विवरण देखाउनुहोस्विवरण लुकाउनुहोस्सुन्नेको प्रतिलेख मात्र
निर्देशन: प्रत्येक कार्डमा क्लिक गरेर उदाहरणहरू लुकाउनु/देखाउनुहोस्। माथिको बटनमा क्लिक गरेर सबै उदाहरणहरू लुकाउनु/देखाउनुहोस्.
150. 稼ぐ
कमाउनु;पैसा कमाउनु
1. 大学年代はアルバイトで学費を稼いだ。
विश्वविद्यालयका वर्षहरूमा पार्ट-टाइम काम गरेर शिक्षाशुल्क कमाए।
2. 1日1万円稼ぐのは大変だ。
प्रति दिन 10,000 येन कमाउन गाह्रो छ।
3. 読解は苦手なので、日本応力試験では、聴解で点を稼ごうと思う。
म पढेर बुझ्नमा कमजोर भएकाले,जापानी दक्षता परीक्षामा,सुन्ने भागबाट अंक जुटाउने सोच्दैछु।
4. 出演者の到着が遅れ、その間、司会者が話をして時間を稼いだ。
कार्यक्रमका कलाकारहरूको आगमन ढिला भयो,त्यसैबीच,सञ्चालकले कुरा गरेर समय बाँचे।
合 出稼ぎ
प्रवासी श्रम।
連 点を_、時間を_
अंक जुटाउनु,समय तान्नु।
名 稼ぎ→_がいい<=>悪い
कमाइ→कमाउनु राम्रो<=>नराम्रो
151. 支払う
तिर्नु
1. 買い物の代金をカードで支払う。
किनमेलको भुक्तानी कार्डले तिर्नु।
2. 給料は銀行振り込みで支払われる。
तलब बैंक स्थानान्तरणमार्फत भुक्तान गरिन्छ।
類 払う
तिर्नु
名 支払い
भुक्तानी
152. 受け取る
प्राप्त गर्नु
1. 着払いの荷物を、代金を払って受け取った。
डेलिभरीमा भुक्तानी गर्नुपर्ने पार्सलको लागि भुक्तानी गरेर मैले सामान प्राप्त गरेँ।
2. 大学から合格通知を受け取った。
विश्वविद्यालयबाट स्वीकृति पत्र प्राप्त गरेँ।
3. 上司からの注意は、自分への期待だと受け取ることにしている。
म आफ्नो वरीयताबाट आउने समालोचनालाई आफूप्रति गरिएको अपेक्षा भनेर प्राप्त गर्ने गरी आफैँलाई अभ्यस्त बनाएको छु।
名 受け取り
प्राप्ति
153. 払い込む
जम्मा गर्नु
1. 今期の授業料を銀行に払い込んだ。
मैले यस सत्रको शिक्षाशुल्क बैंकमा भुक्तानी गरें।
関 払う
भुक्तान गर्नु
名 払い込み→_用紙
भुक्तानी→भुक्तानी गर्न प्रयोग गर्ने फारम
154. 払い戻す
फिर्ता गर्नु
1. 電話会社は過大請求額を利用者の口座に払い戻した。
फोन कम्पनीले अतिरिक्त बिल गरिएको रकम प्रयोगकर्ताको खातामा फिर्ता गर्यो।
名 払い戻し
फिर्ता
155. 引き出す
निकाल्नु
1. 銀行から生活費を引き出した。
बैंकबाट जीवनयापन खर्च निकालेँ।
2. スポンサーから資金を引き出すのに成功した。
प्रायोजकबाट धन निकाल्न सफल भयो।
3. やっと会社から OK の返事を引き出した。
अन्ततः कम्पनीबाट स्वीकृतिको जवाफ निकाले।
4. コーチは選手の才能を引き出した。
कोचले खेलाडीको प्रतिभा उजागर गर्यो।
名 引き出し
निकासी
156. 儲かる
नाफा हुनु
1. 株で100万円儲かった。
शेयरबाट १० लाख येन नाफा भयो।
2. この商売はもうかる。
यो व्यवसाय नाफा दिन्छ।
157. 儲ける
कमाउनु
1. 彼は株で100万円儲けた。
उनले शेयरबाट १० लाख येन कमाए।
2. 事業で受けた金を市に寄付した。
व्यवसायबाट प्राप्त रकम शहरलाई दान गरियो।
3. 結婚して子供を3人儲けた。
विवाह गरेर तीनजना सन्तान पाए।
名 儲け
नाफा
158. 落ち込む
मन गहिरिनु;हतोत्साहित हुनु
1. 景気が落ち込んで、失業率が上がった。
मंदी आयो,बेरोजगारी दर बढ्यो।
2. {業績/成績…}が落ち込む。
{उपलब्धि/प्रदर्शन…} घट्छ।
3. 仕事でミスをして落ち込んだ。
काममा गल्ती गरेर निराश भएँ।
4. 「そんなに落ち込まないで」
「त्यति धेरै निराश नहुनु」
名 落ち込み
मंदी
159. 売れる
बिक्नु
1. このCD は100万枚売れたそうだ。
यो CD १० लाख प्रतिमा बिक्री भएको भनी सुनिएको छ।
2. その新商品は飛ぶように売れた。
त्यो नयाँ उत्पादन चाँडै-चाँडै बिक्यो।
3. M氏は今最も売れている{作家/歌手…}の一人だ。
M अहिले सबैभन्दा बढी बेचिने{लेखक/गायक…}हरूमध्ये एक हुन्।
合 売れ行き、売れっ子
बिक्रीको प्रवृत्ति,लोकप्रिय कलाकार
160. 売り切れる
बिकिसक्नु
1. そのコンサートのチケットは1時間で売り切れたそうだ。
त्यो कन्सर्टको टिकट एक घण्टामा नै बिकिसकेको भनी सुनिएको छ।
名 売り切れ
बिकिसकेको