제15과 – 독해

제15과 독해 연습을 통해 중심 내용을 파악하고 중요한 정보를 찾으며 어휘력과 문제 해결 정확도를 높입니다.

어휘

No.단어의미
1いかける물어보다;질문을 던지다
2一言ひとこと한마디
3える바꾸다;변경하다
4講演こうえんする강연하다
5講演こうえんしゃ강연자
6みみかたむける귀를 기울이다
7ベストセラー베스트셀러
8いスル교감하다;접촉하다
9たびスル여행하다
10著者ちょしゃ저자
11依頼いらいスル의뢰하다
12若者わかもの젊은이;청년
13何気なにげない별다른 의도 없는;무심한
14おもわず무심코;뜻하지 않게
15らぬ모르는 사이에
16いいになる우쭐해지다;자만하다
17出会であ만남
18잘 맞다;마음이 통하다
19~をはじめ…을 비롯하여;…을 시작으로
20あるき)まわ걸어다니다;배회하다
21体験たいけんスル체험하다
22かさねる겹치다;거듭하다
23さすがに역시
24感心かんしんスル감탄하다
25表情ひょうじょう표정
26調子ちょうし우쭐대다;기세를 타다
27独特どくとく독특한
28自慢じまんスル자랑하다
29自慢じまんナ・ニ자랑하는 듯한
30そういえば그러고 보니
31はなしを)わせる맞장구치다;동조하다
32だま잠자코 있다;말문을 닫다
33清潔せいけつナ・ニ청결한;깨끗한
34~わけがない~일 리가 없다
35~だけに~인 만큼
36ショックな충격적인
37がつく눈치채다;깨닫다
38おかしい웃기다;이상하다
39ずかしい부끄럽다;창피하다
40ものえる보이다
41冒頭ぼうとう서두;도입부
42める채우다;쑤셔 넣다;메우다
43まとめる정리하다;종합하다;마무리하다
44テーマ주제
45ねが빌다;원하다
46える곁들이다;덧붙이다
47なご누그러지다;편안해지다
48拍手はくしゅスル박수치다
49めくくる마무리하다;끝맺다

독해

旅行かばん 

   「『あなたもくさい』って、われたことがありますか」と、意外いがいいかけではなしはじまった。「その一言ひとことわたしえました」とつづける講演こうえんしゃ言葉ことばで、会場かいじょうひとつになってみみかたむけた。ベストセラー『世界触せかいふたび』の著者ちょしゃ依頼いらいした講演会こうえんかいでのことである。若者わかもの何気なにげない一言ひとことが、おもわずほんれて、らぬあいだにいいになっていた自分じぶんえた。そうって、講演こうえんしゃはインドの出会であいについてはなはじめた。
   日本にほん留学りゅうがくした経験けいけんがある若者わかものい、食事しょくじをすることになった。「アジアをはじめ、世界せかいじゅうあるまわっていや体験たいけんかさねてきた」とはなすと、「ぜひいろいろなところはなしをしてくれ」とたのまれた。「さすがに世界せかいたびしたひとだ」と感心かんしんした表情ひょうじょう若者わかものに、「つい調子ちょうしって」においのはなしはじめた。「どこにも独特どくとくのにおいがあって、じていてもどこにいるかわかる」と自慢じまんうと若者わかものが「そういえば、日本にほんもそうですね」とはなしわせた。その一言ひとことで、講演者こうえんしゃだまんでしまったという。
   講演こうえんしゃは、清潔せいけつ日本にほんで、においなどするわけがないとおもんでいただけに、若者わかもの一言ひとことがショックだった。しかし、かんがえてみれば、日本人にほんじんにはかない「日本にほんのにおい」があってもおかしくないと、若者わかものうことが納得なっとくできた。なにえなかったのは、自分じぶん生活せいかつしている場所ばしょほかひとにはどうえるのかかんがえてもみなかったことをずかしくおもったからだそうだ。「自分じぶんらないで、いなんかあるのですか。自分じぶんのにおいをることから、はじめなければ、相手あいてがわかったり、ものがえたりしないのでは」と、若者わかもの一言ひとことが、そうこえたという。
   最後さいごに「『あなたもくさい』とわれて、わたしわりました」と、冒頭ぼうとう言葉ことばかえされた。そして、「いま自分じぶんもにおいがするのだというおもいを旅行りょこうかばんにめて、たびつづけています」とはなしがまとめられた。講演者こうえんしゃは、「このテーマでつぎのベストセラーがければとねがっています」とえて、会場かいじょうなごませ、おおきな拍手はくしゅのうちに講演こうえんめくくった。
지문 번역

答えましょう

A「旅行かばん」を読んで、質問に答えましょう

    1. 講演者こうえんしゃはどんなひとですか。

    2. 講演こうえんしゃえたのはどんな言葉ことばですか。

    3. インドでどんなひと出会であい、どんなはなしをしましたか。

    4. そのはなしいて、インドのひとなんこたえましたか。

    5. 講演こうえんしゃは、なにずかしいとおもったのですか。

    6. 若者わかもの一言ひとことがどうこえたとっていますか。

    7. 講演者こうえんしゃは、いま、どんなことをかんがえてたびつづけていますか。

    8. どんなふうに講演会こうえんかいえましたか。

  번역 – 참고 답안

B 友達と次のことを話してみましょう

    1. 「自分じぶんのにおいをる」というのはどんな意味いみだとおもいますか。

    2. 「自分じぶんのにおいをる」には、どうすればいいとおもいますか。

  번역 – 참고 답안