Minna no Nihongo Pelajaran 24 – Referensi Kosakata

Kosakata tambahan tentang amplop, hadiah, dan perayaan dalam budaya Jepang.
贈答(ぞうとう)の習慣(しゅうかん) Kebiasaan memberi hadiah
KosakataMakna
年玉としだまamplop uang (hadiah tahun baru)
入学祝にゅうがくいわhadiah masuk sekolah
卒業そつぎょういわhadiah kelulusan
結婚けっこんいわhadiah pernikahan
出産しゅっさんいわhadiah kelahiran
中元ちゅうげんhadiah musim panas
歳暮せいぼhadiah akhir tahun
香典こうでんuang belasungkawa
見舞みまkunjungan menjenguk
熨斗袋のしぶくろamplop noshi


Saat memberi uang, gunakan jenis amplop khusus. Pilih jenis yang sesuai dengan tujuan pemberian.

Digunakan untuk pernikahan (dengan pita merah-putih atau emas-perak)

Digunakan untuk ucapan selamat (dengan pita merah-putih atau emas-perak)

Digunakan untuk belasungkawa (pemakaman) (dengan pita hitam-putih)