Minna no Nihongo पाठ 10 – सुन्ने र अभ्यास

व्यायामहरू स्थानको लेआउट र वस्तुहरूको स्थितिलाई वर्णन गर्न केन्द्रीत छन्। सिक्नेहरूले सुन्ने अभ्यासबाट चित्रहरू पूरा गर्छन् र घरमा तथा कक्षामा स्थान जनाउने शब्दहरू र स्थान वर्णन संरचनाको सहि प्रयोग जाँच्न मिल्दोजुल्दो मिलान र वाक्य चयन अभ्यास गर्दछन्।

सुन्ने अभ्यास

अभ्यास 1: सुनेर प्रश्नहरूको उत्तर दिनुहोस्

 

1) _______________________

2) _______________________

3) _______________________

4) _______________________

5) _______________________

 

1)

<<< उत्तरहरू >>>

あなたは 今(いま) どこに いますか。
तपाईं अहिले कहाँ हुनुहुन्छ?

…例(れい): うちに います。
घरमै छु।

2)

<<< उत्तरहरू >>>

あなたの うちに 犬(いぬ)が いますか。
तपाईंको घरमा कुकुर छ?

…例(れい): いいえ、いません。
छैन, केही छैन।

3)

<<< उत्तरहरू >>>

あなたの 部屋(へや)に 時計(とけい)が ありますか。
तपाईंको कोठामा घडी छ?

…例(れい): いいえ、ありません。
छैन, केही छैन।

4)

<<< उत्तरहरू >>>

日本語(にほんご)の 辞書(じしょ)は どこに ありますか。
जापानी भाषाको शब्दकोश कहाँ छ?

…例(れい): 机(つくえ)の 上(うえ)に あります。
टेबलमाथि छ।

5)

<<< उत्तरहरू >>>

うちの 近(ちか)くに 何(なに)が ありますか。
यहाँ नजिक केही छ?

…例(れい): スーパーや 図書館(としょかん)[など]が あります。
सुपरमार्केट छ, पुस्तकालय छ, …

अभ्यास 2: सुन्नुहोस् र सम्बन्धित चित्र छान्नुहोस्।

1)

<<< सुन्ने सामग्री >>>

男(おとこ):  あのう、すみません。トイレは どこですか。
अँ, माफ गर्नुहोस्, शौचालय कहाँ छ?

女(おんな):  あそこに 階段(かいだん)が ありますね。
उतैतिर सिँढी छ।

男(おとこ):  ええ。
हो।

女(おんな):  お手洗(てあら)いは あの うしろです。
शौचालय पछाडितिर छ।

男(おとこ):  どうも。
धन्यवाद।

उत्तर:(1)

2) 

<<< सुन्ने सामग्री >>>

男(おとこ):  すみません。辞書(じしょ)は どこ ですか。
माफ गर्नुहोस्, शब्दकोश कहाँ छ?

女(おんな):  あの 電話(でんわ)の 左(ひだり)ですよ。
उतैतिरको फोनको बायाँपट्टि छ।

男(おとこ):  ありませんよ。
छैन नि।

女(おんな):  そうですか。・・・あ、あそこ。
त्यसो हो?... अँ, उता।

男(おとこ):  え?
के?

女(おんな):  棚(たな)の 上(うえ)です。
र्याकमाथि।

男(おとこ):  ああ、どうも。
आ, धन्यवाद।

उत्तर:(3)

3)

<<< सुन्ने सामग्री >>>

男(おとこ):  佐藤(さとう)さんですか。ミラーです
सातोजी हो? मिलर बोल्दैछु।

女(おんな):  あ、ミラーさん。今(いま) どこに いますか。
ओ, मिलरजी, अहिले तपाईं कहाँ हुनुहुन्छ?

