Unit 04 - Kata Benda B - Pelajaran 9 | Mimikara Oboeru N2 Kosakata

Tampilkan Detail Sembunyikan Detail Hanya Transkrip Mendengarkan

Panduan: Klik pada setiap kartu untuk menyembunyikan/menampilkan contoh. Klik tombol di atas untuk menyembunyikan/menampilkan semua contoh.

392. 書（か）き上（あ）げる

menyelesaikan (penulisan)

1. レポートを書（か）き上（あ）げた。

Laporan telah diselesaikan。

393. 育（そだ）て上（あ）げる

membesarkan；mendidik

1. 子供（こども）を育（そだ）て上（あ）げる。

Membesarkan anak sampai dewasa.

394. 読（よ）み上（あ）げる

membacakan；membaca nyaring

1. 卒業生（そつぎょうせい）の名前（なまえ）を読（よ）み上（あ）げる。

Membacakan nama-nama lulusan.

395. 数（かぞ）え上（あ）げる

menghitung；mendaftar

1. 欠点（けってん）を数（かぞ）え上（あ）げる。

Menyebutkan kekurangan.

396. 投（な）げ出（だ）す

menyerah；membuang

1. 足（あし）を投（な）げ出（だ）して座（すわ）る。

Duduk sambil menjulurkan kaki.

2. 問題（もんだい）が難（むずか）しくて、途中（とちゅう）で投（な）げ出（だ）してしまった。

Soalnya sulit, sehingga saya menyerah di tengah jalan.

397. 持（も）ち出（だ）す

membawa keluar；mengemukakan (isu)

1. この本（ほん）は図書館（としょかん）から持（も）ち出（だ）さないでください。

Jangan membawa buku ini keluar dari perpustakaan.

名持（も）ち出（だ）し

membawa keluar

398. 追（お）い出（だ）す

mengusir；mengeluarkan

1. 入（はい）ってきた虫（むし）を追（お）い出（だ）す。

Mengusir serangga yang masuk.

399. 放（ほう）り出（だ）す

meninggalkan begitu saja；melempar keluar

1. 子供（こども）は学校（がっこう）から帰（かえ）ってくると、かばんを放（ほう）り出（だ）して遊（あそ）びに行（い）った。

Ketika anak pulang dari sekolah, ia melemparkan tasnya dan pergi bermain.

400. 貸（か）し出（だ）す

meminjamkan；menyewakan

1. 「この図書館（としょかん）では雑誌（ざっし）も貸（か）し出（だ）していますか」

「Apakah perpustakaan ini juga meminjamkan majalah?」

2. 銀行（ぎんこう）が金（かね）を貸（か）し出（だ）す。

Bank meminjamkan uang.

対借（か）りだす

meminjam

名貸（か）し出（だ）し→＿期間（きかん）

peminjaman→masa peminjaman

401. 聞（き）き出（だ）す

mengorek informasi；mendapatkan keterangan dengan bertanya

1. 相手（あいて）から情報（じょうほう）を聞（き）き出（だ）す。

Mengorek informasi dari orang lain.

402. 連（つ）れ出（だ）す

mengajak keluar；membawa pergi

1. 嫌（いや）がる娘（むすめ）をむりやり連（つ）れ出（だ）して病院（びょういん）に行（い）った。

Memaksa membawa putri yang keberatan pergi ke rumah sakit.

403. 引（ひ）っ張（ぱ）り出（だ）す

menarik keluar；mengeluarkan dengan menarik

1. 押（お）し入（い）れの奥（おく）から古（ふる）いアルバムを引（ひ）っ張（ぱ）り出（だ）した。

Menarik keluar album lama dari bagian dalam lemari.

2. 新（あたら）しい映画（えいが）に、引退（いんたい）した女優（じょゆう）を引（ひ）っ張（ぱ）り出（だ）した。

Dalam film baru itu, mereka menghadirkan kembali seorang aktris yang sudah pensiun.

404. 逃（に）げ出（だ）す

melarikan diri；kabur

1. 燃（も）えている家（いえ）の中（なか）から逃（に）げ出（だ）す。

Melarikan diri dari dalam rumah yang sedang terbakar.

2. 動物園（どうぶつえん）の猿（さる）が逃（に）げ出（だ）したそうだ。

Katanya monyet di kebun binatang kabur.

405. 飛（と）び出（だ）す

melompat keluar；berhamburan keluar

1. 箱（はこ）を開（あ）けるとカエルが飛（と）び出（だ）した。

Ketika membuka kotak, seekor katak melompat keluar.

2. 親（おや）と喧嘩（けんか）して家（いえ）を飛（と）び出（だ）した。

Keluar dari rumah setelah bertengkar dengan orang tua.

3. 車道（しゃどう）に飛（と）び出（だ）すな。

Jangan berlari ke jalan raya.

4. 釘（くぎ）が飛（と）び出（だ）していて危（あぶ）ない。

Ada paku yang menonjol; berbahaya.

406. 見（み）つけ出（だ）す

menemukan；menemukan setelah mencari

1. 図書館（としょかん）の本棚（ほんだな）から、探（さが）していた本（ほん）を見（み）つけ出（だ）した。

Menemukan buku yang dicari di rak perpustakaan.

407. 探（さが）し出（だ）す

mencari sampai menemukan

1. 行方（ゆくえ）不明（ふめい）になっていたペットを探（さが）し出（だ）した。

Menemukan kembali hewan peliharaan yang hilang.

408. 書（か）き出（だ）す

menulis；mencatat

1. 今日（きょう）の予定（よてい）をノートに書（か）きだした。

Menuliskan jadwal hari ini di buku catatan.

409. 飛（と）び込（こ）む

melompat masuk；menceburkan diri

1. プールに飛（と）び込（こ）む。

Melompat ke kolam renang.

2. 新（あたら）しい世界（せかい）に飛（と）び込（こ）む。

Menceburkan diri ke dunia baru.

3. 大（だい）ニュースが飛（と）び込（こ）んできた。

Berita besar tiba-tiba datang.

名飛（と）び込（こ）み

Loncat.

410. 駆（か）け込（こ）む

lari masuk；memasuki terburu-buru

1. 大急（おおいそ）ぎで教室（きょうしつ）に駆（か）け込（こ）んだ。

Bergegas masuk ke kelas.

名駆（か）け込（こ）み→＿乗車（じょうしゃ）

Bergegas masuk→naik secara terburu-buru.

411. 割（わ）り込（こ）む

menyela；memotong antrean

1. 列（れつ）に割（わ）り込（こ）む。

Menerobos antrean.

名割（わ）り込（こ）み

Menerobos antrean.