チケットを 予約して おきます
अग्रिम रूपमा टिकट बुक गर्नु
| ミラー： | こんにちは。 नमस्कार। |
| 鈴木： | いらっしゃい。さあ、どうそ。 तपाईंको आगमनले धेरै खुसी लाग्यो, पधार्नुहोस्। |
| ミラー： | 大きい リュックが 置いて ありますね。 ठूलो ब्याकप्याक रहेछ नि। 山へ 行くんですか。 तपाईं पहाड चढ्न जानुहुन्छ र? |
| 鈴木： | いいえ。非常袋ですよ。 होइन। त्यो त आपतकालीन झोला हो। |
| ミラー： | 非常袋？何ですか。 आपतकालीन झोला? त्यो के हो त? |
| 鈴木： | 非常時に 使う 物を 入れて おく 袋です。 आपतकालमा चाहिने सामान राख्ने झोला हो। 電気や ガスが 止まっても、３日ぐらい 生活できる 物が 入れて あるんです。 बत्ती वा ग्याँस नआए पनि ३ दिन गुजारा गर्न सकिने दैनिक प्रयोगका सामानहरू राखिन्छ। |
| ミラー： | 水や 食べ物ですか。 पानी वा खानेकुरा पनि राखिन्छ? |
| 鈴木： | ええ、ほかにも いろいろ ありますよ。懐中電灯とか、ラジオとか…。 हो, त्यसबाहेक अरू धेरै कुरा पनि हुन्छन्। जस्तै टर्च, रेडियो ... |
| ミラー： | わたしも 準備して おかないと。 म पनि तयारी गर्नै पर्छ। |
| 鈴木： | 非常袋は スーパーでも 売って いますよ。 त्यो सुपरमार्केटमा आपतकालीन झोला पाइन्छ। |
| ミラー： | そうですか。じゃ、買って おきます。 एस्तै हो र? त्यसो भए म किन्छु। |
वार्तालापको नमूना 1
| A: | ①あそこに ポスターが はって ありますね。 उतै पोस्टर टाँसिएको रहेछ नि। あれは 何ですか。 त्यो के हो त? |
| B: | ②スポーツ教室の お知らせです。 त्यो त खेलकुद कक्षा सम्बन्धी सूचना हो। |
| A: | そうですか。 हो र? |
अभ्यास:
[रेखांकित भागलाई तल दिएको सामग्रीले बदल्नुहोस्]
1)
①廊下に 本を 並べます
②日本語教室の 本
2)
①玄関に 箱を 置きます
②古い 本や 雑誌を 入れる 箱
वार्तालापको नमूना 2
| A: | 来週の ①ミーティングまでに 何を して おいたら いいですか。 आउँदो हप्ताको बैठकका लागि पहिले नै के के तयारी गर्नु राम्रो होला? |
| B: | そうですね。②この 資料を コピーして おいて ください。 हो है नि। यो सामग्री पहिले नै फोटोकपी गरिदिनुहोस्। |
| A: | はい、わかりました。 हुन्छ, मैले बुझें। |
अभ्यास:
[रेखांकित भागलाई तल दिएको सामग्रीले बदल्नुहोस्]
1)
① 会議
② この レポートを 読みます
2)
① 出張
② 新しい カタログを 準備します
वार्तालापको नमूना 3
| A: | 手伝いましょうか。 म मद्दत गरिदिऊँ? |
| B: | ええ、お願いします。 हो, कृपया। |
| A: | ①お皿や コップは どう しましょうか。 थाल वा कप त के गर्ने त? |
| B: | ②台所へ 持って 行って おいて ください。 भान्सामा पुर्याइदिनुहोस्। |
| A: | わかりました。 बुझेँ। |
अभ्यास:
[रेखांकित भागलाई तल दिएको सामग्रीले बदल्नुहोस्]
1)
① ジュースの 缶
② あの 大きい 袋に 入れます
2)
① ケーキの 箱
② この 紙と いっしょに まとめます