Unit 11 - संज्ञाहरू D - Lesson 5 | Mimikara Oboeru N2 शब्दावली

विवरण देखाउनुहोस्विवरण लुकाउनुहोस्सुन्नेको प्रतिलेख मात्र

निर्देशन: प्रत्येक कार्डमा क्लिक गरेर उदाहरणहरू लुकाउनु/देखाउनुहोस्। माथिको बटनमा क्लिक गरेर सबै उदाहरणहरू लुकाउनु/देखाउनुहोस्.

941. 輪（わ）

पाङ्ग्रा；वृत्त

1. 日本（にほん）では親指（おやゆび）と人差（ひとさ）し指（ゆび）で輪（わ）を作（つく）ると、OKのサインになる。

जापानमा औँठा र सूचक औंलाले घेरा बनाउँदा,OK संकेत हुन्छ।

2. 輪（わ）になって踊（おど）る。

घेरामा भएर नाच्छ।

合指（ゆび）＿、花（はな）＿、＿ゴム

औँठी,फूलमाला,रबर ब्यान्ड

連＿になる、＿を作（つく）る

घेरा बन्नु,घेरा बनाउनु

942. 凸凹（でこぼこ）

खल्ती；उतार-चढाव

1. 凸凹（でこぼこ）の土地（とち）を平（たい）らにする。

उतारचढाव भएको जग्गालाई समतल बनाउने।

2. この道（みち）凸凹（でこぼこ）していて走（はし）りにくい。

यो बाटो उतारचढाव भएकोले चलाउन गाह्रो छ।

関へこみ、出（で）っ張（ぱ）り

खाल्डो,उभार

連＿がある

उतारचढाव छ।

943. 跡（あと）

चिन्ह；निशान

1. 道路（どうろ）に｛タイヤの/人（ひと）が歩（ある）いた…｝跡（あと）がある。

सडकमा｛टायरको/मानिसले हिँडेका…｝छापहरू छन्।

2. 背中（せなか）に手術（しゅじゅつ）の跡（あと）が残（のこ）っている。

पिठ्यूँमा शल्यक्रियाको निशान बाँकी छ।

3. あの学生（がくせい）は作文（さくぶん）がうまくなった。｛努力（どりょく）/進歩（しんぽ）｝の跡（あと）が見（み）られる。

त्यो विद्यार्थीले निबन्ध लेख्न राम्रो भएको छ।｛प्रयास/प्रगति｝को निशान देखिन्छ।

関筆跡（ひっせき）

हस्तलेख

合足（あし）＿、傷（きず）＿、城（しろ）＿

पाइलाका निशान,घाउका निशान,किल्लाका अवशेष

944. 手間（てま）

मेहेनत；काम खर्च

1. 和食（わしょく）を作（つく）るのは手間（てま）がかかる。

जापानी खाना बनाउन धेरै मेहनत लाग्छ।

2. この子（こ）は手間（てま）のかからない育（そだ）てやすい小（こ）だった。

यो बच्चा धेरै मेहनत नलाग्ने, पालनपोषण गर्न सजिलो थियो।

3. ノーアイロンの生地（きじ）が増（ふ）え、アイロンをかける手間（てま）が省（はぶ）けた。

इस्त्री नपर्ने कपडाहरू बढे,इस्त्री गर्ने मेहनत बच्यो।

合＿暇（ひま）、片（かた）＿、二度（にど）手間（てま）

मेहनत र समय,फुर्सदमा गरिने काम,दुईचोटि काम गर्नुपर्ने झन्झट

連＿がかかる、＿を掛（か）ける、＿が省（はぶ）ける、＿を省（はぶ）く

मेहनत लाग्छ,मेहनत गर्नु,मेहनत बच्छ,मेहनत घटाउनु

945. 能率（のうりつ）

दक्षता；कुशलता

1. 仕事（しごと）の能率（のうりつ）を上（あ）げよう。

कामको दक्षता बढाऔं।

2. 3人（にん）でバラバラに仕事（しごと）をするのは能率（のうりつ）が悪（わる）い。

मानिसहरूले अलग-अलग भएर काम गर्दा उत्पादकता कम हुन्छ।

関効率（こうりつ）

दक्षता

合＿的（てき）な、非（ひ）＿的（てき）な

उत्पादक,गैर-उत्पादक

連＿がいい<=>悪（わる）い、＿が上（あ）がる、＿を上（あ）げる

उत्पादकता राम्रो<=>नराम्रो,उत्पादकता बढ्छ,उत्पादकता बढाउनु

946. 性能（せいのう）

क्षमता；प्रदर्शन

1. この車（くるま）はエンジンの性能（せいのう）がいい。

यो कारको इन्जिनको प्रदर्शन राम्रो छ।

2. 今（いま）のパソコンは5年（ねん）前（まえ）の物（もの）と比（くら）べると、相当（そうとう）性能（せいのう）が高（たか）まっている。

अहिलेका कम्प्युटरहरू पाँच वर्षअघिका सामानसँग तुलना गर्दा प्रदर्शन उल्लेखनीय रूपमा बढेको छ।

