현재 위치: 홈 / N2 문법 / ～のは～ぐらいのものだ – ～한 것은 ～정도뿐이다

～のは～ぐらいのものだ – ～한 것은 ～정도뿐이다

1. 기본 구조

패턴구조의미 개요짧은 구조 예문
한정적 단정[V-普通ふつう形けい] + のは + N/人じん + ぐらいのものだ오직 N만…助たすけてくれるのは彼かれぐらいのものだ
변형～のは + N + くらいだ오직 N… (축약형)任まかせられるのは彼女かのじょくらいだ
유사 의미～のは N だけだ／～くらいしかない단지 N뿐이다分わかるのは彼かれだけだ

2. 주요 의미 및 상세 분석

  • 매우 제한된 범위를 강조: “오직 …만이 할 수 있다/정말 …다”.
  • 과장된 어감/화자의 감정 강조(약간 과장될 수 있음).
  • 칭찬/비판에 자주 쓰이거나, 특수성·예외성을 강조할 때 사용된다.

3. 예시

  • こんな無茶むちゃなお願ねがいを聞きいてくれるのは彼女かのじょぐらいのものだ。
    이런 터무니없는 부탁을 들어주는 건 그녀뿐이다.
  • 夜中やちゅうに呼よび出だされて文句もんくも言いわないのは彼かれぐらいのものだ。
    한밤중에 불러도 불평하지 않는 건 그 사람뿐이다.
  • この難問なんもんを時間じかん内ないに解とけるのは田中たなかさんぐらいのものだ。
    정해진 시간 안에 이 어려운 문제를 풀 수 있는 건 다나카 씨뿐이다.
  • 彼かれの冗談じょうだんに本気ほんきで怒おこるのは新入しんにゅう社員しゃいんぐらいのものだ。
    그의 장난에 진심으로 화내는 건 직원들뿐이다.
  • 親おやの前まえで弱音よわねを吐はけるのは子こどもぐらいのものだ。
    부모 앞에서 불평할 수 있는 건 자식들뿐이다.

4. 용법 및 어감

  • 강조 구조: [절] + のは + [유일한 대상] + ぐらいのものだ。
  • “ぐらいのものだ”는 '오직…일 뿐'이라는 뉘앙스를 강화하며 약간 과장된다.
  • 대화/이야기에서 자주 쓰이며 묘사하는 글에서도 볼 수 있다.

5. 비교·구별·유사 패턴

패턴의미다름/같음간단한 예
～のは N ぐらいのものだ오직 N만…강조, 과장된 어감できるのは彼かれくらいのものだ
～のは N だけだ단지 N뿐더 중립적이며 덜 과장됨分わかるのは彼かれだけだ
～くらいしかない…밖에 없다결핍/선택의 제한을 암시頼たよれるのは彼かれくらいしかない
～こそ바로…원인/대상을 강조함, 문법적으로는 다름君きみこそ頼たよりだ

6. 추가 설명

  • “ぐらいのものだ”는 “くらいだ”보다 강조 정도가 더 강하다. 둘 다 자연스럽다.
  • 시간/장소와 함께 사용할 수 있다: こんな景色けしきが見みられるのはここぐらいのものだ。
  • 수사적 효과를 위해 특별하거나 예외적인 주제와 함께 쓰이는 경우가 많다.

7. 변형 및 고정 표현

  • V-普通ふつう形けい + のは + 人名じんめい/組織そしき + くらいのものだ
  • 数量すうりょう 예: こんなに集あつまるのは年末ねんまつぐらいのものだ
  • 장소: 本音ほんねが言いえるのは家族かぞくぐらいのものだ

8. 자주 하는 실수 및 JLPT 함정

  • のは의 위치를 잘못 둠: ×彼かれくらいのものだ助たすけてくれる → 옳게는: 助たすけてくれるのは彼かれぐらいのものだ。
  • 격식체에서 남용하지 말 것; 보고서 등에서는 보다 중립적인 だけだ를 쓰는 것이 좋다.
  • 절대적 사실로 이해하지 말 것 → 실제로는 과장·화자의 강조가 섞여 있다.
  • JLPT N2–N1: ～しかない(선택의 결여)와 ～だけだ(중립)을 구별.

비교 – 정도 (N4)