil lang sa pagiging mayaman—hindi dalisay ang motibasyon。

連 ＿が不純（ふじゅん）だ
Hindi dalisay ang motibasyon
906. 皮肉（ひにく）
sarkasmo；ironiya

1. 田中（たなか）部長（ぶちょう）はよく皮肉（ひにく）を言（い）う。
Si 田中部長 ay madalas magsabi ng mga sarkastikong puna。

2. 犯人（はんにん）は皮肉（ひにく）な笑（わら）いを浮（う）かべた。
May mapanuyang ngiti ang lumitaw sa mukha ng salarin.

3. 優秀（ゆうしゅう）な医者（いしゃ）がアルツハイマーになるとは皮肉（ひにく）だ。
Nakakaironiko na ang isang mahusay na doktor ay magkaroon ng Alzheimer.
907. 皮肉（ひにく）
kahalagahan；kabuluhan

1. 青年（せいねん）時代（じだい）には人生（じんせい）の意義（いぎ）について考（かんが）える物（もの）だ。
Karaniwan sa kabataan ang mag-isip tungkol sa kahulugan ng buhay.

2. 社会的（しゃかいてき）に意義（いぎ）のある仕事（しごと）がしたい。
Gusto kong gumawa ng trabahong may kabuluhang panlipunan.

3. その出来事（できごと）は歴史（れきし）的（てき）に重要（じゅうよう）な意義（いぎ）を持（も）った。
Nagkaroon ang pangyayaring iyon ng mahalagang makasaysayang kabuluhan.

関 意味（いみ）、価値（かち）
kahulugan, halaga

合 有意義（ゆういぎ）な
makabuluhan

連 ＿がある＜＝＞ない
May kabuluhan＜＝＞Walang kabuluhan
908. 主義（しゅぎ）
doktrina；prinsipyo

1. 私（わたし）は、一度（いちど）言（い）ったことは必（かなら）ず最後（さいご）まで貫（つらぬ）く主義（しゅぎ）だ。
May prinsipyo ako na kapag sinabi ko na, tinutupad ko iyon hanggang wakas.

2. 政治家（せいじか）は、主義（しゅぎ）や主張（しゅちょう）が違（ちが）っても、国民（こくみん）のことを第一（だいいち）に考（かんが）えなければならない。
Kahit magkaiba ang prinsipyo at pananaw ng mga politiko, dapat nilang unahin ang mamamayan.

合 ｛資本（しほん）/民主（みんしゅ）/社会（しゃかい）/自由（じゆう）…｝主義（しゅぎ）、｛個人（こじん）/集団（しゅうだん）/平和（へいわ）/合理（ごうり）…｝、｛古典（こてん）/ロマン/
{kapitalismo/demokrasya/sosyalismo/liberalismo…} na -ismo、{indibidwalismo/kolektivismo/pasipismo/rasyonalismo…} na -ismo、{klasiko/romantiko/realismo…} na -ismo
909. 精神（せいしん）
diwa；espiritu

1. 精神（せいしん）と肉体（にくたい）は結（むす）び付（つ）いている。
Magkakaugnay ang isip at katawan.

2. 精神（せいしん）を集中（しゅうちゅう）して考（かんが）える。
Ituon ang isip sa pag-iisip.

3. 精神（せいしん）を鍛（きた）える。
Sanayin ang isip.

4. ガンジーは最後（さいご）まで「非暴力（ひぼうりょく）」の精神（せいしん）を持（も）ち続（つづ）けた。
Ipinagpatuloy ni Gandhi hanggang sa huli ang espiritu ng 「di-karahasan」。

関 心理（しんり）
sikolohiya

類 心（こころ）
puso

合 ＿的（てき）な、＿力（りょく）、＿衛星（えいせい）、＿性（せい）、＿主義（しゅぎ）
pangkaisipan、lakas ng isip、kalusugang pangkaisipan、espiritwalidad、espiritwalismo
910. 年代（ねんだい）
panahon；edad

1. 日本（にほん）では、1960年代（ねんだい）は高度（こうど）成長（せいちょう）の時代（じだい）だった。
Sa Hapon, ang dekada 1960 ay panahon ng mataas na paglago sa ekonomiya.

2. 歴史（れきし）上（じょう）の事件（じけん）を年代（ねんだい）順（じゅん）を書（か）く。
Isulat ang mga pangyayaring makasaysayan ayon sa pagkakasunod-sunod ng mga taon.

3. 年代（ねんだい）を経（へ）た建物（たてもの）には、ある種（しゅ）の落（お）ち着（つ）きが感（かん）じられる。
Sa mga gusaling tumanda sa paglipas ng panahon, nararamdaman ang isang uri ng kapanatagan.

4. 部長（ぶちょう）は父（ちち）と同年代（どうねんだい）だろう。
Malamang na kaparehong henerasyon ng aking ama ang pinuno ng departamento.

関 世代（せだい）
henerasyon

類 年月（ねんげつ）、時代（じだい）、時（とき）
mga taon, panahon, oras

合 ［数学（すうがく）］＋年代（ねんだい）
［Matematika］＋henerasyon
911. 世代（せだい）
salinlahi；henerasyon

1. 我（わ）が家（や）は三（さん）世代（せだい）が一緒（いっしょ）に住（す）んでいる。
Ang aming pamilya ay binubuo ng tatlong henerasyon na nakatira nang magkakasama.

