विवरण देखाउनुहोस्विवरण लुकाउनुहोस्सुन्नेको प्रतिलेख मात्र
निर्देशन: प्रत्येक कार्डमा क्लिक गरेर उदाहरणहरू लुकाउनु/देखाउनुहोस्। माथिको बटनमा क्लिक गरेर सबै उदाहरणहरू लुकाउनु/देखाउनुहोस्.
392. 書き上げる
लेखेर पूरा गर्नु
1. レポートを書き上げた。
रिपोर्ट लेखेर सकियो।
393. 育て上げる
हुर्काउनु
1. 子供を育て上げる。
बच्चालाई हुर्काइ पुर्याउने।
394. 読み上げる
ठुलो स्वरमा पढ्नु
1. 卒業生の名前を読み上げる。
स्नातकहरूको नाम पढेर सुनाउनु।
395. 数え上げる
गन्नु
1. 欠点を数え上げる。
कमजोरीहरू गिनेर बताउने।
396. 投げ出す
फ्याँकिदिनु;छोडिदिनु
1. 足を投げ出して座る。
खुट्टा फैलाएर बस्ने।
2. 問題が難しくて、途中で投げ出してしまった。
समस्या गाह्रो भएकाले म बीचमै छोडिदिएँ।
397. 持ち出す
बाहिर निकाल्नु
1. この本は図書館から持ち出さないでください。
कृपया यो पुस्तक पुस्तकालयबाट बाहिर नल्याउनुहोस्।
名 持ち出し
बाहिर लैजानु
398. 追い出す
निकाल्नु
1. 入ってきた虫を追い出す。
भित्र पसेको किरालाई बाहिर निकाल्नु।
399. 放り出す
फ्याँकिदिनु;छोडिदिनु
1. 子供は学校から帰ってくると、かばんを放り出して遊びに行った。
बच्चा विद्यालयबाट फर्केपछि,झोला फ्याँकिदिएर खेल्न गयो।
400. 貸し出す
उधार दिनु
1. 「この図書館では雑誌も貸し出していますか」
「के यस पुस्तकालयमा पत्रिकाहरू पनि सापट दिइन्छ?」
2. 銀行が金を貸し出す。
बैंकले पैसा ऋण दिन्छ।
対 借りだす
ऋण लिनु
名 貸し出し→_期間
ऋण प्रदान→ऋण दिने अवधि
401. 聞き出す
पुछेर जानकारी निकाल्नु
1. 相手から情報を聞き出す。
अर्को व्यक्तिबाट जानकारी निकाल्नु।
402. 連れ出す
कसैलाई बाहिर लैजानु
1. 嫌がる娘をむりやり連れ出して病院に行った。
मैले मन नमान्ने छोरीलाई जबरजस्ती लिएर अस्पताल गएँ।
403. 引っ張り出す
जोरले तानेर निकाल्नु
1. 押し入れの奥から古いアルバムを引っ張り出した。
अलमारीको गहिराइबाट पुरानो एल्बम निकालेँ।
2. 新しい映画に、引退した女優を引っ張り出した。
नयाँ फिल्ममा सेवानिवृत्त अभिनेत्रीलाई फेरि अभिनय गर्न ल्याइयो।
404. 逃げ出す
भागेर जानु
1. 燃えている家の中から逃げ出す。
जलिरहेको घरको भित्रबाट भागेर बाहिर निस्कियो।
2. 動物園の猿が逃げ出したそうだ。
चिडियाखानाको बाँदर भागेको खबर छ।
405. 飛び出す
उफ्रेर बाहिर निस्कनु
1. 箱を開けるとカエルが飛び出した。
बक्स खोल्दा भ्यागुतो उफ्रियो।
2. 親と喧嘩して家を飛び出した。
बुबा–आमासँग झगडा गरेर म घरबाट निस्किएँ।
3. 車道に飛び出すな。
सडकमा हाम फाल्नु हुँदैन।
4. 釘が飛び出していて危ない。
कीलहरू बाहिर निस्किएका छन् र खतरनाक छन्।
406. 見つけ出す
खोजेर फेला पार्नु
1. 図書館の本棚から、探していた本を見つけ出した。
पुस्तकालयको शेल्फबाट मैले खोजिरहेको पुस्तक फेला पारेँ।
407. 探し出す
खोजेर फेला पार्नु
1. 行方不明になっていたペットを探し出した。
हराइरहेको पाल्तु जनावरलाई मैले फेला पारेँ।
408. 書き出す
लेख्न थाल्नु
1. 今日の予定をノートに書きだした。
आजको योजना नोटमा लेखेँ।
409. 飛び込む
उफ्रेर भित्र पर्नु
1. プールに飛び込む。
पूलमा हाम फाल्छु।
2. 新しい世界に飛び込む。
नयाँ संसारमा हाम फाल्छु।
3. 大ニュースが飛び込んできた。
ठूलो समाचार आइपुग्यो।
名 飛び込み
हाम फाल्नु।
410. 駆け込む
दौडेर भित्र पर्नु
1. 大急ぎで教室に駆け込んだ。
म हतारमा कक्षामा दौडेर पसेँ।
名 駆け込み→_乗車
हतारमा पस्ने→दौडेर सवारीमा चढ्नु
411. 割り込む
बीचमा पर्नु;कतारमा अघि छिर्नु
1. 列に割り込む。
कतारमा बीचमा छिर्नु।
名 割り込み
बीचमा छिर्नु