男(おとこ):  駅(えき)の 前(まえ)です。
स्टेशनको अगाडि छु।

女(おんな):  そうですか。じゃ、今(いま)行(い)きます。
त्यसो हो। त्यसो भए म जाँदैछु।

男(おとこ):  はい。
हो।

उत्तर:(1)

अभ्यास 3: सुनेर सही/गलत छान्नुहोस्

 

1)(__)2)(__)

 

1) 

<<< सुन्ने सामग्री >>>

男(おとこ)の 子(こ):  こんにちは。テレーザさんは いますか。
नमस्ते। टेरेसा घरमा छिन्?

女(おんな)   :  いいえ、テレーザは 公園(こうえん)へ 行(い)きましたよ。
छैन, टेरेसा त उद्यान गइसकेकी छिन्।

男(おとこ)の 子(こ):  そうですか。
त्यसो रैछ।

★  テレーザちゃんは 公園(こうえん)に います。
सानि टेरेसा पार्कमा छ।

उत्तर:(〇)

2) 

<<< सुन्ने सामग्री >>>

女(おんな):  グプタさん、お国(くに)は どちらですか。
गुपुटा जी, तपाईंको देश कुन हो?

男(おとこ):  インドです。
भारत हो।

女(おんな):  そうですか。家族(かぞく)と いっしょに 日本(にほん)へ 来(き)ましたか。
त्यसो हो र? तपाईं परिवारसँग जापान आउनुभयो?

男(おとこ):  いいえ、一人(ひとり)で 来(き)ました。家族(かぞく)は 国(くに)に います。
होइन, म एक्लै आएको हुँ। मेरो परिवार अझै मेरो देशमै छ।

女(おんな):  そうですか。
त्यसो रैछ।

★  グプタさんは 家族(かぞく)と 日本(にほん)へ 来(き)ました。
गुपुटा जी परिवारसँग जापान आएका छन्।

उत्तर:(✖)

अभ्यास प्रश्नहरू

अभ्यास 4: खाली ठाउँमा उपयुक्त शब्द भर्नुहोस्

例(れい):受付(うけつけ)に ミラーさんが ( います  )。

1)ワイン売(う)り場(ば)は 地下(ちか)に (____)。

2)犬(いぬ)は どこに (____)か。

3)あそこに 小(ちい)さい 男(おとこ)の 子(こ)が (____)。

4)冷蔵庫(れいぞうこ)の 中(なか)に 何(なに)も (____)。

5)事務所(じむしょ)に だれも(____)。

समाधान र अनुवाद

例(れい):受付(うけつけ)に ミラーさんが ( います )。
मिलर जी स्वागत कक्षमा हुनुहुन्छ।

1)ワイン売(う)り場(ば)は 地下(ちか)に ( あります )。
मदिरा बिक्री काउन्टर तहखानामा छ।

2)犬(いぬ)は どこに ( います )か。
कुकुर कहाँ छ?

3)あそこに 小(ちい)さい 男(おとこ)の 子(こ)が ( います )。
उता एउटा सानो केटा छ।

4)冷蔵庫(れいぞうこ)の 中(なか)に 何(なに)も ( ありません )。
फ्रिजभित्र केही पनि छैन।

5)事務所(じむしょ)に だれも( いません )。
कार्यालयमा कोही पनि छैन।

अभ्यास 5: स्थान जनाउने शब्दहरू भर्नुहोस्

例(れい):駅(えき)の( 近(ちか)く  )に タクシーの乗(の)り場(ば)が あります。

1)スーパーの(____)に 本屋(ほんや)があります。

2)デパートと 郵便局(ゆうびんきょく)の(____)に 銀行(ぎんこう)が あります。

3)郵便局(ゆうびんきょく)の(____)に ポストが あります。

समाधान र अनुवाद

例(れい):駅(えき)の( 近(ちか)く  )に タクシーの乗(の)り場(ば)が あります。
स्टेसन नजिक ट्याक्सी चढ्ने-ओर्लिने ठाउँ छ।