2. 若（わか）い人（ひと）と話（はな）していると、世代（せだい）の差（さ）を感（かん）じる。
Kapag nakikipag-usap sa mga kabataan, nararamdaman ko ang pagkakaiba ng henerasyon.

合 同（どう）＿、［名詞］（「めいし」）＋世代（せだい）、＿交代（こうたい）
magkaparehong henerasyon、［pangngalan］＋henerasyon、pagpapalit ng henerasyon
912. 基礎（きそ）
pundasyon；batayan

1. 何事（なにごと）も、基礎（きそ）が大切（たいせつ）だ。
Mahalaga ang pundasyon sa lahat ng bagay.

2. この建物（たてもの）は基礎（きそ）がしっかりしている。
Matatag ang pundasyon ng gusaling ito.

3. 基礎（きそ）を身（み）につけてから、いろいろ応用（おうよう）してみよう。
Matutunan muna ang mga batayan bago subukan ang iba't ibang aplikasyon.

関 基本（きほん）
batayan

合 ＿知識（ちしき）、＿工事（こうじ）、＿練習（れんしゅう）、＿体力（たいりょく）、＿的（てき）な
batayang kaalaman、paggawa ng pundasyon、pangunahing pagsasanay、pangunahing lakas ng katawan、pundamental na
913. 基準（きじゅん）
pamantayan；batayan

1. この川（かわ）の水（みず）は水質（すいしつ）基準（きじゅん）を満（み）たしていないから、飲（の）まないほうがいい。
Hindi nakakatugon ang tubig ng ilog na ito sa mga pamantayan sa kalidad ng tubig, kaya mas mabuting huwag uminom.

2. 日本（にほん）は地震（じしん）が多（おお）いので、建築（けんちく）基準（きじゅん）が厳（きび）しい。
Dahil maraming lindol sa Japan, mahigpit ang mga pamantayan sa konstruksyon.

3. 「評価（ひょうか）の基準（きじゅん）を示（しめ）してください」
「Ipakita ang pamantayan ng pagsusuri」

関 水準（すいじゅん）、標準（ひょうじゅん）、レベル
antas、pamantayan、lebel

連 ＿を満（み）たす
matugunan ang pamantayan
914. 標準（ひょうじゅん）
pamantayan；norma

1. オリンピックの標準（ひょうじゅん）記録（きろく）を上回（うわまわ）り、出場（しゅつじょう）できることになった。
Nalampasan ang pamantayang rekord ng Olympics at nakwalipika para lumahok.

2. 東京（とうきょう）の生活（せいかつ）を標準（ひょうじゅん）にして、地方（ちほう）の物価（ぶっか）を考（かんが）えてはいけない。
Huwag gamitin ang pamumuhay sa Tokyo bilang pamantayan kapag iniisip ang mga presyo sa lalawigan.

関 基準（きじゅん）、水準（すいじゅん）、レベル
Pamantayan, antas, lebel

合 ＿語（ご）、＿時（じ）、＿的（てき）な
Pamantayang wika, pamantayang oras, pamantayan/karaniwan
915. 典型（てんけい）
tipikal；karaniwan

1. この寺（てら）は江戸（えど）時代（じだい）の仏教（ぶっきょう）建築（けんちく）の典型（てんけい）だと言（い）われている。
Sinasabing ang templong ito ay isang tipikal na halimbawa ng arkitekturang Buddhista noong panahong Edo.

合 ＿的（てき）な
Tipikal
916. 方言（ほうげん）
diyalekto

1. 方言（ほうげん）を聞（き）くと、ふるさとを思（おも）い出（だ）す。
Kapag naririnig ko ang diyalekto, naaalala ko ang aking sinilangan.

2. 「あなたは方言（ほうげん）が出（で）ませんね」
「Parang hindi lumalabas ang diyalekto mo, ano?」

3. 田舎（いなか）の方言（ほうげん）で出（だ）す。
Sinambit sa diyalekto ng probinsya.

関 鉛（なまり）
Tingga

類 標準語（ひょうじゅんご）、共通語（きょうつうご）
Wikang pamantayan, wikang panlahat
917. 分布（ぶんぷ）
pamamahagi；pagkakalat

1. この植物（しょくぶつ）は、西（にし）日本（にほん）に広（ひろ）く分布（ぶんぷ）している。
Ang halamang ito ay malawakang matatagpuan sa Kanlurang Hapon.

2. この国（くに）の人口（じんこう）の分布（ぶんぷ）は南（みなみ）に片寄（かたよ）っている。
Ang distribusyon ng populasyon ng bansang ito ay mas nakatuon sa timog.

合 ＿図（ず）、人口（じんこう）＿
Mapa ng distribusyon, distribusyon ng populasyon
918. 発展（はってん）
pag-unlad；paglago

1. アジアは現在（げんざい）大（おお）きく発展（はってん）している。
Ang Asya ay kasalukuyang mabilis na umuunlad.

2. 軽（かる）い冗談（じょうだん）が、思（おも）いがけない方向（ほうこう）へ発展（はってん）して、友人（ゆうじん）と絶交（ぜっこう）状態（じょうたい）になった。
Ang isang magaan na biro ay umunlad sa hindi inaasahang direksyon at nauwi sa pagkasira ng aming pagkakaibigan.

関 発達（はったつ）
Pag-unlad

合 ＿性（せい）
Potensyal na pag-unlad