みんなの日本語 제30과 – 독해 연습행사 준비 상황을 통해 계획 세우기, 업무 배분, 확인에 쓰이는 표현을 강화합니다. 실제 역할 분담과 확인 과정을 연습하는 데 도움이 됩니다. 한자 발음 표시/숨기기 ⚠️ Please enable JavaScript to view the content of this page.읽기 文型(ぶんけい) (문형)읽기 例文(れいぶん) (예문)읽기 練習(れんしゅう) A(연습 A) １． 交番(こうばん)に 町(まち)の 地図(ちず)が はって あります。파출소에 동네 지도가 붙어 있어요. ２．旅行(りょこう)の まえに、インターネットで いろいろ 調(しら)べて おきます。여행 가기 전에 인터넷에서 미리 검색해요. １．駅(えき)の 新(あたら)しい トイレ, おもしろいですね。역의 새 화장실 좋네요.…え？ そうですか。…아, 그래요?壁(かべ)に 花(はな)や 動物(どうぶつ)の 絵(え)が かいて あるんです。길에 꽃과 동물 그림이 그려져 있어요. ２．セロテープは どこですか。테이프가 어디에 있어요?…あの 引(ひ)き出(だ)しに しまって ありますよ。…테이프는 저 서랍에 있어요. ３．来月(らいげつ)の 出張(しゅっちょう)ですが、ホテルを 予約(よやく)して おきましょうか。다음 달 출장 건은 제가 호텔을 미리 예약해 둘까요?…ええ、お願(ねが)いします。…네, 부탁드려요. ４．はさみを 使(つか)ったら、元(もと)の 所(ところ)に 戻(もど)して おいて ください。가위를 다 쓰면 원래 자리에 돌려놓으세요.…はい、わかりました。…네. ５．資料(しりょう)を 片付(かたづ)けても いいですか。자료를 정리해도 될까요?…いいえ、その ままに して おいて ください。…아니요. 그대로 두세요,まだ 使(つか)って いますから。아직 사용해야 해요. 1． カレンダー に こんげつの よてい が かいて あります。 かべ え かけて テーブル おさら ならべて <<< 번역 >>>달력에 이번 달 계획이 적혀 있다.벽에 그림이 걸려 있다.식탁 위에 접시가 미리 놓여 있다. 2． しゃしん は ひきだし に しまって あります。 ごみばこ へやの すみ おいて よてひょう ドアの みぎ はって<<< 번역 >>>사진은 서랍에 들어 있다.방 구석에 쓰레기통이 놓여 있다.시간표는 현관문 오른쪽에 붙어 있다. 3． 子(こ)どもが 生(う)まれる まえに、 服(ふく)や ベッドを かって おきます。 名前(なまえ)を きめて<<< 번역 >>>아기를 낳기 전에 침대나 옷을 미리 산다.아기를 낳기 전에 이름을 미리 지어 둔다. 4． 食事(しょくじ)が 終(お)わったら、 ちゃわんや お皿(さら)を あらって おきます。 テーブルの 上(うえ)を かたづけて<<< 번역 >>>식사를 끝내면 설거지를 한다.식사를 끝내면 식탁 위를 치운다. 5． あした 会議(かいぎ)が ありますから、いすは この 部屋(へや)に おいて おきます。 そこに ならべて そのままに して<<< 번역 >>>내일 회의가 있으니까 이 방에 의자를 미리 놓아 둔다.내일 회의가 있으니까 거기에 의자를 미리 배치해 둔다.내일 회의가 있으니까 그대로 둔다. 어휘 문법 읽기 연습 회화 듣기 연습 연습문제 한자 한자 연습 읽기 확인하다 참고 고급