1)スーパーの( 隣(となち) / 右(みぎ) )に 本屋(ほんや)があります。
सुपरमार्केटको दायाँपट्टि पुस्तक पसल छ।

2)デパートと 郵便局(ゆうびんきょく)の( 間(あいだ) )に 銀行(ぎんこう)が あります。
किराना पसल र हुलाकखानाको बीचमा बैंक छ।

3)郵便局(ゆうびんきょく)の( 前(まえ) )に ポストが あります。
हुलाकखानाको अगाडि पत्रपेटिका छ।

अभ्यास 6: उपयुक्त सहायक अव्यय खाली ठाउँमा भर्नुहोस्

例(れい):いす ( の ) 下(した)( に ) 猫(ねこ) ( が ) います。

1)消(け)しゴムは 机(つくえ)の 上(うえ)(____) あります。

2)タクシー乗(の)り場(ば)(の) 近(ちか)く(____)  ポストが あります。

3)花屋(はなや)(は) スーパー(と) 銀行(ぎんこう)(____) 間(あいだ)に あります。

4)公園(こうえん)(____)だれ(____)いません。

5)事務所(じむしょ)に ファクス(____)パソコンなど(____) あります。

समाधान र अनुवाद

例(れい):いす ( の ) 下(した)( に ) 猫(ねこ) ( が ) います。
कुर्सीको तल बिरालो छ।

1)消(け)しゴムは 机(つくえ)の 上(うえ)( に ) あります。
रबर मेजमाथि छ।

2)タクシー乗(の)り場(ば)( の ) 近(ちか)く( に )  ポストが あります。
ट्याक्सी चढ्ने ठाउँ नजिक पत्रपेटिका छ।

3)花屋(はなや)( は ) スーパー( と ) 銀行(ぎんこう)( の ) 間(あいだ)に あります。
फूलको पसल सुपरमार्केट र बैंकको बीचमा छ।

4)公園(こうえん)( に )だれ( も )いません。
पार्कमा कोही पनि छैन।

5)事務所(じむしょ)に ファクス( や )パソコンなど( が ) あります。
कार्यालयमा फ्याक्स, कम्प्युटर आदि छन्।

अभ्यास 7: तलको अनुच्छेद पढेर सही वाक्य छान्नुहोस्

अनुवाद र उत्तरहरू

わたしの うち
मेरो घर।

わたしの 新(あたら)しい うちは 静(しず)かな 所(ところ)に あります。
मेरो नयाँ घर शान्त ठाउँमा छ
うちの 隣(となり)に きれいな 公園(こうえん)が あります。
मेरो घरछेउमा एउटा सुन्दर पार्क छ।
公園(こうえん)の 前(まえ)に 図書館(としょかん)と 喫茶店(きっさてん)が あります。
पार्कको अगाडि पुस्तकालय र चिया पसल छ।
わたしは 図書館(としょかん)で 本(ほん)を 借(か)ります。
म पुस्तकालयबाट किताब उधारो लिन्छु।
そして、公園(こうえん)で 読(よ)みます。
र पार्कमै पढ्छु।
時々(ときどき) 喫茶店(きっさてん)で 読(よ)みます。
कहिलेकाहीँ म चिया पसलमै पनि पढ्छु।
喫茶店(きっさてん)の コーヒーは おいしいです。
पसलको कफी धेरै स्वादिलो छ।
うちの 近(ちか)くに 郵便局(ゆうびんきょく)と 銀行(ぎんこう)が あります。
मेरो घर नजिकै हुलाकखाना र बैंक छन्।
郵便局(ゆうびんきょく)と 銀行(ぎんこう)の 間(あいだ)に スーパーが あります。
हुलाकखाना र बैंकको बीचमा एउटा सुपरमार्केट छ।
スーパーの 中(なか)に 花屋(はなや)や おいしい パン(ぱん)屋(や)が あります。
सुपरमार्केटभित्र फूलको पसल वा स्वादिलो बेकरी छ।
とても 便利(べんり)です。
धेरै नै सुविधाजनक छ।

उत्तर: ③