Mondai 듣기 연습
연습 1: 듣고 질문에 답하세요
１） _______________________
２） _______________________
３） _______________________
４） _______________________
５） _______________________
１）
<<< 정답 >>>
あなたは 今 どこに いますか。
지금 어디에 있어요?
…例: うちに います。
집에 있어요.
２）
<<< 정답 >>>
あなたの うちに 犬が いますか。
집에 개가 있어요?
…例: いいえ、いません。
아니요, 없어요.
３）
<<< 정답 >>>
あなたの 部屋に 時計が ありますか。
방에 시계가 있어요?
…例: いいえ、ありません。
아니요, 없어요.
４）
<<< 정답 >>>
日本語の 辞書は どこに ありますか。
일본어 사전은 어디에 있어요?
…例: 机の 上に あります。
책상 위에 있어요.
５）
<<< 정답 >>>
うちの 近くに 何が ありますか。
이 근처에 뭐가 있어요?
…例: スーパーや 図書館[など]が あります。
슈퍼마켓도 있고 도서관도 있고요, …
연습 2: 듣고 알맞은 그림을 고르세요
１）
<<< 듣기 >>>
男： あのう、すみません。トイレは どこですか。
아, 실례하지만 화장실이 어디에 있어요?
女： あそこに 階段が ありますね。
저쪽에 계단이 있어요.
男： ええ。
네.
女： お手洗いは あの うしろです。
화장실은 뒤쪽에 있어요.
男： どうも。
감사합니다.
정답:（１）
２）
<<< 듣기 >>>
男： すみません。辞書は どこ ですか。
실례합니다, 사전이 어디에 있어요?
女： あの 電話の 左ですよ。
저기 전화기 왼쪽에 있어요.
男： ありませんよ。
거기 없는데요.
女： そうですか。･･･あ、あそこ。
그래요? … 아, 저기 있네요.
男： え？
네?
女： 棚の 上です。
선반 위에요.
男： ああ、どうも。
아, 감사합니다.
정답:（３）
３）
<<< 듣기 >>>
男： 佐藤さんですか。ミラーです
사토 씨세요? 밀러입니다.
女： あ、ミラーさん。今 どこに いますか。
아, 밀러 씨, 지금 어디에 있어요?
男： 駅の 前です。
역 앞에 있어요.
女： そうですか。じゃ、今行きます。
그래요. 그럼 갈게요.
男： はい。
네.
정답:（１）
연습 3: 듣고 맞는지 틀린지 고르세요
１）（＿＿）２）（＿＿）
１）
<<< 듣기 >>>
男の 子： こんにちは。テレーザさんは いますか。
안녕하세요. 테레사 씨 계세요?
女 ： いいえ、テレーザは 公園へ 行きましたよ。
아니요, 테레사는 벌써 공원에 갔어요.
男の 子： そうですか。
그렇군요.
★ テレーザちゃんは 公園に います。
테레사 어린이는 공원에 있습니다.
정답:（〇）
２）
<<< 듣기 >>>
女： グプタさん、お国は どちらですか。
굽타 씨, 어느 나라 사람입니까?
男： インドです。
인도입니다.
女： そうですか。家族と いっしょに 日本へ 来ましたか。
그렇습니까? 가족과 함께 일본에 왔습니까?
男： いいえ、一人で 来ました。家族は 国に います。
아니요, 저는 혼자 왔습니다. 가족은 아직 제 나라에 있습니다.
女： そうですか。
그래요.
★ グプタさんは 家族と 日本へ 来ました。
굽타 씨는 가족과 함께 일본에 왔습니다.
정답:（✖）
Mondai 연습
연습 4: 빈칸에 알맞은 단어를 넣으세요
例：受付に ミラーさんが （ います ）。
１）ワイン売り場は 地下に （____）。
２）犬は どこに （____）か。
３）あそこに 小さい 男の 子が （____）。
４）冷蔵庫の 中に 何も （____）。
５）事務所に だれも（____）。
풀이 및 번역
例：受付に ミラーさんが （ います ）。
밀러 씨는 접수처에 있습니다.
