Minna no Nihongo पाठ 24 – सन्दर्भ सामग्री

जापानी संस्कृतिमा प्रयोग हुने लिफाफा, उपहार र उत्सवसम्बन्धी शब्दावली विस्तार गरिएको छ। व्यवहारिक उदाहरण र सन्दर्भसहित ती शब्दहरूको प्रयोग र अर्थ बुझ्न सघाउने सामग्री हो।
贈答(ぞうとう)の習慣(しゅうかん) उपहार दिने चलन
शब्दावलीअर्थ
お年玉(としだま)नयाँ वर्षमा दिने पैसा
入学祝(にゅうがくいわ)いप्रवेश उपहार
卒業(そつぎょう)祝(いわ)いस्नातक उपहार
結婚(けっこん)祝(いわ)いविवाह उपहार
出産(しゅっさん)祝(いわ)いशिशु जन्म उपहार
お中元(ちゅうげん)मध्य वर्ष उपहार
お歳暮(せいぼ)वर्षअन्त्य उपहार
お香典(こうでん)शोकदान रकम
お見舞(みま)いरोगीलाई भेट
熨斗袋(のしぶくろ)पैसा राख्ने लिफाफा


धन उपहार दिँदा विशेष प्रकारको खाम प्रयोग गर्नुहोस्। उपहार दिने उद्देश्यअनुसार उपयुक्त प्रकार छान्नुहोस्।

विवाहका लागि प्रयोग गरिने (रातो–सेतो वा सुनौलो–चाँदी रङको फीता भएको)

बधाईका लागि प्रयोग गरिने (रातो–सेतो वा सुनौलो–चाँदी रङको फीता भएको)

समवेदना व्यक्त गर्न (अन्त्येष्टि) प्रयोग गरिने (सेतो–कालो रङको फीता भएको)