人（ひと）の呼（よ）び方（かた） 호칭
가정에서는 보통 막내의 입장에서 호칭한다. 부모는 아들과 딸을 おにいちゃん(형/오빠), おねえちゃん(언니/누나)이라고 부른다. 즉, 부모가 자신을 막내의 입장에 두고 호칭하는 것이다.
또한 자녀 앞에서는 남편은 아내를 おかあさん(엄마) 또는 ママ, 아내는 남편을 おとうさん(아빠) 또는 パパ라고 부른다. 그러나 이런 호칭은 점점 줄어들고 있다. 최근에는 이름으로 부르는 경우가 더 많아지고 있다.
회사에서는 서로를 직책·직함으로 부른다. 예를 들어, 부하는 상사를 직함으로 부른다. 판매원은 손님을 おきゃくさま(손님·고객님)라고 부른다. 의사는 환자에게 せんせい(선생님)라고 불린다.
