大家的日本语 第10课 – 听力与练习

本组练习侧重描述空间布局与物体位置,通过听力填图训练定位与空间表达。学习者先根据听力完成示意图,再通过连线配对与选择句子题核对在家和课堂上对位置词与空间描述句型的正确使用。

Mondai 听力练习

练习1:听力并回答问题

 

1) _______________________

2) _______________________

3) _______________________

4) _______________________

5) _______________________

 

1)

<<<   答案   >>>

あなたは (いま) どこに いますか。
你现在在哪里?

(れい): うちに います
在家。

2)

<<<   答案   >>>

あなたの うちに (いぬ)が いますか
你家有狗吗?

(れい): いいえ、いません。
没有。

3)

<<<   答案   >>>

あなたの 部屋(へや)に 時計(とけい)が ありますか。
你房间里有钟吗?

(れい): いいえ、ありません。
没有。

4)

<<<   答案   >>>

日本語(にほんご)の 辞書(じしょ)は どこに ありますか
日语词典在哪里?

(れい): (つくえ)の (うえ)に あります
在桌子上。

5)

<<<   答案   >>>

うちの (ちか)くに (なに)が ありますか。
这附近有什么吗?

(れい): スーパーや 図書館(としょかん)[など]が あります。
有超市、图书馆……

练习2:听力,选择相应的图片。

1)

<<< 听力 >>>

(おとこ):  あのう、すみません。トイレは どこですか。
啊,对不起,厕所在哪里?

(おんな):  あそこに 階段(かいだん)が ありますね。
那边有楼梯。

(おとこ):  ええ。
是的。

(おんな):  お手洗(てあら)いは あの うしろです。
洗手间在后面。

(おとこ):  どうも。
谢谢。

答案:(1)

2) 

<<< 听力 >>>

(おとこ):  すみません。辞書(じしょ)は どこ ですか。
请问,词典在哪里?

(おんな):  あの 電話(でんわ)の (ひだり)ですよ。
就在那边电话的左边。

(おとこ):  ありませんよ。
哪里有啊。

(おんな):  そうですか。・・・あ、あそこ。
是吗……啊,在那儿。

(おとこ):  え?
啊?

(おんな):  (たな)の (うえ)です。
在架子上面。

(おとこ):  ああ、どうも
啊,谢谢。

答案:(3)

3)

<<< 听力 >>>

(おとこ):  佐藤(さとう)さんですか。ミラーです
佐藤小姐吗?我是米勒。

(おんな):  あ、ミラーさん。(いま) どこに いますか
啊,米勒,你现在在哪里?

(おとこ):  (えき)の (まえ)です
在车站前面。

(おんな):  そうですか。じゃ、(いま)()きます。
是吗?那我走了。

(おとこ):  はい。
是的。

答案:(1)

练习3:听力并判断正误

 

1)(__)2)(__)

 

1) 

<<< 听力 >>>

(おとこ)の ():  こんにちは。テレーザさんは いますか。
你好。Teresa 在家吗?

(おんな)   :  いいえ、テレーザは 公園(こうえん)へ ()きましたよ。
不,Teresa 已经去公园了。

(おとこ)の ():  そうですか。
是吗。

★  テレーザちゃんは 公園(こうえん)に います。
小Teresa在公园里。

答案:(〇)

2) 

<<< 听力 >>>

(おんな):  グプタさん、お(くに)は どちらですか。
Guputa先生,你是哪国人?

(おとこ):  インドです
是印度。

(おんな):  そうですか。家族(かぞく)と いっしょに 日本(にほん)へ ()ましたか。
是吗?你是和家人一起来日本的吗?

(おとこ):  いいえ、一人(ひとり)で ()ました。家族(かぞく)は (くに)に います。
不,我是一个人来的。家人还留在我的国家。

(おんな):  そうですか。
是吗。

★  グプタさんは 家族(かぞく)と 日本(にほん)へ ()ました。
Guputa先生是和家人一起来日本的。

答案:(✖)

Mondai 练习

练习4:在空格中填入合适的词语

(れい)受付(うけつけ)に ミラーさんが ( います  )。

1)ワイン()()は 地下(ちか)に (____)

2)(いぬ)は どこに (____)か。

3)あそこに (ちい)さい (おとこ)の ()が (____)

4)冷蔵庫(れいぞうこ)の (なか)に (なに)も (____)

5)事務所(じむしょ)に だれも(____)

解答与翻译

(れい)受付(うけつけ)に ミラーさんが ( います )。
米勒在前台。

1)ワイン()()は 地下(ちか)に ( あります )。
卖酒的柜台在地下室。

2)(いぬ)は どこに ( います )か。
那只狗在哪里?