関能力（のうりょく）、機能（きのう）

क्षमता,कार्यक्षमता

合高（こう）＿な

उच्च क्षमताको

連＿がいい＜＝＞悪い、＿が高（たか）い、＿が高（たか）まる、＿を高（たか）める

प्रदर्शन राम्रो＜＝＞खराब,प्रदर्शन उच्च छ,प्रदर्शन बढ्छ,प्रदर्शनलाई बढाउनु

947. 操作（そうさ）

सञ्चालन；अपरेसन

1. ｛機械（きかい）/ロボット…｝を操作（そうさ）する。

｛मेसिन/रोबोट…」लाई सञ्चालन गर्नु।

2. このおもちゃは、リモコンの操作（そうさ）で働（はたら）く。

यो खेलौनाले,रिमोटको नियन्त्रणबाट चल्छ।

3. 遺伝子（いでんし）を操作（そうさ）して、新（あたら）しい品種（ひんしゅ）のバラを作（つく）った。

जीन हेरफेर गरेर,नयाँ प्रजातिको गुलाफ बनाइयो।

4. この病院（びょういん）は、医療（いりょう）ミスを隠（かく）すためにカルテを操作（そうさ）していた。

यो अस्पतालले,चिकित्सा त्रुटि लुकाउनका लागि रोगीको रेकर्ड हेरफेर गरिरहेको थियो।

関運転（うんてん）、操（あやつ）る

सञ्चालन,नियन्त्रण गर्नु

合＿ミス、遠隔（えんかく）＿、遺伝子（いでんし）＿

सञ्चालन त्रुटि,दूरसञ्चालन,जीन हेरफेर

948. 発揮（はっき）

प्रदर्शन；प्रयोग

1. 日本（にほん）チームは実力（じつりょく）を発揮（はっき）して優勝（ゆうしょう）した。

जापान टोलीले आफ्नो क्षमता प्रदर्शन गरेर विजयी भयो।

2. 新社長（しんしゃちょう）は指導力（しどうりょく）を発揮（はっき）して会社（かいしゃ）を立（た）て直（なお）した。

नयाँ अध्यक्षले नेतृत्व क्षमता देखाउँदै कम्पनीलाई फेरि उभ्याए।

949. 頂点（ちょうてん）

शिखर；चरमबिन्दु

1. 三角形（さんかくけい）の頂点（ちょうてん）

त्रिभुजको शिखर।

2. 山（やま）の頂点（ちょうてん）に立（た）つ。

पहाडको शिखरमा उभिन्छ।

3. 試合（しあい）の興奮（こうふん）は頂点（ちょうてん）に達（たっ）した。

खेलको उत्साह शिखरमा पुग्यो।

4. 彼（かれ）はついに経済界（けいざいかい）の頂点（ちょうてん）に立（た）った。

उ अन्ततः आर्थिक जगतको शिखरमा उभियो।

5. あのグループは今（いま）、人気（にんき）の頂点（ちょうてん）にある。

त्यो समूह अहिले लोकप्रियताको शिखरमा छ।

関頂上（ちょうじょう）、山頂（さんちょう）、いただき、てっぺん

शीर्ष,पहाडको शिखर,चोटी,टुप्पो

連＿に立（た）つ、＿に達（たっ）する、＿に登（のぼ）り詰（つ）める

शिखरमा उभिनु,शिखरमा पुग्नु,शिखरमा चढेर पुग्नु

950. 周辺（しゅうへん）

परिधि；छेउछाउ

1. 山火事（やまかじ）が起（お）こり、周辺（しゅうへん）の住民（じゅうみん）たちは避難（ひなん）した。

पहाडी क्षेत्रमा आगलागी भयो,वरपरका बासिन्दाहरूले सुरक्षित स्थानमा सरे।

2. 大都市（だいとし）周辺（しゅうへん）の町（まち）は、多（おお）くがベッドタウンになっている。

ठूला सहरहरूको वरपरका नगरहरू मध्ये धेरैजसो आवासीय उपनगर बनेका छन्।

関付近（ふきん）

नजिकै

類回（まわ）り、周囲（しゅうい）、辺（あた）り

चारैतिर,वरिपरि,आसपास

951. 現場（げんば）

घटनास्थल；कार्यस्थल

1. 交通（こうつう）事故（じこ）の現場（げんば）を目撃（もくげき）した。

मैले यातायात दुर्घटनाको घटनास्थल देखेँ।

