チケットを 予約して おきます
Memesan tiket terlebih dahulu
| ミラー： | こんにちは。 Halo. |
| 鈴木： | いらっしゃい。さあ、どうそ。 Senang sekali Anda mampir, silakan. |
| ミラー： | 大きい リュックが 置いて ありますね。 Ranselnya besar ya. 山へ 行くんですか。 Anda mau mendaki gunung? |
| 鈴木： | いいえ。非常袋ですよ。 Tidak. Itu tas darurat. |
| ミラー： | 非常袋？何ですか。 Tas darurat? Apa itu? |
| 鈴木： | 非常時に 使う 物を 入れて おく 袋です。 Itu tas untuk menyimpan barang-barang yang dipakai saat darurat. 電気や ガスが 止まっても、３日ぐらい 生活できる 物が 入れて あるんです。 Di dalamnya ada perlengkapan kebutuhan sehari-hari agar bisa bertahan 3 hari meskipun listrik atau gas terputus. |
| ミラー： | 水や 食べ物ですか。 Ada air dan makanan juga? |
| 鈴木： | ええ、ほかにも いろいろ ありますよ。懐中電灯とか、ラジオとか…。 Ya, selain itu masih banyak yang lain. Seperti senter, radio ... |
| ミラー： | わたしも 準備して おかないと。 Saya juga harus menyiapkannya. |
| 鈴木： | 非常袋は スーパーでも 売って いますよ。 Tas darurat dijual di supermarket itu. |
| ミラー： | そうですか。じゃ、買って おきます。 Begitu ya, kalau begitu saya akan membelinya. |
Contoh percakapan 1
| A: | ①あそこに ポスターが はって ありますね。 Di sana ada poster yang ditempel, ya. あれは 何ですか。 Itu apa? |
| B: | ②スポーツ教室の お知らせです。 Itu pengumuman kelas olahraga. |
| A: | そうですか。 Oh, begitu ya? |
Latihan:
[ganti bagian yang digarisbawahi dengan isi di bawah ini]
1)
①廊下に 本を 並べます
②日本語教室の 本
2)
①玄関に 箱を 置きます
②古い 本や 雑誌を 入れる 箱
Contoh percakapan 2
| A: | 来週の ①ミーティングまでに 何を して おいたら いいですか。 Sebaiknya kita menyiapkan apa untuk rapat minggu depan? |
| B: | そうですね。②この 資料を コピーして おいて ください。 Oh ya. Tolong fotokopi dokumen ini terlebih dahulu, ya. |
| A: | はい、わかりました。 Baik, saya mengerti. |
Latihan:
[ganti bagian yang digarisbawahi dengan isi di bawah ini]
1)
① 会議
② この レポートを 読みます
2)
① 出張
② 新しい カタログを 準備します
Contoh percakapan 3
| A: | 手伝いましょうか。 Saya bantu ya. |
| B: | ええ、お願いします。 Ya, mohon bantuannya. |
| A: | ①お皿や コップは どう しましょうか。 Bagaimana dengan piring dan gelas? |
| B: | ②台所へ 持って 行って おいて ください。 Tolong bawa ke dapur. |
| A: | わかりました。 Baik, saya mengerti. |
Latihan:
[ganti bagian yang digarisbawahi dengan isi di bawah ini]
1)
① ジュースの 缶
② あの 大きい 袋に 入れます
2)
① ケーキの 箱
② この 紙と いっしょに まとめます