3)あそこに (ちい)さい (おとこ)の ()が ( います )。
在那边有个小男孩。

4)冷蔵庫(れいぞうこ)の (なか)に (なに)も ( ありません )。
冰箱里什么都没有。

5)事務所(じむしょ)に だれも( いません )。
办公室里没有人。

练习5:填入表示位置的词语

(れい)(えき)の( (ちか)  )に タクシーの()()が あります。

1)スーパーの(____)に 本屋(ほんや)があります。

2)デパートと 郵便局(ゆうびんきょく)の(____)に 銀行(ぎんこう)が あります。

3)郵便局(ゆうびんきょく)の(____)に ポストが あります。

解答与翻译

(れい)(えき)の( (ちか)  )に タクシーの()()が あります。
车站附近有出租车上下车点。

1)スーパーの( (となち) / (みぎ) )に 本屋(ほんや)があります。
在超市(右侧)附近有一家书店。

2)デパートと 郵便局(ゆうびんきょく)の( (あいだ) )に 銀行(ぎんこう)が あります。
杂货店和邮局之间有一家银行。

3)郵便局(ゆうびんきょく)の( (まえ) )に ポストが あります。
邮局前面有个邮筒。

练习6:在空白处填入合适的助词。

(れい):いす ( の ) (した)( に ) (ねこ) ( が ) います。

1)()しゴムは (つくえ)の (うえ)(____) あります。

2)タクシー()() (ちか)(____)  ポストが あります。

3)花屋(はなや) スーパー 銀行(ぎんこう)(____) (あいだ)に あります。

4)公園(こうえん)(____)だれ(____)いません。

5)事務所(じむしょ)に ファクス(____)パソコンなど(____) あります。

解答与翻译

(れい):いす ( の ) (した)( に ) (ねこ) ( が ) います。
椅子下面有一只猫。

1)()しゴムは (つくえ)の (うえ)( に ) あります。
橡皮擦在桌子上。

2)タクシー()()( の ) (ちか)く( に )  ポストが あります。
在出租车上下客点附近有一个信箱。

3)花屋(はなや)( は ) スーパー( と ) 銀行(ぎんこう)( の ) (あいだ)に あります。
花店位于超市和银行之间。

4)公園(こうえん)( に )だれ( も )いません
公园里没有人。

5)事務所(じむしょ)に ファクス( や )パソコンなど( が ) あります。
办公室里有传真机、电脑等。

练习7:阅读下面的段落并选择正确的句子

译文与答案

わたしの うち
我的家。

わたしの (あたら)しい うちは (しず)かな (ところ)に あります。
我的新房子位于一个安静的地方。
うちの (となり)に きれいな 公園(こうえん)が あります。
我家旁边有一个漂亮的公园。
公園(こうえん)の (まえ)に 図書館(としょかん)と 喫茶店(きっさてん)が あります。
公园前面有图书馆和咖啡馆。
わたしは 図書館(としょかん)で (ほん)を ()ります。
我从图书馆借书。
そして、公園(こうえん)で ()みます。
然后在公园里看书。
時々(ときどき) 喫茶店(きっさてん)で ()みます。
有时我也在咖啡馆看书。
喫茶店(きっさてん)の コーヒーは おいしいです。
那家店的咖啡很好喝。
うちの (ちか)くに 郵便局(ゆうびんきょく)と 銀行(ぎんこう)が あります。
我家附近有邮局和银行。
郵便局(ゆうびんきょく)と 銀行(ぎんこう)の (あいだ)に スーパーが あります。
邮局和银行之间有一家超市。
スーパーの (なか)に 花屋(はなや)や おいしい パン(ぱん)()が あります。
超市里有花店或好吃的蛋糕店。
とても 便利(べんり)です。
非常方便。

答案:③