2. 役人（やくにん）はもっと現場（げんば）の声（こえ）を聞（き）いてほしい。

अधिकारिहरूले घटनास्थलका आवाजहरू अझ बढी सुन्नुपर्छ।

3. あの刑事（けいじ）は現場（げんば）の経験（けいけん）が豊富（ほうふ）だ。

उ त्यो जाँचकर्तासँग स्थलमा काम गरेको धेरै अनुभव छ।

合工事（こうじ）＿、事故（じこ）＿、＿検証（けんしょう）

निर्माण स्थल,दुर्घटनास्थल,स्थल परीक्षण

952. 状況（じょうきょう）

स्थिति；परिस्थिति

1. 今（いま）、経済（けいざい）の状況（じょうきょう）が良（よ）くない。

अहिले आर्थिक स्थिति राम्रो छैन।

2. 学生（がくせい）の生活（せいかつ）状況（じょうきょう）を調査（ちょうさ）する。

विद्यार्थीहरूको जीवन अवस्थाको अनुसन्धान गर्ने।

関状態（じょうたい）、現状（げんじょう）

स्थिति,वर्तमान स्थिति

合＿判断（はんだん）

स्थिति मूल्याङ्कन

953. 組織（そしき）

संस्था；संगठन

1. ユニセフは国際（こくさい）連（れん）合（ごう）の組織（そしき）だ。

युनिसेफ संयुक्त राष्ट्रसंघको संगठन हो।

2. 新（あたら）しい組織（そしき）を作（つく）る。

नयाँ संगठन बनाउने।

3. 会社（かいしゃ）で労働（ろうどう）組合（くみあい）を組織（そしき）する。

कम्पनीमा श्रमिक संघलाई संगठित गर्ने।

4. ｛体（からだ）/内臓（ないぞう）/神経（しんけい）/細胞（さいぼう）…｝の組織（そしき）

｛शरीर/आन्तरिक अंग/नसा/कोषिका…｝को ऊतक

類機関（きかん）

संस्था

合＿的（てき）な、＿化（か）

संगठित,संगठनकरण

連＿を立（た）ち上（あ）げる

संगठन स्थापना गर्नु

954. 制度（せいど）

प्रणाली；व्यवस्था

1. 日本（にほん）に郵便（ゆうびん）の制度（せいど）ができたのは明治（めいじ）時代（じだい）だ。

जापानमा डाकको व्यवस्था स्थापना भएको काल मेइजी युग हो।

2. 国民（こくみん）健康（けんこう）保険（ほけん）の制度（せいど）を改（あらた）める。

राष्ट्रिय स्वास्थ्य बीमाको व्यवस्था सुधार गर्नु।

関［名詞］（「めいし」）＋制（せい）

［संज्ञा］＋-प्रणाली

類システム

प्रणाली

合＿化（か）、［名詞］（「めいし」）＋制度（せいど）

प्रणालीकरण,［संज्ञा］＋प्रणाली

連＿をもうける

प्रणाली स्थापना गर्नु

955. 構成（こうせい）

संरचना；रचना

1. 論文（ろんぶん）の構成（こうせい）を考（かんが）える。

निबन्धको संरचना बारे विचार गर्नु।

2. この学部（がくぶ）は、8つの学科（がっか）｛から/で｝構成（こうせい）されている。

यो संकाय 8 वटा विभाग｛बाट/ले｝बनेको छ।

3. 「家族（かぞく）構成（こうせい）は、祖父（そふ）、両親（りょうしん）、兄（あに）、私（わたし）の5人（にん）です」

「हाम्रो परिवारमा हजुरबुवा,बाबा आमा,दाजु र म—जम्मा ५ जना छौं」

関構造（こうぞう）

संरचना

連家族（かぞく）＿、社会（しゃかい）＿、文章（ぶんしょう）＿、＿要素（ようそ）

पारिवारिक संरचना、सामाजिक संरचना、पाठ संरचना、संरचनाका तत्त्वहरू

956. 形式（けいしき）

रूप；आकृति

1. 日本語（にほんご）で手紙（てがみ）を書（か）きたいのだが、形式（けいしき）が分（わ）からない。

म जापानी भाषामा पत्र लेख्न चाहन्छु, तर ढाँचा थाहा छैन।

合＿的（てき）な

औपचारिक

対内容（ないよう）

सामग्री