１）ワイン売り場は 地下に （ あります ）。
주류 매장은 지하에 있습니다.
２）犬は どこに （ います ）か。
개는 어디에 있습니까?
３）あそこに 小さい 男の 子が （ います ）。
저기에 어린 남자아이가 있습니다.
４）冷蔵庫の 中に 何も （ ありません ）。
냉장고 안에는 아무것도 없습니다.
５）事務所に だれも（ いません ）。
사무실에는 아무도 없습니다.
연습 5: 위치를 나타내는 단어를 넣으세요
例：駅の（ 近く ）に タクシーの乗り場が あります。
１）スーパーの（____）に 本屋があります。
２）デパートと 郵便局の（____）に 銀行が あります。
３）郵便局の（____）に ポストが あります。
풀이 및 번역
例：駅の（ 近く ）に タクシーの乗り場が あります。
역 근처에 택시 승하차장이 있습니다.
１）スーパーの（ 隣 / 右 ）に 本屋があります。
슈퍼마켓 근처(오른쪽)에 서점이 있습니다.
２）デパートと 郵便局の（ 間 ）に 銀行が あります。
잡화점과 우체국 사이에 은행이 있습니다.
３）郵便局の（ 前 ）に ポストが あります。
우체국 앞에 우체통이 있습니다.
연습 6: 빈칸에 알맞은 조사를 넣으세요
例：いす （ の ） 下（ に ） 猫 （ が ） います。
１）消しゴムは 机の 上（____） あります。
２）タクシー乗り場（の） 近く（____） ポストが あります。
３）花屋（は） スーパー（と） 銀行（____） 間に あります。
４）公園（____）だれ（____）いません。
５）事務所に ファクス（____）パソコンなど（____） あります。
풀이 및 번역
例：いす （ の ） 下（ に ） 猫 （ が ） います。
의자 아래에 고양이가 있습니다.
１）消しゴムは 机の 上（ に ） あります。
지우개는 책상 위에 있습니다.
２）タクシー乗り場（ の ） 近く（ に ） ポストが あります。
택시 승차장 근처에 우체통이 있습니다.
３）花屋（ は ） スーパー（ と ） 銀行（ の ） 間に あります。
꽃집은 슈퍼마켓과 은행 사이에 있습니다.
４）公園（ に ）だれ（ も ）いません。
공원에는 아무도 없습니다.
５）事務所に ファクス（ や ）パソコンなど（ が ） あります。
사무실에는 팩스나 컴퓨터 등이 있습니다.
연습 7: 다음 글을 읽고 맞는 문장을 고르세요
해석과 정답
わたしの うち
우리 집.
わたしの 新しい うちは 静かな 所に あります。
제 새 집은 조용한 곳에 있습니다.
うちの 隣に きれいな 公園が あります。
우리 집 옆에는 예쁜 공원이 있습니다.
公園の 前に 図書館と 喫茶店が あります。
공원 앞에는 도서관과 찻집이 있습니다.
わたしは 図書館で 本を 借ります。
저는 도서관에서 책을 빌립니다.
そして、公園で 読みます。
그리고 공원에서 읽습니다.
時々 喫茶店で 読みます。
가끔은 찻집에서도 읽습니다.
喫茶店の コーヒーは おいしいです。
가게의 커피가 아주 맛있습니다.
うちの 近くに 郵便局と 銀行が あります。
우리 집 근처에 우체국과 은행이 있습니다.
郵便局と 銀行の 間に スーパーが あります。
우체국과 은행 사이에 슈퍼마켓이 있습니다.
スーパーの 中に 花屋や おいしい パン屋が あります。
슈퍼마켓 안에는 꽃집이나 맛있는 빵집이 있습니다.
とても 便利です。
정말 편리합니다.
정답: ③